|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pasture
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pasture in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pasture

Übersetzung 1 - 50 von 88  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a pasture | pastures
 edit 
VERB  to pasture | pastured | pastured ... 
 
SYNO   to crop | to graze | to pasture ... 
agr. to pasture
480
weiden
to pasture
139
grasen
to pastureweiden lassen
Substantive
agr. pasture
1303
Wiese {f}
agr. pasture
708
Weide {f}
agr. pasture
456
Weideland {n}
agr. pasture
77
Viehweide {f}
agr. pasture [food]
46
Futter {n}
pasture
37
Aue {f}
agr. pasture
35
Weidegrund {m}
agr. pasture
10
Hut {f} [veraltet]
agr. pasture [on which livestock has to be tended]
9
Hutweide {f} [veraltet]
pasture
6
Au {f} [südd.] [österr.]
2 Wörter: Substantive
agr. (common) pasture [rough grazing]Hutung {f} [dürftige Weide, auch: Gemeindehutung]
agr. ecol. abandoned pasture [fallow grassland]Grünlandbrache {f}
agr. alpine pastureAlm {f}
agr. alpine pastureAlmweide {f}
agr. alpine pastureAlpenweide {f}
agr. alpine pastureAlpweide {f}
alpine pastureSenne {f} [bayer.] [österr. veraltet]
agr. arable pastureAckerweide {f}
agr. artificial pastureKunstwiese {f} [schweiz.]
agr. common pastureHutweide {f} [landwirtschaftliche Gemeindeweide]
agr. cow pastureKuhweide {f}
agr. cultivated pasturekultiviertes Grünland {n}
agr. dairy pastureKuhweide {f}
agr. enclosed pasturekultiviertes Grünland {n}
agr. extensive pastureExtensivweide {f}
agr. fallow pastureBrachwiese {f}
agr. fertilized pastureFettweide {f}
agr. for. forest pastureWaldweide {f}
agr. hill pastureBergweide {f}
agr. hill pastureGebirgsweide {f}
agr. hilltop pasture [mountain pasture]Bergweide {f}
mountain pastureBergwiese {f}
agr. mountain pastureGebirgsweide {f}
agr. mountain pastureMahd {n} [österr.]
agr. pasture accessWeidegang {m}
agr. pasture areaWeidefläche {f} [Weidegebiet]
agr. pasture areaWeidegebiet {n}
agr. pasture feedingWeidehaltung {f}
pasture fenceWeidezaun {m}
agr. pasture grassWeidegras {n}
pasture groundWeideplatz {m}
gastr. pasture lambWeidelamm {n}
agr. pasture landGrünland {n}
agr. pasture landWeideland {n}
pasture landsWeideplätze {pl}
pasture landscapeAuenlandschaft {f}
pasture landscapeWeidelandschaft {f}
» Weitere 15 Übersetzungen für pasture innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pasture
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2014-06-18: Put out to pasture.
F 2011-06-21: That's an incredible display of sheep flocking to pasture.
A 2010-12-22: To my utmost surprise, "Weidemyopathie" is "pasture myopathy".
A 2009-12-17: http://www.google.co.uk/intl/en/#hl=en&q=%22rough+pasture%22&meta=cr%3Dcou...
A 2008-09-29: Waldweide > forest pasture (livestock driven into the woods to +graze+)
A 2008-09-03: Auch: Weidemast > pasture fattening
A 2008-09-03: Also eher +Mastgelände+ - Weidemast > fattening pasture
A 2007-07-26: oder: pasture land(scape), wenn's nicht so geographisch sein soll
A 2006-10-23: definition; > guarded pasture
A 2006-10-23: or perhaps: woodland pasture
A 2006-10-13: but its capitalised....a main event....and why would a colonel be in a pasture
A 2006-08-09: W_e_idegerechtigkeit > common of pasture
A 2005-02-07: die Alp = the alp = (in Switzerland) an area of green pasture on a mountainside.
A 2005-02-07: Alp = Alm (mountain pasture)
A 2003-11-11: natural pasture
F 2003-11-11: natural pasture in German?

» Im Forum nach pasture suchen
» Im Forum nach pasture fragen

Recent Searches
Similar Terms
pastry wheel
past sb./sth.
past subjunctive I
past subjunctive II
past tense (form)
Past the Headlands
past the limit
past the normal retirement age
pasturable
pasturage
• pasture
pasture access
pasture area
pastured
pasture feeding
pasture fence
pasture grass
pasture ground
pasture lamb
pasture land
pastureland

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung