About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

pat in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak

Eintragen in ...

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: pat

Übersetzung 1 - 50 von 50

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a pat \| pats
edit	VERB	to pat \| patted \| patted ... patting \| pats
	SYNO	to dab \| to pat \| to chuck \| dab ...
	to dab \| to pat to chuck \| to pat dab \| pat \| tap pat \| rap \| tap glib \| pat \| slick © Princeton University

–

pat {adv}

147

treffend

pat {adj}

119

oberflächlich

Verben

to pat

784

tätscheln

to pat sth.

110

etw. betätscheln

to pat sth. [strike gently]

leicht auf etw. klopfen

Substantive

pat [light slap]

369

Klaps {m} [ugs.] [leichter Schlag]

pat [of butter]

Portion {f}

2 Wörter: Verben

to pat sb. down [security check]

jdn. abtasten [Sicherheitsüberprüfung]

to pat sth. dry

etw. trocken tupfen [auch: trockentupfen]

to stand pat [esp. Am.]

stur bleiben [bei seiner Meinung oder Entscheidung bleiben]

2 Wörter: Substantive

gastr. butter pat [wooden spatula used when making butter]

Butterspachtel {m} {f}

cement pat

Zementkuchen {m}

cone pat

Kegelbild {n}

cow pat [Br.] [spv.]

Kuhfladen {m}

curr. Macanese pataca <MOP, MOP$, Pat.>

Macao-Pataca {m} <MOP, MOP$, Pat.>

curr. Macao pataca <MOP, MOP$, Pat.>

Macao-Pataca {m} <MOP, MOP$, Pat.>

curr. Macau pataca <MOP, MOP$, Pat.>

Macao-Pataca {m} <MOP, MOP$, Pat.>

pat down [security check]

Abtasten {n} [Sicherheitskontrolle]

patent pending <pat. pend., pat. pending>

angemeldetes Patent {n}

3 Wörter: Andere

textil. in rib pat {adv} [coll.] [in rib pattern]

im Rippenmuster [in Rippen]

pit-a-pat {adv} [feet]

tapsend

pit-a-pat {adv} [heart, rain]

klopfend

3 Wörter: Verben

idiom to answer off pat

wie am Schnürchen antworten

to get sth. down pat [idiom]

etw.^Akk. perfektionieren

to go off pat

nach Schema F gehen

to have sth. down pat

etw. (gut) draufhaben [ugs.]

to have sth. down pat [Am.]

etw. aus dem Effeff können [ugs.]

to have sth. down pat [idiom]

etw.^Akk. perfekt beherrschen

to have sth. down pat [idiom]

etw.^Akk. im Griff haben [Redewendung]

to have sth. down pat [idiom]

etw.^Akk. in- und auswendig können

to know sth. off pat

etw. in- und auswendig kennen

3 Wörter: Substantive

pit-a-pat [feet]

Getrappel {n}

pit-a-pat [heart, rain]

Klopfen {n}

chem. potassium antimonyl tartrate <PAT>

Kaliumantimonyltartrat {n} <KAT>

pharm. QM process analytical technology <PAT>

prozessanalytische Technologie {f} <PAT>

4 Wörter: Verben

to have / know sth. off pat [Br.] [coll.]

etw. wie aus dem Effeff können [ugs.]

to have an answer pat

mit einer Antwort gleich bei der Hand sein

to pat down one's pockets

seine Taschen abklopfen

to pat sb. on the back

jdm. auf die Schulter klopfen

to pat sb. on the head

jdm. den Kopf tätscheln

4 Wörter: Substantive

pat on the back

Rückenklopfen {n}

pat on the back

Schulterklopfen {n}

pat on the back

Klaps {m} auf die Schulter

pat on the shoulder

Klaps {m} auf die Schulter

5+ Wörter: Andere

idiom I've got it down pat.

Ich hab's jetzt im Griff.

idiom There are no pat answers.

Es gibt keine einfachen Antworten.

5+ Wörter: Verben

to give oneself a pat on the back

sich auf die Schulter klopfen

5+ Wörter: Substantive

encouraging pat on the back

ermunternder Klaps {m} auf den Rücken

Fiktion (Literatur und Film)

film F Pat Garrett & Billy the Kid [Sam Peckinpah]

Pat Garrett jagt Billy the Kid

RadioTV F Postman Pat

Postbote Pat

» Weitere 5 Übersetzungen für pat innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

Forum

F 2017-11-16: pat-a-cake
A 2016-09-29: Cow pat is the normal BE term, for...
A 2016-09-29: Cow chip / pat
F 2016-02-17: Pat’s poor performance is hinderin...
A 2014-08-19: Pat
A 2012-01-15: In table tennis, it may refer to a...
F 2011-05-16: John Pat poem
A 2010-11-11: Enhanced pat-down
F 2010-11-11: enhanced pat-downs
A 2009-09-18: Stehsätze > pat phrases (at times ...
A 2008-12-02: @ bacca: es ist pat/rick califia -...
A 2008-09-18: cat...pat...with a hat? wottabout ...
A 2008-09-18: CAT (22 yrs) would like you to pat...
A 2008-03-31: Tippfehler: +umherfühlen+ ... > ? ...
A 2007-11-04: Kühe: cow pat, cow chip (AE)
A 2007-09-24: Danke, pat. Aber wie würde dann: I...
A 2007-05-23: pat dry with a towel
F 2007-02-19: Spritzgießen - "foaming mould" Bi...
A 2006-08-14: I think it's about money. Or just ...
F 2006-05-13: to give a pat answer

» Im Forum nach pat suchen
» Im Forum nach pat fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten