|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: patter
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

patter in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: patter

Translation 1 - 46 of 46


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a patter | patters
 edit 
VERB  to patter | pattered | pattered ... 
 
SYNO   to patter | to pitter-patter ... 
–
meteo. to patter
966
prasseln [Regen]
to patter [gossip, babble]
894
schwatzen
to patter [of feet]
747
trippeln [Füße]
to patter [mutter, babble]
673
murmeln
to patter [of water]
172
plätschern
to patter sth. [quickly, mechanically]
59
etw. herunterleiern
to patter [rattle on]
37
plappern [ugs.] [viel und gerne reden]
meteo. to patter
22
pladdern [nordd.] [heftig regnen]
to patter [of feet]
22
trappeln [Füße]
to patter [rain etc.]
20
platschen [Regen] [ugs.]
to patter sth. [rattle out, speak quickly]
19
etw. runterleiern [ugs.]
to patter [gossip]
14
klatschen [ugs.] [schwatzen]
to patterplatschend herabfallen lassen [ugs.]
to patter [jargonize]einen Jargon sprechen
to patter [rant, twaddle]unverständliches Zeug reden [ugs.]
to patter [rattle on]mechanisch plappern [ugs.]
to patter [speak double Dutch]eine unverständliche Sprache sprechen
to patter [the speech of a salesman or comedian]Sprüche klopfen
Nouns
patter {sg} [language of salesman or comedian]
1279
Sprüche {pl}
patter
885
Geplapper {n}
patter [of feet]
707
Getrappel {n} [von Füßen]
patter
373
Mundfertigkeit {f} [oft pej.]
patter [of rain]
37
Prasseln {n} [des Regens]
patter
12
Klatschen {n}
patter [of rain]
12
Platschen {n} [Regen]
pattermarktschreierisches Gerede {n} [eines Auktionators]
2 Words: Others
pitter-patter {adv} [feet]tapsend
pitter-patter {adv} [feet]trappelnd
pitter-patter {adv} [heart, rain]klopfend
2 Words: Verbs
to pitter-patter [feet]tapsen
to pitter-patter [rain]klatschen [Regen]
to pitter-patter [rain]platschen
to pitter-patter [run]trappeln
to pitter-patter [run]trippeln
2 Words: Nouns
mus. patter songPatter-Song {m} [bes. Gilbert & Sullivan]
patter-merchant [Br.] [coll.] [pej.] [also: patter merchant]Sprücheklopfer {m} [ugs.] [pej.]
patter-merchant [female] [Br.] [coll.] [pej.] [also: patter merchant]Sprücheklopferin {f} [ugs.] [pej.]
pitter-patter [feet]Tapsen {n}
pitter-patter [feet]Trappeln {n}
pitter-patter [heart, rain]Klopfen {n}
pitter-patter [of feet]Getrappel {n}
pitter-patter [of feet]Getrippel {n}
pitter-patter [rain]Klatschen {n}
sales patter {sg}Verkaufssprüche {pl}
sales patter {sg}Vertretersprüche {pl}
3 Words: Nouns
patter of feetFußgetrappel {n}
» See 3 more translations for patter within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=patter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren patter/DEEN
 
Forum
A 2010-06-11: Made resonant by the national patter of kaiser glorification...
A 2006-06-11: pun-day = sunday or monday...patter - satur-day, pews-Tues-day

» Search forum for patter
» Ask forum members for patter

Recent Searches
Similar Terms
pat sb. on the back
pat sb. on the head
pat sth.
pat sth. dry
patsy
patta
patted
patten
pattened
pattens
• patter
pattered
pattering
patter-merchant
(pattern)
pattern
pattern analysis
pattern-based
pattern-bomb
pattern book
pattern card

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement