Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: patch recovering
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

patch recovering in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: patch recovering

Übersetzung 1 - 50 von 167  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
comp. patchPatch {m} [selten {n}] [in der Bedeutung von Nachbesserung, auch Bugfix]
med. patchPatch {n} [Fremdmaterial, i. d. R. Hautstück, das als Implantat eingesetzt wird (bes. Gefäßchirurgie)]
F comics Patch the puppy [101 Dalmatians] [Disney]Patch
recovering {adj} {pres-p}erholend
med. recovering {adj} {pres-p}genesend
recoveringEntdeckung {f}
recoveringErholung {f}
chem. ind. tech. recoveringWiedergewinnung {f}
recovering fromabjagend
ecol. tech. recovering methodRückgewinnungsverfahren {n}
in recovering healthim Genesungsprozess befindlich
textil. nine-patch block {sg} [quilting]Nine patch-Blöcke {pl}
biol. patch clamp techniquePatch-Clamp-Technik {f}
recovering {adj} {pres-p} [also fig.]gesundend [auch fig.]
comp. to patchFehler beheben
comp. to patchpatchen
electr. tech. telecom. to patch sth.etw. zusammenstecken
textil. to patch sth. [integrate]etw. einsetzen
to patch sth. [mend, repair]etw. flicken
to patch sth. [mend, strengthen]etw. ausbessern
to patch sth. [mend]etw. ausflicken [ugs.]
to patch sth. [repair in a makeshift way]etw. notdürftig reparieren
to patch sth. [repair]etw. reparieren [ausbessern]
textil. patchAufnäher {m}
hort. patchBeet {n} [Gemüsebeet]
textil. patchFlicken {m}
cloth. textil. patchFlicklappen {m}
patchKorrektur {f}
med. patchPflaster {n}
patchReparatur {f}
patch [Br.: area, territory, district]Revier {n}
patch [Br.] [work area]Bereich {m} [Arbeitsbereich]
patch [eye patch]Klappe {f} [Augenklappe]
textil. patch [for mending]Fleck {m} [ugs.] [Flicken]
patch [of land]Stück {n} Land
patch [part, section]Stelle {f} [Teil, Abschnitt, Fleck]
patch [spot, speck]Fleck {m}
to patch (up) sth.etw. stoppeln [ugs.] [zusammenstückeln]
to patch sb. up [coll.]jdn. verarzten [ugs.]
to patch sth. againetw.Akk. noch einmal flicken [nachflicken]
to patch sth. together [quickly, without care]etw. zusammenschustern [ugs.]
to patch together [randomly] [fig.]bunt zusammenwürfeln
to patch upausflicken
to patch upzusammenflicken
to patch up [a relationship]sich aussöhnen
to patch up [add pieces]stückeln
to patch up [coll.] [a person etc.]verarzten [ugs.]
to patch up [quarrel]beilegen
hist. weapons (ball) patchPflaster {n} [auch: Schuss- oder Kugelpflaster]
balance patchAuswuchtpflaster {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=patch+recovering
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach patch recovering suchen
» Im Forum nach patch recovering fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Patagonische Zypresse
Patagonischer Eisschild
Patagonischer Fuchs
Patagonischer Huemul
Patagonischer Skunk
Patagonisches Eisenkraut
Patagonisches Wiesel
Pataphysik
Patarener
Pataria
Patch
Patch-Clamp-Technik
Patch-Management
Patch-Test
patchen
Patchkabel
Patchkabelschloss
Patchversion
Patchwork
Patchwork-Familie
Patchworkbekleidung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten