Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: peck at sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

peck at sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: peck at sth

Übersetzung 1 - 50 von 39062  >>

EnglischDeutsch
orn. to peck at sth. [birds]etw. anfressen [Vögel]
Teilweise Übereinstimmung
to peck atanpicken
to peck atherumpicken
to peck atanpecken [österr.] [bayer.]
to peckpicken
unit peckViertelscheffel {m}
to peck outaushacken
to peck [birds]hacken [Vögel]
to peck openaufhacken [Vogel]
to peckpecken [bayer.] [österr.] [picken]
peck [coll.]Kuss {m} [flüchtiger Kuss]
to peck [coll.] [to kiss fleetingly]flüchtig küssen
unit peckViertel {n} von einem Scheffel [Maßeinheit]
peck [coll.] [perfunctory kiss]flüchtiger Kuss {m}
peck [strike with the beak]Schnabelhieb {m}
(little) peck [coll.]Küsschen {n} [flüchtiger Kuss]
hunt and peck [coll.]Adlersuchsystem {n} [ugs.]
peck [coll.]Busserl {n} [südd.] [österr.] [flüchtiger Kuss]
peck [coll.]Bussi {n} [südd.] [österr.] [flüchtiger Kuss]
peck on the cheek [coll.] <POTC>Küsschen {n} auf die Wange
peck basketViertelscheffelkorb {m} [selten] [Korb mit einem Volumen von rund 9 Litern]
to put sth. at the heart of sth. [fig.]etw. in den Mittelpunkt [+Gen.] stellen
Peter Piper picked a peck of pickled peppers. [nursery rhyme and tongue twister][Kinderreim und Zungenbrecher]
to give sb. a little peck on the cheek [coll.]jdn. flüchtig auf die Wange küssen
mycol. Peck's hydnum [Hydnellum Peckii, syn.: Hydnum Peckii] [devil's tooth]Scharfer Korkstacheling {m}
to aim sth. at sb./sth. [words etc.]etw. an jdn./etw. richten
to direct sth. at sth.etw. auf etw.Akk. richten [regeln, anweisen]
to direct sth. at sb./sth. [e.g. a comment]etw.Akk. an jdm./etw. richten [z. B. einen Kommentar]
sth. is aimed at sb./sth. [e.g. criticism or praise at sth.]etw. ist auf jdn./etw. gemünzt [fig.] [Redewendung]
proverb A pinch of experience is worth a peck of theory. [esp. Br.]Ein Gramm Erfahrung ist mehr wert als eine Tonne Theorie.
to swipe at sb./sth. with sth. [to hit with a sweeping motion]mit etw.Dat. nach jdm./etw. schlagen [mit einer geschwungenen Armbewegung]
to aim sth. at sb./sth. [e.g. a gun, a torch]etw. auf jdn./etw. richten
to estimate sb./sth. at sth. [at a value, etc.]jdn./etw. auf etw. schätzen [auf einen Wert etc.]
to aim at sth.etw. anpeilen
to aim at sth.etw. anstreben
to aim at sth.etw. erhoffen
to hint at sth.etw. andeuten
to look at sth.etw. anschauen
to look at sth.etw. besehen
acad. to look at sth.etw. prüfen
to marvel at sth.etw. bestaunen
to marvel at sth.etw. bewundern
to paw at sth.etw. betatschen
to smile at sth.etw. belächeln
to sniff at sth.etw. beriechen
to sniff at sth.etw. beschnüffeln
to tilt at sth.etw. attackieren
to aim at sth.auf etw. anspielen
to blink at sth.etw. übersehen [geflissentlich]
to catch at sth.nach etw. greifen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=peck+at+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.375 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach peck at sth suchen
» Im Forum nach peck at sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
peccadillo
peccancy
peccant
peccaries
Pechenegs
Pechihli
Pechili
Pechora
Pechora pipit
peck
peck at
peck at sth.
peck basket
peck open
peck out
Peck's hydnum
pecked
pecker
pecker head
peckerhead
peckerwood

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten