|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: passende
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

passende in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Danish
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: passende

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
ADJ  passend | passender | am passendsten
passender | passende | passendes
passendster | passendste | passendstes
 edit 
NOUN   das Passende/(ein) Passendes | -
 edit 
pertinent remarkpassende Anmerkung {f}
apposite answerpassende Antwort {f}
appropriate answerpassende Antwort {f}
ling. acceptable termspassende Ausdrücke {pl}
pertinent remarkpassende Bemerkung {f}
convenient excusepassende Entschuldigung {f}
matching colour [Br.]passende Farbe {f}
opportunenesspassende Gelegenheit {f}
matching sizepassende Größe {f}
suitable positionpassende Stelle {f}
convenient timepassende Zeit {f}
proper timepassende Zeit {f}
3 Words
corresponding colour [Br.]dazu passende Farbe {f}
match [suitable person]dazu passende Person {f}
match [suitable thing]dazu passende Sache {f}
4 Words
idiom to each their ownfür jeden das Passende
cloth. lonely socks [coll.] [unpaired socks]nicht zueinander passende Socken {pl}
5+ Words
idiom horses for coursesfür jede Gelegenheit das Passende
to say a few choice words [to voice criticism]ein paar passende Bemerkungen machen [Kritik äußern]
» See 1 more translations for passende within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=passende
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren passende/DEEN
 
Forum
A 2020-03-06: Dazu passende Lektüre: https://zellerzeitung.de/
Q 2017-02-08: keine passende Übersetzung!!
Q 2016-03-07: finde keine passende übersetzung
Q 2015-08-21: Wie lautet eine passende Übersetzung für "Basisabsicherung"?
Q 2015-08-21: Wie lautet eine passende Übersetzung für Basisabsicherung
A 2015-07-17: Das passende Verb ist also "etw. ausstrahlen", aber nicht "sich mit etw. b...
A 2013-12-10: sich um eine bedeutungsvolle / passende / zutreffende / nötige Wahrheit zu...
A 2013-11-25: Falls niemandem eine wirklich passende Disambig. einfällt,
A 2013-11-10: Allgemein gesehen gibt es eine zumindest sinngemäß passende Regelung in de...
A 2013-11-05: ...und das dazu passende Adjektiv: http://www.dict.cc/?s=augenf%C3%A4llig
A 2013-09-11: Dann suche ich eine passende Übersetzung dafür
Q 2013-02-24: Suche wirklich passende Übersetzung
A 2012-12-10: Schade! Es gibt im D passende Ausdrücke, aber alle veraltet...
A 2012-10-27: Mir fällt gerade auch keine passende Übersetzung ein, aber hier gibts eine...
Q 2012-10-25: Findet jemand eine passende Übersetzung
Q 2012-04-13: passende Übersetzung gesucht
A 2011-05-26: ... ist *genau* die passende Bezeichnung für diesen Mann/Kerl/Typ
Q 2011-02-13: Gibt es eine allgemein passende deutsche Übersetzung für "hive mind"?
A 2011-02-01: "Shoppen gewährt Vergnügen, falls ich passende Kleider finde, die ich mag ...
Q 2010-12-05: passende Übersetzung für "nurturing"

» Search forum for passende
» Ask forum members for passende

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Passdeutscher
Pass doch auf
Passe
passé
Pässe
passee
Pass eines Ausländers
passen
Pässen
passend
• passende
passende Anmerkung
passende Antwort
passende Ausdrücke
passende Bemerkung
passende Entschuldigung
passende Farbe
passende Gelegenheit
passende Größe
passender
passender Adapter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement