| Englisch | Deutsch | |
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden |
Teilweise Übereinstimmung |
| biol. chem. oxidation stability <OS> | Oxidationsstabilität {f} <OS> | |
| anat. left eye <OS, OL> [Oculus sinister, Oculus laevus] | linkes Auge {n} <OS, OL> | |
| med. Ohtahara syndrome <OS> | Ohtahara-Syndrom {n} <OS> | |
| med. pharm. per os {adv} {adj} <P.O., p.o.> [oral administration] | per os [durch den Mund] | |
| geol. esker | Os {m} {n} | |
| chem. mineral. osmium <Os> | Osmium {n} <Os> | |
| anat. os metacarpalis | Mittelhandknochen {m} | |
| med. observational study <OS> | Anwendungsbeobachtung {f} | |
| comp. operating system <OS> | Betriebssystem {n} | |
| naut. ordinary seaman <OS> | Leichtmatrose {m} | |
| acad. med. pharm. observational study <OS> | Beobachtungsstudie {f} <BS> | |
| mineral. octahedral sheet <OS> | oktaedrisches Blatt {n} | |
| med. overall survival <OS> | Gesamtüberleben {n} <GÜ> | |
| anat. cervical os [Ostium uteri] | Muttermund {m} <MM> | |
| VetMed. zool. prefrontal bone [Os praefrontale] | Os praefrontale {n} | |
| geogr. hist. Upper Silesia | Oberschlesien {n} <O.S., OS> | |
| mil. Officer Candidate School <OCS> | Offizierschule {f} <OS> | |
| anat. med. external os [Ostium uteri externum] | äußerer Muttermund {m} | |
| acad. med. ophthalmic surgery <OS> [branch of medicine] | Augenchirurgie {f} | |
| acad. med. ophthalmic surgery <OS> [branch of medicine] | Ophthalmochirurgie {f} | |
| acad. med. ophthalmic surgery <OS> [branch of medicine] | augenärztliche Chirurgie {f} | |
| anat. outer segment <OS> [Segmentum externum] | Außensegment {n} <AS> [Netzhaut] | |
| med. MedTech. transfemoral prosthesis <TFP> [above-knee prosthesis] | Oberschenkelprothese {f} <OS-Prothese> | |
| to blow Os [coll.] [also: blow O's] | Kringel machen [ugs.] [Rauchringe blasen] | |
| med. MedTech. above-knee prosthesis <AK prosthesis> | Oberschenkelprothese {f} <OS-Prothese> | |
| geol. osar [also: esker] | Os {m} {n} [auch: Wallberg, Esker, Ås] [glazialer Kiesrücken] | |
| med. transfemoral amputation <TFA> [above-knee amputation] | Oberschenkelamputation {f} <OSA, OS-Amputation> | |
| anat. med. internal os [Ostium uteri internum, Orificium internum canalis isthmi] | innerer Muttermund {m} | |
| organic matter <OM> | organische Substanz {f} <OM, OS> | |
| at eight (o'clock) {adv} | um acht (Uhr) <um 8, um 8 Uhr> | |
| at eleven (o'clock) {adv} | um elf (Uhr) <um 11, um 11 Uhr> | |
| at five (o'clock) {adv} | um fünf (Uhr) <um 5, um 5 Uhr> | |
| at four (o'clock) {adv} | um vier (Uhr) <um 4, um 4 Uhr> | |
| at nine (o'clock) {adv} | um neun (Uhr) <um 9, um 9 Uhr> | |
| at one o'clock {adv} | um ein Uhr <um 1, um 1 Uhr> | |
| at seven (o'clock) {adv} | um sieben (Uhr) <um 7, um 7 Uhr> | |
| at six (o'clock) {adv} | um sechs (Uhr) <um 6, um 6 Uhr> | |
| at ten (o'clock) {adv} | um zehn (Uhr) <um 10, um 10 Uhr> | |
| at three (o'clock) {adv} | um drei (Uhr) <um 3, um 3 Uhr> | |
| at twelve (o'clock) {adv} | um zwölf (Uhr) <um 12, um 12 Uhr> | |
| at two (o'clock) {adv} | um zwei (Uhr) <um 2, um 2 Uhr> | |
| math. above-knee amputation <AKA, AK amputation> | Oberschenkelamputation {f} <OSA, OS-Amputation> | |
| anat. external os of the uterus [Ostium uteri externum / Orificium externum uteri] | äußerer Gebärmuttermund {m} | |
| anat. internal os of the uterus [Ostium uteri internum / Orificium internum uteri] | innerer Muttermund {m} | |
| Internet kill operating system command <KOS command, kill OS command> | KOS-Befehl {m} ["Töte das Betriebssystem"] | |
| med. pharm. per os {adj} <P.O., p.o.> [oral administration] | peroral <p.o.> | |
| VetMed. ovulation synchronization treatment <ovsynch treatment> | Behandlung {f} zur Ovulationssynchronisation <OvSynch-Behandlung, OS-Behandlung> | |
| curr. Mauritanian ouguiya <MRO, UM> | Ouguiya {m} <MRO, UM> | |
| at {prep} | um | |
| circum- {prefix} | um- | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten