pay the piper in other languages:

Deutsch - Englisch

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: pay the piper

Translation 1 - 50 of 44710 >>

	English	German
Keywords contained
	to pay the piper `[fig.]`	der Dumme sein `[fig.]`
	to pay the piper `[fig.]`	die Zeche bezahlen `[fig.]`
Partial Matches
	film F The Pied Piper `[Irving` `Pichel]`	Der Rattenfänger von Hameln
	F The Pied Piper of Hamelin	Der Rattenfänger von Hameln
	proverb He who pays the piper calls the tune.	Wer zahlt, schafft an.
	proverb He who pays the piper, calls the tune.	Wer die Musik bezahlt, bestimmt die Melodie.
	proverb He who pays the piper, calls the tune.	Wes Brot ich ess, des Lied ich sing.
	mus. piper	Dudelsackpfeifer `{m}`
	mus. piper	Dudelsackspieler `{m}`
	mus. piper	Pfeifer `{m}`
	jobs mus. piper `[bagpiper]`	Sackpfeifer `{m}`
	mus. piper `[female]`	Dudelsackpfeiferin `{f}`
	mus. piper `[female]`	Dudelsackspielerin `{f}`
	fish T piper `[Trigla` `lyra]`	Leierknurrhahn `{m}`
	fish T piper `[Trigla` `lyra]`	Pfeifenfisch `{m}` `[Leierknurrhahn]`
	fish T piper `[Trigla` `lyra]`	Pfeifer-Knurrhahn `{m}`
	to pay the balance	den Rest zahlen
	to pay the bearer	dem Inhaber zahlen
	to pay the cost	für die Kosten aufkommen
	to pay the costs	die Kosten tragen
	to pay the costs	für die Kosten aufkommen
	to pay the difference	den Rest zahlen
	to pay the difference	für die Differenz aufkommen
	to pay the expenses	für die Kosten aufkommen
	to pay the penalty	die Strafe zahlen
	to pay the price	den Preis zahlen
	to pay the rest	den Rest bezahlen
	to pay the rest	nachbezahlen
	half the pay	der halbe Lohn `{m}`
	fish T piper gurnard `[Trigla` `lyra]`	Leierknurrhahn `{m}`
	jobs to pay by the piece	im Akkord bezahlen
	to pay for the costs	die Kosten bestreiten
	to pay for the damage	für den Schaden aufkommen
	to pay for the right	für das Recht zahlen
	to pay for the schooling	für den Unterricht zahlen
	to pay half the price	den halben Preis bezahlen
	to pay into the bank	einzahlen
	to pay off the balance	den Rest bezahlen
	to pay off the creditors	die Gläubiger befriedigen
	to pay on the spot	auf der Stelle bezahlen
	to pay the insurance premium	die Versicherungsprämie zahlen
	to pay the interest accrued	die angewachsenen Zinsen zahlen
	idiom to pay through the nose	Wucherpreise bezahlen
	bot. T piper family `{sg}` `[family` `Piperaceae]`	Pfeffergewächse `{pl}`
	bot. T piper family `{sg}` `[family` `Piperaceae]`	Piperaceen `{pl}`
	fish T piper gurnard `[Br.]` `[Trigla` `lyra]`	Leierhahn `{m}` `[Leierknurrhahn]`
	fish T piper gurnard `[Br.]` `[Trigla` `lyra]`	Pfeifenfisch `{m}` `[Leierknurrhahn]`
	fish T piper gurnard `[Br.]` `[Trigla` `lyra]`	Pfeifer-Knurrhahn `{m}`
	That's the pay-off.	Das bringt das Ergebnis zu Tage.
	to pay sb. by the piece	jdn. stückweise bezahlen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pay+the+piper
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.417 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren pay the piper/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

pay the piper in other languages:

Dictionary English → German: pay the piper

Translation 1 - 50 of 44710 >>