| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ← German: patentamtlicher Bescheid

Translation 1 - 73 of 73

English

German

–

NOUN

der patentamtliche Bescheid/ein patentamtlicher Bescheid | die patentamtlichen Bescheide

edit

admin. patent-office notification

patentamtlicher Bescheid {m}

Partial Matches

patent-office decision

patentamtlicher Entscheid {m}

admin. decision

Bescheid {m}

admin. notification

Bescheid {m}

admin. law ruling

Bescheid {m}

Bescheid {m} [Antwort]

Bescheid {m} [Antwort]

Bescheid {m} [Nachricht]

admin. law administrative notice

Bescheid {m} [schriftlich]

admin. fin. assessment

Bescheid {m} [Steuer]

Sag Bescheid!

Bescheid geben

to give a holler [Am.] [coll.]

Bescheid sagen

to be on familiar ground [fig.]

Bescheid wissen

to know the score [idiom]

Bescheid wissen

admin. law negative decision

ablehnender Bescheid {m}

admin. adverse decision

abschlägiger Bescheid {m}

allerhöchster Bescheid {m}

definite decision

endgültiger Bescheid {m}

frühzeitiger Bescheid {m}

admin. law decree

Bescheid {m} [Verfügung, Urteil]

to give the word

Bescheid sagen [benachrichtigen]

to get wised up [Am.] [sl.]

Bescheid wissen [begreifen]

to be in the know [coll.] [idiom]

Bescheid wissen [Redewendung]

to give sb. notice

jdm. Bescheid geben

to let sb. know

jdm. Bescheid geben

to let sb. know

jdm. Bescheid sagen

Gib mir Bescheid!

Say no more! [idiom]

Ich weiß Bescheid!

I know (about it / that).

Ich weiß Bescheid.

I know what's going on.

Ich weiß Bescheid.

Keep me posted.

Sag mir Bescheid.

admin. office action

Bescheid {m} (des Patentamtes)

to know the ropes [coll.] [idiom]

Bescheid wissen [sich auskennen]

telecom. to get back to sb.

jdm. Bescheid sagen [benachrichtigen]

(über etw.) Bescheid wissen

to know about sth.

(über etw.) Bescheid wissen

to understand about sth.

Bescheid wissen über etw.

to hear of sth.

über etw. Bescheid bekommen

to be aware of sth.

über etw. Bescheid wissen

to be in on sth.

über etw. Bescheid wissen

I know all about it.

Ich weiß (genau) Bescheid.

comm. econ. market. You will be informed immediately.

Sie bekommen sofort Bescheid.

comm. econ. market. You will be notified immediately.

Sie bekommen sofort Bescheid.

comm. econ. market. You will be informed immediately.

Sie erhalten sofort Bescheid.

comm. econ. market. You will be notified immediately.

Sie erhalten sofort Bescheid.

to know the ins and outs [coll.] [idiom]

Bescheid wissen [sich genau auskennen]

to give sb. a shout [coll.] [let them know]

jdm. Bescheid sagen [jdn. benachrichtigen]

to inform sb. [verbally]

jdm. Bescheid sagen [jdn. informieren]

to give sb. a piece of one's mind [idiom]

jdm. gehörig Bescheid sagen [Redewendung]

to be well up in sth.

gut über etw. Bescheid wissen

to know all about sth.

über etw. gut Bescheid wissen

to be incredibly well informed

verblüffend gut Bescheid wissen [Redewendung]

to be informed of sth.

von / über etw. Bescheid wissen

to give sb. a bit of one's mind [idiom]

jdm. Bescheid sagen [die Meinung sagen]

to tell sb. where to get off [coll.] [idiom]

jdm. gründlich Bescheid stoßen [ugs.] [Redewendung]

to give sb. notice of sth.

jdm. über etw.^Akk. Bescheid geben

TrVocab. Do you know your way around here?

Wissen Sie hier Bescheid? [formelle Anrede]

to know one's onions (when it comes to sth.) [idiom]

(über etw.^Akk.) (gut) Bescheid wissen

to have a fairly good idea of sb./sth.

einigermaßen Bescheid wissen über jd./etw.

to be clued up on / about sth. [Br.] [coll.]

über etw. gut Bescheid wissen [ugs.]

to be clued-in on / about sth. [Am.] [coll.]

über etw. gut Bescheid wissen [ugs.]

Can you give me a heads up? [fig.]

Können Sie mir vorher Bescheid sagen?

just so you know

nur damit du Bescheid weißt [Redewendung]

to be up to date

Bescheid wissen [auf dem neuesten Stand sein]

to give sb. a piece of one's mind [idiom]

jdm. gründlich Bescheid sagen [die Meinung sagen]

to tell sb. where to get off [coll.] [idiom]

jdm. ordentlich Bescheid sagen [die Meinung sagen]

I will inform you.

Ich werde Ihnen Bescheid geben. [formelle Anrede]

I will inform you.

Ich werde Ihnen Bescheid sagen. [formelle Anrede]

to give sb. a piece of one's mind [idiom]

jdm. (gehörig / gründlich / ordentlich) Bescheid stoßen [ugs.] [Redewendung]

to give sb. a piece of one's mind [idiom]

jdm. ordentlich Bescheid sagen [ugs.] [jdm. gründlich die Meinung sagen]

You think you're in the know? Think again! [idiom]

Du glaubst, du weißt Bescheid? Da irrst du dich aber!

to have (got) sb./sth. taped [Br.] [Aus.] [coll.] [fig.]

über jdn./etw. Bescheid wissen [jdn./etw. gut kennen bzw. verstanden haben und mit ihm umgehen können]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=patentamtlicher+Bescheid
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement