|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: pate
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pate in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: pate

Translation 1 - 31 of 31


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a pate | pates
 
SYNO   crown | pate | poll
NOUN   der Pate | die Paten
 edit 
SYNO   Pate | Taufpate | Begleiter ... 
gastr. pâté
2729
Pastete {f}
pate [hum.] [head]
2655
Rübe {f} [ugs.] [Kopf]
pate [archaic]
2638
Kopf {m}
godfather
453
Pate {m}
mentor
71
Pate {m} [Mentor] [bes. auch in Unternehmen]
pate [hum.]
40
Birne {f} [ugs.] [Kopf]
econ. relig. sponsor
28
Pate {m} [Förderer]
relig. godparent
19
Pate {m} [Taufpate]
pate [archaic or hum.] [head]
17
Schädel {m} [Kopf]
pate [archaic]
17
Haupt {n} [geh. für: Kopf]
godphere [archaic]
5
Pate {m}
econ. QM tech. champion(offizieller) Pate {m} [offiziell ernannt z. B. für ein Team]
pate [hum.] [head]Belli {m} [bayer.] [ugs.] [hum.]
2 Words: Nouns
bald pateKahlkopf {m}
bald patePlatte {f} [ugs.] [Glatze]
gastr. duck pâtéEntenpastete {f}
gastr. liver pâtéLeberpastete {f}
gastr. pheasant pâtéFasanenpaté {f}
3 Words: Verbs
to act as godfatherPate sein
3 Words: Nouns
gastr. duck liver pâtéEntenleberpastete {f}
gastr. goose liver pâtéGänseleberpastete {f}
4 Words: Verbs
idiom to be the force behind sth.bei etw. Pate stehen [fig.]
to be the inspiration for sth.bei etw.Dat. Pate stehen [fig.]
4 Words: Nouns
gastr. pâté de foie grasGänseleberpastete {f}
5+ Words: Verbs
idiom to act as the model for sth. [fig.]bei etw. Pate stehen [fig.] [als Vorbild dienen]
to stand sponsor for a childPate / Patin eines Kindes sein
Fiction (Literature and Film)
film lit. F The Godfather [novel: Mario Puzo, film: Francis Ford Coppola]Der Pate
film F The Godfather: Part II [Francis Ford Coppola]Der PateTeil II
film F The Godfather: Part III [Francis Ford Coppola]Der PateTeil III
film F The Pope of Greenwich Village [Stuart Rosenberg]Der Pate von Greenwich Village
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn. T
» See 6 more translations for pate within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
Q 2015-03-05: Pate stehen...
A 2013-02-17: Sponsor / Pate = kostenlos
Q 2011-03-27: Felix Krull - Pate Schimmelpreester
A 2009-08-26: Vertreter / "Pate" / "Hueter" .... Unterstuetzung fuer die Eltern, nicht n...
Q 2009-08-19: nach gutsherrenart (i believe the reference was to liver paté) "in a dicta...
Q 2008-11-03: Pate stehen
A 2007-03-02: Luther fragte (bat) den Fürsten darum, bei Luthers Kind Pate zu sein ...
A 2007-01-29: Richtig Lucie: Pastete und Pâté sind auch zweierlei.
A 2007-01-29: pâté
A 2007-01-29: Leber zum Letzten: pâtè! so ist's richtig.
A 2007-01-29: pardon: pátè
A 2006-10-14: Pate stehen = inspirieren, Vorbild sein
Q 2006-10-14: der Klassiker stand Pate
Q 2006-06-27: die Natur stand Pate
Q 2006-04-08: stand Pate
A 2005-09-16: Wie wärs mit Thomas als Pate, Britney?

» Search forum for pate
» Ask forum members for pate

Recent Searches
Similar Terms
patchwork religion
patchwork rug
patchy
patchy atelectasis
patchy fog
patchy lesion
patchy rain
pat down
pat down one's pockets
• pate
pâté
pâté de foie gras
pateke
pateke / pāteke
patella
patella fracture
patellar
patellar apex syndrome
patellar dislocation
patellar fracture
patellar ligament

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement