|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: patients
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

patients in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Polish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: patients

Translation 1 - 54 of 54

English German
NOUN   a patient | patients
med. patients
Patienten {pl}
2 Words: Verbs
med. to visit patientsPatienten besuchen
2 Words: Nouns
psych. agoraphobic patientsagoraphobische Patienten {pl}
med. aids patientsAidskranke {pl}
med. cancer patientsKrebskranke {pl}
med. DSD patients [patients with disorders of sexual development]DSD-Patienten {pl} [Patienten mit Störungen der Geschlechtsentwicklung]
female patientsPatientinnen {pl}
med. fibroid patientsMyompatienten {pl}
hospitalized patientsHospitalisierte {pl} [hospitalisierte Patienten]
med. hypertensive patientsHypertoniker {pl}
med. immunocompromised patientsimmungeschwächte Patienten {pl}
med. psych. individual patientsEinzelpatienten {pl}
med. myoma patientsMyompatienten {pl}
med. pain patientsSchmerzpatienten {pl}
med. patients' acceptancePatientenakzeptanz {f}
med. patients' associationPatientenvereinigung {f}
patients' libraryPatientenbibliothek {f}
pol. patients' mandatoryPatientenbeauftragter {m}
pol. patients' mandatoryPatientenvertreter {m} [Patientenbeauftragter]
pol. patients' mandatory [female]Patientenbeauftragte {f}
med. patients' rightsPatientenrechte {pl}
med. resident patientsInsassen {pl} [von Heilanstalten]
3 Words: Nouns
med. critically ill patientsintensivpflichtige Patienten {pl}
med. group of patientsPatientengruppe {f}
med. intensive care patientsIntensivpflegepatienten {pl}
med. masked hypertensive patientsmaskierte Hypertoniker {pl} [Gegenteil zu den Weißkittelhypertonikern]
med. multiple sclerosis patients <MS patients>Multiple-Sklerose-Erkrankte {pl} <MS-Erkrankte>
med. number of patientsPatientengut {n}
med. patients at riskRisikopatienten {pl}
med. patients with hypotensionHypotoniker {pl}
med. psych. safety of patientsPatientensicherheit {f}
4 Words: Others
med. Many patients remain asymptomatic.Viele Patienten bleiben asymptomatisch.
4 Words: Verbs
med. to be tried in patientsan Patienten erprobt werden
4 Words: Nouns
med. high blood pressure patientsBluthochdruck-Patienten {pl}
med. number of patients / casesKrankengut {n}
med. patients in middle agePatienten {pl} mittleren Lebensalters
med. patients of middle life [dated for: patients in middle age]Patienten {pl} im mittleren Lebensalter
med. patients suffering from arthrosis [arthritis]Arthrosepatienten {pl}
med. patients with chronic painchronische Schmerzpatienten {pl}
med. sanatorium for lung patientsLungenheilstätte {f} [Lungensanatorium]
5+ Words: Others
med. 15 patients without and 20 patients with suspected ...15 gesunde und 20 Patienten mit Verdacht auf ...
MedTech. for transport of recumbent patientsfür liegenden Transport [von Patienten]
med. in patients suffering from diabetes {adv}bei diabetischen Patienten
med. Patients may experience some postoperative pain.Patienten können unter postoperativen Schmerzen leiden.
5+ Words: Verbs
med. to remain capable of admitting patients [hospitals]für Patienten aufnahmefähig bleiben [Krankenhaus]
5+ Words: Nouns
MedTech. ceiling lift system for lying patientsDeckenliegelift {m} [Liftsystem für liegende Patienten]
med. pharm. patients in a (randomized) clinical trialVersuchspatienten {pl}
med. patients with chronic renal failurechronisch niereninsuffiziente Patienten {pl}
EU law pol. patients' rights laws in EuropePatientenrechtsgesetze {pl} in Europa
audio med. people / patients suffering from sensorineural hearing lossSchallempfindungsschwerhörige {pl}
med. psych. physical and mental particularities of the older and often multimorbid patientsphysische und psychische Besonderheiten {pl} älterer und alter, oft multimorbider Patienten
med. sanatorium for patients with respiratory diseasesSanatorium {n} für Atemwegserkrankungen
MedTech. three-hinged lateral support for patients in lateral positionDreigelenk-Seitenhalter {m} für Patienten in Seitenlagerung
Fiction (Literature and Film)
lit. F Regulations of Civil Law to Safeguard the Autonomy of Patients at the End of Their Life - An International DocumentationZivilrechtliche Regelungen zur Absicherung der Patientenautonomie am Ende des Lebens - Eine internationale Dokumentation [Herausgegeben von Jochen Taupitz]
» See 22 more translations for patients within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=patients
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

A 2021-09-18: Talking with patients / doctor - patient communication
A 2021-07-05: Beruhigenderweise gibt's auch die +Extremrisikopatienten > maximum-risk pa...
A 2019-02-22: I believe the idea is that you can easily wash your hands and forearms bet...
A 2015-12-11: Quote. > preparation in small quantities for individual patients or in bul...
Q 2015-11-05: enrollment limited to patients....
A 2015-09-13: ergibt Sinn, wenn man das zusammen sieht: "for late stage, near term patients"
Q 2015-01-22: This translation is for a German University Medical Center and concerns tr...
A 2014-10-02: I read it to mean that the final two patients mentioned hadn't had a relap...
A 2014-07-24: Patients ---> , Visitors --->
Q 2014-07-13: patients starved for obesity
A 2014-06-12: good risk patients
Q 2014-06-12: good risk patients
A 2013-03-07: Thing is, hardly any psychiatric patients would be able to get hold of a g...
A 2012-07-23: Stationary is not used in English to mean in-patient (where patients (huma...
A 2012-06-17: http://www.bos.org.uk/orthodonticsandyou/Information+for+Patients/glossary
Q 2012-05-19: chemotherapy-naïve patients
Q 2012-03-26: Researchtranslation about occupational therapy for patients with dementia
A 2011-08-13: Even if it were to take forever, it's a significant milestone for the pati...
A 2011-08-10: Consequently: In-patient bed care / positioning of patients in bed is part...
Q 2011-07-19: use a bleach wipe, for isolation patients

» Search forum for patients
» Ask forum members for patients

Recent Searches
Similar Terms
patient-relevant endpoint
patient representative
patient representatives
patient restraint
patient results
patient return transport
patient rights
patient room
• patients
patients' acceptance
patient safety
patient sample
patient's armband
patients' association
patient satisfaction
patients at risk
patient's card
patient's chair

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers