pay-as-you-go in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - all languages

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: pay as you go

Translation 1 - 50 of 12074 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	fin. pay-as-you-go `{adj}` <PAYG>	umlagefinanziert
	pay as you go `[Am.]`	Lohnabzugsverfahren `{n}`
	pay-as-you-go financing	Umlagefinanzierung `{f}`
	insur. pay-as-you-go system	Umlageverfahren `{n}`
	telecom. pay-as-you-go phone	Prepaid-Handy `{n}`
	telecom. pay-as-you-go phone	Prepaid-Mobiltelefon `{n}`
	pay-as-you-go scheme	umlagefinanziertes System `{n}`
	partial reserve pay-as-you-go system	Abschnittsdeckungsverfahren `{n}`
	telecom. pay-as-you-go (mobile phone) `[Br.]`	Handy `{n}` mit Guthabenkarte
	telecom. pay-as-you-go SIM card	Prepaid-SIM-Karte `{f}`
Partial Matches
	pay as you earn	Quellenabzugsverfahren `{n}`
	fin. pay-as-you-earn	Lohnsteuerabzug `{m}`
	pay-as-you-use principle	nutzungsbezogenes Verfahren `{n}`
	pay-as-you-earn <PAYE>	Quellabzugsverfahren `{n}` `[Lohn-,` `Gehaltszahlung]`
	ecol. pay-as-you-throw programme `[Br.]`	mengenabhängige Müllgebühren `{pl}`
	idiom insur. Pay as you drive. <PAYD>	Bezahle, wie du fährst.
	pay-as-you-earn `[Br.]` <PAYE>	Einbehaltung `{f}` der Lohnsteuer
	pay as you earn <PAYE> `[Br.]`	Quellenabzugsverfahren `{n}` `[Steuerabzug` `vom` `Lohn]`
	go-as-you-please `{adj}`	ungebunden
	as you go along	wenn du so dahingehst
	You are at liberty to come and go as you please.	Es steht Ihnen frei, zu kommen und zu gehen, wie Sie wollen.
	proverb You're as old as you feel. `[coll.]`	Man ist so alt, wie man sich fühlt.
	idiom You look as though you'd seen a ghost.	Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen.
	to pay as agreed upon	wie vereinbart zahlen
	We will pay as stipulated.	Wir werden wie vereinbart zahlen.
	You must pay more attention.	Sie müssen aufmerksamer sein. `[formelle` `Anrede]`
	quote Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today. `[James` `Dean]`	Träume, als würdest du ewig leben. Lebe, als würdest du heute sterben.
	You get what you pay for. `[idiom]`	Qualität hat ihren Preis. `[Redewendung]`
	You get what you pay for. `[idiom]`	Wer billig kauft, kauft zweimal. `[Redewendung]`
	You go!	Geh du hin!
	Off you go!	Geh schon!
	If you agree to pay the price ...	Wenn Sie der Zahlung des Preises zustimmen ...
	to act as go-between	Vermittler sein
	Away you go!	Hau ab! `[ugs.]`
	Here you go! `[coll.]`	Bitte schön!
	Here you go! `[coll.]`	Bitte sehr!
	In you go!	Rein mit dir!
	Off you go!	Fort mit dir!
	Out you go!	Raus mit dir!
	There you go! `[idiom]`	Bitte schön!
	to (go out to) work as well	mitverdienen
	idiom Off you go!	Ab durch die Mitte!
	There you go. `[idiom]`	Hier bitte schön.
	as you know `{adv}`	bekanntermaßen
	as you know `{adv}`	bekanntlich
	as you wish `{adv}`	beliebig
	How much did you pay for that hat?	Wie viel hast du für den Hut bezahlt?
	You'll have to pay dearly for any mistakes.	Fehler werden euch teuer zu stehen kommen.
	pay as paid	Zug-um-Zug-Zahlung `{f}`
	As these things go.	Wie das so ist.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pay-as-you-go
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.138 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren pay-as-you-go/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

pay-as-you-go in other languages:

Dictionary English ↔ German: pay as you go

Translation 1 - 50 of 12074 >>