Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pause
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pause in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pause

Übersetzung 1 - 50 von 137  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a pause | pauses
 edit 
NOUN2   pause | -
 edit 
VERB  to pause | paused | paused ... 
 
SYNO   to hesitate | to pause | to break ... 
NOUN   die Pause | die Pausen
 edit 
SYNO   [kurze] Pause | Atempause ... 
without pause {adv}pausenlos
Verben
to pause
304
innehalten
to pause
274
pausieren
to pause
107
stocken
to pause
72
verweilen
to pause
64
anhalten [innehalten]
to pause [hesitate]
60
zögern
to pause
59
unterbrechen
to pause
40
warten
to pause
28
verharren [plötzlich, kurz]
to pause
24
einhalten [geh.] [innehalten]
to pause
17
stehenbleiben
film RadioTV to pause sth. [movie scene]
12
etw. anhalten [Filmszene] [auf Standbild oder Pause setzen]
Substantive
break [pause, respite]
1786
Pause {f}
recess [Am.]
781
Pause {f} [Schule]
pause
260
Pause {f}
intermission
209
Pause {f}
rest
159
Pause {f}
halt [break]
121
Pause {f}
interval
101
Pause {f}
hiatus
68
Pause {f}
respite [rest, interval]
66
Pause {f}
pause
43
Unterbrechung {f}
mus. rest
23
Pause {f} [Zeichen, Pausenwert]
pause [a speaker etc. makes]
14
Innehalten {n}
stop
11
Pause {f}
spell [Scot.] [Aus.] [NZ] [period of rest]
9
Pause {f}
blueprint
9
Pause {f} [Kopie]
break [Br.] [between classes]
5
Pause {f} [im Schulunterricht]
tech. cooling pause [e.g. X-ray tubes]Abkühlpause {f} [z. B. bei Röntgenröhren]
mus. breathing pauseAtempause {f}
pause for breathAtempause {f}
pause for reflectionDenkpause {f}
pause for thoughtDenkpause {f}
RadioTV transmission pauseFunkpause {f}
mil. pause in the shootingGefechtspause {f}
mil. pause in the fightingKampfpause {f}
film dramatic pauseKunstpause {f}
pay pauseLohnpause {f}
mus. pause for breath [a short interruption in musical performance]Luftpause {f}
tech. measurement pauseMesspause {f}
pause for reflectionNachdenkpause {f} [bes. österr.]
stoppingPause {f}
tracing [result]Pause {f}
let-upPause {f}
silent periodPause {f}
tea breakPause {f}
time-outPause {f}
pause statementPausenanweisung {f}
pause durationPausendauer {f}
» Weitere 20 Übersetzungen für pause innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pause
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2018-05-07: Mit Komma, da der Sprecher nach +s...
F 2018-03-05: to give him pause on the election ...
A 2018-01-23: Die Pause eines Konzerts dauert in...
F 2018-01-22: das Sie gar nicht in die Pause geh...
A 2017-12-28: First part: (BTW, is there any wa...
A 2015-08-26: Pause
A 2015-08-26: eine Pause einziehen
F 2015-08-26: eine Pause einziehen
A 2014-12-10: There used to be a "pause executio...
F 2014-07-21: Telling the person with the remote...
A 2013-10-19: http://www.dict.cc/?s=pause whi...
F 2013-07-19: Na Mahlzeit - wirklich als Pause f...
F 2012-11-19: Pause / resume
A 2012-08-10: Pause
A 2012-08-10: Pause
F 2012-08-10: There is a pause, during which [ ... ]
A 2012-04-15: Ja natürlich! Danke für den Hinwei...
A 2011-06-06: mal ne längere Pause machen?
A 2011-06-01: Pause oder Unterbrechung - geht beides
A 2010-09-29: It's a minimal to inaudible pause....

» Im Forum nach pause suchen
» Im Forum nach pause fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Pauschalvergütung
Pauschalversicherung
Pauschalversicherungen
Pauschalversicherungspolice
Pauschalverurteilung
Pauschalwertberichtigung
Pauschalzahlung
Pauschbetrag
Pausche
Pauschenpferd
• Pause
Pause beim Sprechen
Pause im Gespräch
Pause machen
Pause von 10 Minuten
Pause von drei Takten
pausen
Pausenanweisung
Pausenaufsicht
Pausenbrot
Pausenbrotbehälter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung