Wörterbuch Englisch ← Deutsch: pauschal vergüten

Übersetzung 1 - 42 von 42

	Englisch	Deutsch
	to pay a flat rate for	pauschal vergüten
	to pay a lump sum for	pauschal vergüten
Teilweise Übereinstimmung
	to age	vergüten
	to allow	vergüten
	to refund	vergüten
	material quenching and tempering	Vergüten `{n}`
	to allow in part	teilweise vergüten
	to allow in full	voll vergüten
	across-the-board `{adj}`	pauschal
	all-inclusive `{adj}`	pauschal
	blanket `{adj}`	pauschal
	blanketly `{adv}`	pauschal
	flat-rate `{adj}`	pauschal
	general `{adj}`	pauschal
	global `{adj}`	pauschal
	sweeping `{adj}` `[very` `general]`	pauschal
	sweepingly `{adv}`	pauschal
	wholesale `{adj}` `{adv}` `[fig.]`	pauschal
	blanket `{adj}`	Pauschal-
	to compensate sth.	etw. vergüten `[erstatten]`
	to make up for a loss	einen Schaden vergüten
	to pay damages	einen Schaden vergüten
	to prerefund	im Voraus vergüten
	to preremunerate	im Voraus vergüten
	lump `{adj}`	pauschal `[Summe]`
	charged as a lump sum `{adj}` `{past-p}`	pauschal berechnet
	to set a flat rate for	pauschal festsetzen
	material tech. to temper sth. `[metal]`	etw. `[Metall]` vergüten `[tempern]`
	to reimburse sth.	etw. vergüten `[erstatten,` `zurückzahlen]`
	material tech. to anneal sth. `[metal]`	etw. vergüten `[tempern` `(Metall)]`
	to compensate sb. for sth.	jdm. etw. vergüten `[erstatten]`
	broad-brush `{adj}`	pauschal `[Aussage,` `Darstellung]`
	idiom to dismiss sth. out of hand	etw. pauschal abtun
	to condemn sth. wholesale	etw. pauschal verurteilen
	to cover sth. `[expenses]`	etw.^Akk. vergüten `[Kosten,` `Auslagen]`
	to reimburse sb. for sth.	jdm. etw. vergüten `[erstatten,` `zurückzahlen]`
	flat `{adj}` `[attr.]` `[all-inclusive,` `blanket]`	pauschal `[komplett` `und` `unveränderlich]`
	comm. fin. all-in `{adj}` `[esp.` `Br.]` `[all-inclusive]`	pauschal `[Summe,` `Preis` `etc.]`
	flat `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `fee,` `price,` `rate]`	Pauschal- `[z.` `B.` `Gebühr,` `Preis,` `Tarif]`
	to remunerate sb. for sth.	jdm. etw. vergüten `[bes.` `amtssprachl.]` `[jdn.` `für` `etw.` `entlohnen]`
	idiom There are no hard and fast rules about how much ...	Es lässt sich nicht pauschal festlegen, wie viel ...
	idiom There are no hard and fast rules about how much ...	Es lässt sich nicht pauschal festlegen, wieviel ... `[alt]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pauschal+verg%C3%BCten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

pauschal vergüten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: pauschal vergüten

Übersetzung 1 - 42 von 42