Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: patient
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

patient in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...
Englisch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: patient

Übersetzung 1 - 50 von 378  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   patient | more patient | most patient
 edit 
NOUN   a patient | patients
 
SYNO   affected role | patient | patient role
NOUN   der Patient | die Patienten
 edit 
SYNO   Klient [fachspr.] | Kranker | Patient
patient {adj}
5236
geduldig
patient {adj}
88
langmütig [geh.]
Substantive
med. patient
1645
Patient {m}
med. patient [female]
44
Patientin {f}
med. patient
15
Kranker {m} [Patient]
ling. patient [semantic relation]
5
Patiens {n} [semantische Rolle]
med. Aspergian [patient]Patient {m} mit Asperger-Syndrom
med. inpatientstationärer Patient {m}
med. inpatientstationär behandelter Patient {m}
med. outpatientambulanter Patient {m}
med. outpatientambulant behandelter Patient {m}
med. terminal [Br.] [short] [terminal patient, terminally ill patient]präfinaler Patient {m}
2 Wörter: Andere
[you] are patient[du] geduldest dich
being patient [She likes being patient.]sich zu gedulden [Sie mag es, sich zu gedulden.]
med. in-patient {adj} [attr.]stationär
more patient {adj}geduldiger
most patient {adj}geduldigste
patient with sb.geduldig mit jdm.
med. patient-centered {adj} [Am.]patientenzentriert
med. patient-centred {adj} [Br.]patientenzentriert
med. patient-customized {adj}patientenspezifisch
med. MedTech. patient-friendly {adj}patientenfreundlich
med. MedTech. patient-friendly {adj}patientenschonend
med. patient-oriented {adj}patientenorient
spec. patient-oriented {adj}patientenorientiert
MedTech. patient-side {adj}patientennah
dent. med. patient-side {adj}patientenseitig
med. psych. patient-specific {adj}patientenspezifisch
2 Wörter: Verben
to be patientsich gedulden
2 Wörter: Substantive
med. (patient) compliancePatientencompliance {f}
med. (patient) complianceTherapietreue {f}
med. accident patientUnfallpatient {m}
med. accident patientverunfallter Patient {m} [bes. amtssprachlich]
med. psych. ADHD patientADHS-Patient {m}
med. AIDS patientAidskranker {m}
med. AIDS patientAidspatient {m}
med. AIDS patient [female]Aidskranke {f}
med. AIDS patient [female]Aidspatientin {f}
med. ambulatory patientambulanter Patient {m}
med. ambulatory patient [female]ambulante Patientin {f}
psych. analytic patientAnalysand {m}
psych. analytic patient [female]Analysandin {f}
med. arsenicum patientArsenicum-Patient {m}
med. asthma patientAsthmapatient {m}
med. asthmatic (patient) [female]Asthmatikerin {f}
med. asthmatic patientAsthmatiker {m}
med. atopic patientAtopiker {m}
med. burn patientBrandverletzter {m}
FireResc med. burned patientVerbrennungspatient {m}
med. cancer patientKrebspatient {m}
» Weitere 65 Übersetzungen für patient innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=patient
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum
F 2019-05-25: https://www.dict.cc/?s=Beware+the+...
A 2019-01-18: jetziger Patient / Weitergabe / We...
F 2019-01-18: current patient
A 2018-03-18: (20:01) +distally from the patient...
A 2018-03-16: distally from the patient ~ (mock ...
F 2018-03-16: distally from the patient
F 2018-01-12: patient information leaflet
A 2017-12-20: Vielleicht ist in dem Fall gemeint...
F 2017-08-13: "Chloroformtuch" (bereits getränkt...
A 2016-09-02: Point the head of (the device) tow...
A 2016-04-04: It means that the patient doesn't ...
F 2016-02-27: focal lesion patient
A 2015-10-19: Nothing wrong with +bending over t...
A 2015-03-09: http://www.patient.co.uk/leaflets/...
A 2014-12-08: 10:11 - ... maybe I should +be mor...
A 2014-12-07: Sorry, I need to translate it for ...
A 2014-08-13: Please be patient. Currently looki...
A 2014-01-03: ??? profit instead of patient care...
A 2013-08-29: patient access form
A 2013-08-29: Patient Access

» Im Forum nach patient suchen
» Im Forum nach patient fragen

Recent Searches
Similar Terms
pathway of growth
pathway of success
pathway to prosperity
pathways
pathwise
pathwise unique
pathwise uniqueness
patience
patience dock
patience of Job
• patient
patient acceptance
patient administration
patient admission
patient admission form
patient advocacy
patient advocate
patient and study data
patient armband
patient at a spa
patient autonomy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung