|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: pay the rest
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pay the rest in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: pay the rest

Translation 1 - 50 of 45683  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to pay the restden Rest bezahlen
to pay the restnachbezahlen
Partial Matches
MedTech. electrocardiography at rest <ECG at rest>Ruheelektrokardiografie {f} <Ruhe-EKG>
MedTech. electrocardiography at rest <ECG at rest>Ruheelektrokardiographie {f} <Ruhe-EKG>
all the rest {pron}alle übrigen
for the rest {adv}ansonsten
for the rest {adv}im Übrigen
for the rest {adv}was das / alles Übrige angeht
paid the restnachbezahlt
paying the restnachbezahlend
with the rest {adv}mit den übrigen
to do the restden Rest erledigen
all the restder ganze Rest {m}
(as) for the rest {adv}was den Rest betrifft
ahead of the restden anderen voraus
as all the restwie alle anderen auch
as for the rest {adv}im Übrigen
as to the rest {adv}ansonsten
to differ from the restaus der Art schlagen
rest of the goodsRest {m} der Ware
mil. rest of the troopsResttruppen {pl}
the rest of usder Rest {m} von uns
The rest is history. [idiom]Der Rest ist Geschichte. [Redewendung]
rest of the world <ROW>die übrige Welt {f}
idiom and the rest is historyund der Rest ist bekannt
You can imagine the rest.Den Rest können Sie sich ausmalen.
the rest of the bodyder restliche Körper {m}
the rest of the timedie restliche Zeit {f}
the rest {sg} [usually treated as pl.]die Anderen {pl}
Gravity'll do the rest. [coll.]Den Rest besorgt die Schwerkraft. [ugs.]
and all the rest of themund alle anderen
for the rest of his life {adv}für den Rest seines Lebens
for the rest of the day {adv}für den Rest des Tages
The rest is of minor importance.Der Rest ist zweitrangig.
art relig. F Rest on the Flight into EgyptRuhe auf der Flucht [Philipp Otto Runge]
lit. quote theatre The rest is silence. [William Shakespeare: Hamlet]Der Rest ist Schweigen. [Schlegel/Tieck]
quote The rest is silence. [William Shakespeare: Hamlet]Es ist vorbey. [Wieland]
Don't bother showing me the rest.Sie brauchen mir den Rest nicht zu zeigen.
Sb. couldn't let the matter rest.Jd. konnte es nicht dabei bewenden lassen.
to rest one's elbows on the tabledie Ellbogen auf dem Tisch aufstützen
to rest one's head against the wallseinen Kopf an die Wand lehnen
to rest one's head on the tableden Kopf auf den Tisch legen
mus. F Delightful rest, beloved pleasure of the soulVergnügte Ruh', beliebte Seelenlust [J. S. Bach, BWV 170]
All hopes rest on the shoulders of sb.Alle Hoffnungen ruhen auf den Schultern von jdm.
He can't keep up with the rest.Er kommt mit den anderen nicht mit.
The patient needs a great deal of rest.Der Patient braucht viel Ruhe.
Now lie down by the fire and rest yourselves.Nun legt euch ans Feuer und ruht euch aus.
The idea still hasn't been laid to rest.Der Gedanke spukt noch immer in den Köpfen.
to be different from all the rest of the familyaus der Art schlagen
to pay the balanceden Rest zahlen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pay+the+rest
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.536 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren pay the rest/DEEN
 
Forum

» Search forum for pay the rest
» Ask forum members for pay the rest

Recent Searches
Similar Terms
pay the debt of nature
Pay the Devil
pay the difference
pay the expenses
pay the insurance premium
pay the interest accrued
pay the penalty
pay the piper
pay the price
pay the price for sth.
• pay the rest
pay through the nose
pay tithes
pay to the order of
pay too dear
pay too little
pay too much
pay too much for sth.
pay tribute to sb.
pay tribute to sb./sth.
pay TV

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement