New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

party in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: party

Übersetzung 1001 - 1050 von 1092 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a party \| parties
edit	VERB	to party \| partied \| partied ... partying \| parties
	SYNO	party \| political party \| company ...
	party \| political party company \| party © Princeton University

NOUN	die Party \| die Partys/[alt auch] Parties	edit
SYNO	Feier \| Feierlichkeit \| Fest ...
Feier \| Feierlichkeit \| Fest \| Festakt \| Fete \| Party © OpenThesaurus.de

law to act as an aggrieved party

als Geschädigte / Geschädigter auftreten

pol. to affiliate oneself to a party

sich einer Partei anschließen

to ask sb. to (come to) a party

jdn. zu einer Party einladen

law to assign rights to a third party

Rechte auf Dritte übertragen

idiom to be a card-carrying member (of a party)

das Parteibuch (einer Partei) haben

idiom pol. to be a member of a political party

ein Parteibuch haben [Mitglied einer Partei sein]

law to be considered (to be) an interested party

als befangen gelten

idiom to be one of a party

mit von der Partie sein

idiom to be the only man at a hen party

der Hahn im Korb sein

to be united on a cross-party basis that ...

sich fraktionsübergreifend darin einig sein, dass ...

law to become party to an action

sich an einer Klage beteiligen

idiom to belong to the right / wrong party

das richtige / falsche Parteibuch haben

to break away from a party

von einer Party aufbrechen

to deal through a third party

über einen Mittler handeln

to feel in a party mood

sich in Feierlaune befinden

to have a hell of a party [coll.]

die Puppen tanzen lassen [ugs.] [hemmungslos feiern]

5+ Wörter: Substantive

pol. Anarchist Pogo Party of Germany <APPD>

Anarchistische Pogo-Partei {f} Deutschlands <APPD>

mil. naut. boarding party (for seizing a prize ship)

Prisenkommando {n}

business in the front, party in the back [mullet]

Vokuhila {m} [auch {f}] [vorne kurz, hinten lang - Fußballerfrisur]

transp. charter party bill of lading

Chartervertrag-Konnossement {n} [shipping]

comm. transp. charter party bill of lading <charter party B/L>

Charter-Party-Konnossement {n}

pol. Christian Social Party of Obwalden <CSP Obwalden> [Switzerland]

Christlichsoziale Partei {f} Obwalden <CSP Obwalden> [Schweiz]

hist. pol. Communist Party of the Soviet Union <CPSU>

Kommunistische Partei {f} der Sowjetunion <KPdSU>

hist. pol. Communist Workers' Party of Germany

Kommunistische Arbeiterpartei {f} Deutschlands <KAPD>

law cost / costs of litigation incurred by a party / the parties

Parteikosten {pl}

comm. law declaration made by third-party debtor

Drittschuldnererklärung {f}

law defence of a third person / party

Nothilfe {f}

EU European Liberal Democrat and Reform Party

Europäische Liberale, Demokratische und Reformpartei {f}

pol. Evangelical People's Party of Switzerland

Evangelische Volkspartei {f} der Schweiz <EVP>

eve-of-the-wedding party

Polterabend {m}

pol. exclusion from a political party

Parteiausschluss {m}

QM first-party conformity assessment activity

Konformitätsbewertung {f} durch eine erste Seite

pol. Green Liberal Party of Switzerland <GLP>

Grünliberale Partei {f} der Schweiz <GLP>

hist. pol. Independent Social Democratic Party of Germany

Unabhängige Sozialdemokratische Partei {f} Deutschlands <USPD>

insur. law influence of a third party

Dritteinwirkung {f}

pol. leader of the Green Party

Grünen-Chef {m} [ugs.]

pol. leader of the Green Party parliamentary group [female]

Grünen-Fraktionschefin {f}

pol. leader of the socialist party

Sozialistenchef {m}

hist. Liberal Democratic Party of Germany

Liberal-Demokratische Partei {f} Deutschlands <LDPD>

life and soul of the party [idiom]

richtige Stimmungskanone {f} [ugs.] [Redewendung]

med. medical history from a third party

Fremdanamnese {f} <FA>

pol. middle-of-the-road party

gemäßigte Partei {f}

pol. National Democratic Party of Germany

Nationaldemokratische Partei Deutschlands {f} <NPD>

hist. pol. National Socialist German Workers' Party

Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei {f} <NSDAP>

law party in breach of contract

vertragsbrüchige Partei {f}

party liable to pay compensation

Entschädigungspflichtiger {m}

party to a letter of credit

Akkreditivpartei {f}

party, who is willing to develop the land

Bauwilliger {m}

promise by a contracting party

Versprechen {n} einer Vertragspartei

property of a third party

Eigentum {n} dritter Personen

» Weitere 206 Übersetzungen für party innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=party
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

Forum

A 2024-03-23: Third party source
A 2022-04-19: Grab neu belegen > re-allocate a grave to a third party < This seems to be...
A 2021-11-13: ... eine sogenannte “Tailgate”-Party im offenen Kofferraum auf dem Parkpla...
A 2021-01-10: BE +Dutch party / go Dutch / bottle party+ > LINKS No comprehensive corre...
A 2021-01-10: Potluck-Party
A 2020-12-03: carnival fancy dress party for children
A 2020-11-20: political affiliation - political engagement to a SPECIFIC organisation ...
A 2020-08-06: to party into (e.g. the small hours, the New Year)
A 2020-06-03: Vertrag – multi-party agreement
F 2019-03-12: third-party placement firm
A 2019-02-22: Hier der Kontext: https://www.euractiv.com/section/eu-elections-2019/news/...
A 2019-01-24: Zu +that great unformed party which is neither the ins nor the outs+ /14:1...
A 2018-06-25: party wall act ?
A 2018-03-09: Party favor
A 2018-01-15: (09:23) geht es los mit einem +town party committee secretary;+ ist das mö...
A 2018-01-01: Morning after the Zoo’s New Year’s Party‏:
A 2017-12-26: maybe: after hours party / shindig
A 2017-12-22: the represented party (/person?)/party represented
A 2017-12-21: the represented party [singular] ad a)
A 2017-11-30: Wie von dir vorgeschlagen +person served with a third party notice+ oder +...

» Im Forum nach party suchen
» Im Forum nach party fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten