|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: passend sein (für)
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

passend sein (für) in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: passend sein für

Translation 1 - 50 of 14353  >>

EnglishGerman
to be appropriate (for)passend sein (für)
Partial Matches
congenial topassend für
suitable forpassend für
appropriate for sb. {adj}für jdn. passend
appropriate to the occasion {adj} [postpos.]für die Gelegenheit passend
suitable for family life {adj} [postpos.]passend für eine Familie [nachgestellt]
adjusted to fit almost any windowpassend für fast alle Fenster
tech. fits units with ... connectionpassend für Geräte mit ...-Anschluss
to be assigned forbestimmt sein für
to be designated forbestimmt sein für
to appreciate [be grateful]dankbar sein (für)
to be adapted forgeeignet sein für
to be geared for [fig.]geeignet sein für
to give direction to ...richtungsweisend sein für ...
to be ripe for attack (by)sturmreif sein (für)
to symptomizesymptomatisch sein für
to heraldVorbote sein für
idiom to pave the way for ... [fig.]Wegbereiter für ... sein
to subservezuständig sein für
to be in favour of sb./sth. [Br.]für jdn./etw. sein
to stand in (for sb.) [female](für jdn.) Ersatzfrau sein
to stand in (for sb.) [male](für jdn.) Ersatzmann sein
to be an eye-opener for sb. [coll.] [startling]alarmierend für jdn. sein
to attract sb. [to be attractive to sb.]für jdn. attraktiv sein
to be available for sb.für jdn. da sein
to lie / be within sb.'s reachfür jdn. erreichbar sein
to be a hazard to sb.für jdn. gefährlich sein
to be dangerous to sb.für jdn. gefährlich sein
to act on behalf of sb.für jdn. tätig sein
to be responsible for sb.für jdn. verantwortlich sein
to be prepossessed for sb.für jdn. voreingenommen sein
to be deemed acceptable to sb.für jdn. zumutbar sein
to be reasonable for sb.für jdn. zumutbar sein
to be hard on sb.hart für jdn. sein
to be slated for sth.vorgesehen sein für etw.
philos. being-for-usFür-uns-Sein {n} [Jaspers]
clever for his age {adj}für sein Alter aufgeweckt
to be vulnerable to diseaseanfällig für Krankheiten sein
to account for [be the reason for]der Grund sein für
to sum upein Sinnbild sein für
to sum upein Spiegelbild sein für
to be open to / for suggestionsfür Anregungen offen sein
to be notorious for errorsfür Fehlerhaftigkeit bekannt sein
to be forever gratefulfür immer dankbar sein
to be prone to migrainesfür Migräne anfällig sein
to be amenable to flatteryfür Schmeicheleien zugänglich sein
to be guilty of malpracticesfür Unregelmäßigkeiten verantwortlich sein
to be vulnerable to temptationfür Versuchungen anfällig sein
to be open to / for suggestionsfür Vorschläge offen sein
to like being alonegern für sich sein
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=passend+sein+%28f%C3%BCr%29
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.119 sec

 
Forum

» Search forum for passend sein (für)
» Ask forum members for passend sein (für)

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
passendes Geschenk
passendes Kleingeld
passende Stelle
passendes Werkzeug
passendes Wort
passende Zeit
passend für
passend für eine Familie
passend für fast alle Fenster
passend gekleidet
passend machen
passend sein (für)
passendste
passend und geeignet
passend (zu)
passend zu
passend zu etw.
Passenger-Mutation
Passen Sie auf
Passen Sie gut auf
Passentziehung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement