|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: peasant
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

peasant in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: peasant

Übersetzung 1 - 50 von 96  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a peasant | peasants
 
SYNO   bucolic | peasant | provincial | Goth ... 
peasant {adj} [attr.]
2381
bäuerlich
peasant {adj} [attr.]
142
kleinbäuerlich
peasant {adj} [attr.] [e.g. boy, family, revolt]
105
Bauern- [z. B. Junge, Familie, Aufstand]
Substantive
agr. sociol. peasant
2219
Bauer {m}
peasant
610
Kleinbauer {m}
peasant
420
Landmann {m} [veraltet]
peasant [pej.]
135
Prolet {m} [pej.] [fig.]
peasant [coll.] [pej.] [ignorant, rude, or unsophisticated person]
75
Bauer {m} [ugs.] [pej.] [grober, ungehobelter Mensch]
agr. peasant
15
Ackersmann {m} [veraltet] [Landwirt, Bauer]
peasant [female]
10
Kleinbäuerin {f}
peasantärmlicher Bauer {m}
peasant [coll.] [pej.] [ignorant, rude, or unsophisticated person]Bauernfünfer {m} [ugs.] [pej.]
peasant [coll.] [pej.] [ignorant, rude, or unsophisticated person]Fünfer {m} [pej.] [veraltet, noch regional] [sehr grober Mensch; Lümmel]
peasant [coll.] [pej.] [unsophisticated / uneducated person]Primitivling {m} [ugs.] [pej.]
2 Wörter: Andere
agr. hist. sociol. sub-peasant {adj} [attr.]unterbäuerlich
2 Wörter: Substantive
agr. (peasant) farmsteadBauernstelle {f}
(simple) peasantBäuerlein {n}
bonded peasantFronbauer {m}
agr. hist. jobs full peasantVollbauer {m}
peasant armyBauernarmee {f}
cloth. peasant blouseBauernbluse {f}
peasant boyBauernbub {m} [vornehmlich südd., österr., schweiz.]
peasant boy(armer) Bauernjunge {m}
peasant child(armes) Bauernkind {n}
hist. peasant clearanceBauernlegen {n}
agr. peasant cottageBauernhütte {f}
peasant coupleBauernpaar {n}
agr. sociol. peasant cultureBauernkultur {f}
agr. sociol. peasant culturebäuerliche Kultur {f}
peasant disturbanceBauernunruhe {f}
peasant economyBauernwirtschaft {f}
agr. econ. peasant economybäuerliche Wirtschaft {f}
peasant familyBauernfamilie {f}
peasant familyLandarbeiterfamilie {f}
agr. peasant farmerKleinbauer {m}
anat. med. peasant foot [square foot]Bauernfuß {m} [selten] [römischer Fuß, quadratischer Fuß]
peasant girl(armes) Bauernmädchen {n}
peasant insurrectionBauernaufstand {m}
peasant labor [Am.]Landarbeiterschaft {f}
peasant laborer [Am.]Landarbeiter {m}
peasant labour [Br.]Landarbeiterschaft {f}
peasant labourer [Br.]Landarbeiter {m}
peasant lad [dated] [coll.] [esp. Br.]Bauernjunge {m}
agr. hist. peasant landBauernland {n}
hist. law peasant lawBauernrecht {n}
hist. pol. peasant league [capitalization varies]Bauernbund {m}
peasant lifebäuerliches Leben {n}
peasant lifekleinbäuerliches Leben {n}
peasant massesBauernmassen {pl}
peasant meetingBauernversammlung {f}
» Weitere 6 Übersetzungen für peasant innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=peasant
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
F 2013-04-09: Peasant's War = Revolution des gemeinen Mannes
A 2012-02-24: We're talking 16th century peasant floors here...
A 2010-09-11: I don't think peasant is the word you want here, unless you have a histori...
A 2009-09-03: In the later MA, few peasants were free in Central Europe. You had some in...
A 2009-09-03: They could not ride down the peasant rabble. \ +Peasants+ were either free...
A 2007-10-25: > peasant rolls
A 2007-07-08: a farmhouse / peasant's room / a farmhouse parlo(u)r
A 2007-07-08: http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22mountain+peasant+village%22&btnG...

» Im Forum nach peasant suchen
» Im Forum nach peasant fragen

Recent Searches
Similar Terms
pea rust
pear varieties
pear web-spinning sawfly
pear wine
pear (wood)
pear wood
Peary
Peary Land collared lemming
peas
(peasant)
• peasant
peasant army
peasant blouse
peasant boy
Peasant Cantata
peasant child
peasant clearance
peasant cottage
peasant couple
Peasant Couple Dancing
peasant culture

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung