Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: passionate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

passionate in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: passionate

Übersetzung 1 - 26 von 26

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   passionate | more passionate | most passionate
passionate {adj}
5640
leidenschaftlich
passionate {adj}
231
feurig
passionate {adj}
118
heißblütig
passionate {adj}
40
stürmisch [Liebhaber]
passionate {adj}
16
glutvoll
passionate {adj} [(overly) impassioned, emotive]pathetisch [oft pej.]
2 Wörter
more passionate {adj}heißblütiger
most passionate {adj}heißblütigste
passionate admirerleidenschaftlicher Bewunderer {m}
passionate debateheftige Debatte {f}
passionate discussionheiß geführte Diskussion {f}
passionate eyesglutvolle Augen {pl}
passionate proponentglühender Befürworter {m}
passionate speechleidenschaftliche Rede {f}
passionate womanleidenschaftliche Frau {f}
passionate wordsheftige Worte {pl}
3 Wörter
to be passionate about sth.für etw.Akk. brennen [Redewendung] [etw. leidenschaftlich gern tun]
to be passionate about sth.etw. leidenschaftlich gern tun
to be passionate about sth.eine Leidenschaft für etw. haben
long (passionate) kissDauerbrenner {m} [ugs.] [langer leidenschaftlicher Kuss]
5+ Wörter
to make a (passionate) plea for sth.(leidenschaftlich) für etw. plädieren
Fiktion (Literatur und Film)
film F The Passionate Adventure [Graham Cutts]Ehe in Gefahr
film F The Passionate Friends [David Lean]Die große Leidenschaft
lit. F The Passionate Friends [Meg / Megan Alexander]Herz in Gefahr
lit. F The Passionate Pilgrim [William Shakespeare]Der verliebte Pilger
film F The Passionate Stranger [UK title] [Muriel Box]Der Mann aus der Fremde
» Weitere 10 Übersetzungen für passionate innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=passionate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2012-03-20: Typo: passionate
F 2011-02-09: I am passionate about the environment
A 2010-10-29: 'Red-blooded' does imply a stalwar...
A 2010-10-26: No German suggestion, but it's mor...
F 2010-10-23: Of prepositions and participles .....
F 2010-10-02: Passionate
A 2010-06-29: In for / passionate about details.
A 2010-06-29: Passionate about all things casual...
A 2010-02-27: passionate chef
A 2010-02-27: passionate ..
F 2010-01-16: passionate lover of the arts
A 2009-11-11: I want you to embrace me, to be mo...
A 2006-09-18: Rephrase with passionate collector...
A 2006-03-09: passionate cooking

» Im Forum nach passionate suchen
» Im Forum nach passionate fragen

Recent Searches
Similar Terms
Passion of Mind
passion of tears
passion oratorio
passion play
Passion scene
passion sufferer
Passion Sunday
passion vine
Passion Week
passional
• passionate
passionate admirer
passionate debate
passionate discussion
passionate eyes
passionate proponent
passionate speech
passionate woman
passionate words
passionately
passionateness

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung