|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: pedestrian
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pedestrian in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: pedestrian

Translation 1 - 50 of 77  >>

English German
 edit 
ADJ   pedestrian | more pedestrian | most pedestrian
 edit 
NOUN   a pedestrian | pedestrians
 
SYNO   footer | pedestrian | walker ... 
pedestrian {adj} [dull, unimaginative]
763
langweilig
pedestrian {adj} [dull, unimaginative]
379
schwunglos
pedestrian {adj} [dull, unimaginative]
342
prosaisch
pedestrian {adj} [attr.] [traffic, bridge etc.]
29
Fußgänger-
Nouns
pedestrian
3297
Fußgänger {m}
pedestrian
180
Passant {m}
pedestrian [female]
56
Fußgängerin {f}
pedestrian
9
Fußgeher {m} [österr.]
pedestrian [female]Fußgeherin {f} [österr.]
2 Words: Others
pedestrian-controlled {adj}gehgelenkt [z. B. Gabelhubwagen]
pedestrian-friendly {adj}fußgängerfreundlich
pedestrian-friendly {adj}fußläufig [fußgängerfreundlich]
2 Words: Nouns
traffic urban (pedestrian) mall [mainly Am. and Aus.] [outdoors]Fußgängerbereich {m} [Fußgängerzone]
pedestrian accessibilityFußläufigkeit {f} [Fußgängerfreundlichkeit]
pedestrian amenityFußgängerkomfort {m}
traffic urban pedestrian areaFußgängerbereich {m}
traffic urban pedestrian areaFußgängerzone {f}
constr. traffic urban pedestrian bridgeFußgängerbrücke {f}
constr. traffic urban pedestrian bridgeFußgängerüberführung {f}
constr. traffic urban pedestrian bridgeFußgängerüberweg {m} [Brücke]
constr. traffic urban pedestrian bridgeStraßenüberführung {f} [für Fußgänger]
constr. traffic urban pedestrian bridgesFußgängerbrücken {pl}
pedestrian controlFlurbedienung {f} [z. B. Gabelhubwagen]
pedestrian controlGehlenkung {f} [z. B. Gabelhubwagen]
traffic urban pedestrian crossingDickstrichkette {f} [amtsdeutsch] [veraltet] [Fußgängerüberweg]
traffic urban pedestrian crossingFußgängerschutzweg {m} [regional] [Fußgängerübergang, Zebrastreifen]
traffic pedestrian crossingFußgängerstreifen {m} [schweiz.] [südd.] [Zebrastreifen]
traffic urban pedestrian crossingFußgängerübergang {m}
traffic urban pedestrian crossingFußgängerüberweg {m}
traffic pedestrian crosswalk [Am.]Fußgängerkreuzung {f}
pedestrian detectorFußgängerdetektor {m}
sports pedestrian football [Br.]Standfußball {m} [ugs.]
pedestrian gateFußgängertor {n}
traffic urban pedestrian islandFußgängerinsel {f}
traffic urban pedestrian islandFußgängerschutzinsel {f}
traffic pedestrian lights {pl}Fußgängerampel {f}
traffic urban pedestrian mall [mainly Am. and Aus.]Fußgängerzone {f}
archi. traffic pedestrian overpassFußgängerbrücke {f}
traffic pedestrian overpathFußgängerüberweg {m}
traffic travel pedestrian path [footpath, walking trail]Fußweg {m}
traffic pedestrian path [sideway, footway] [usu. a path along the side of a road]Gehweg {m} [Gehsteig, Bürgersteig]
traffic urban pedestrian precinct [Br.]Fußgängerzone {f}
pedestrian protectionFußgängerschutz {m}
pedestrian safetyFußgängersicherheit {f}
idiom traffic pedestrian scramble [pedestrian crossing system]Alle-gehen-Kreuzung {f} [ugs. für: Diagonalquerung]
traffic pedestrian scramble [pedestrian crosswalk]Diagonalqueren {n} [an Kreuzungen]
traffic urban pedestrian subway [Br.]Fußgängerunterführung {f}
traffic urban pedestrian subway [Br.]Unterführung {f} [Fußgängerunterführung]
traffic pedestrian trafficFußgängerverkehr {m}
traffic pedestrian trafficFußverkehr {m}
» See 15 more translations for pedestrian within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pedestrian
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
Q 2018-01-26: To walk through a red light (as a pedestrian)
A 2015-08-17: Was stört an "pedestrian shopping street"?
A 2014-06-03: forklift / pedestrian-controlled stacker +truck+
A 2011-08-30: "pedestrian red light"
A 2011-08-30: Our pedestrian lights don't all show "red light"
A 2011-01-11: Looks like the pedestrian you mentioned didn't make it.
A 2010-11-20: pedestrian, but ...
A 2009-10-06: What's provincial about pedestrian precinct?
A 2009-10-06: Maybe +pedestrian environment+ (ah, the connotations!)
A 2009-10-06: English 968 hits / German 16 hits - goes to show how pedestrian German has...
A 2009-10-06: ... the pedestrian realm / realm of pedestrians > das Reich der Fußgänger
A 2009-07-18: Tweaking Catesse's suggestion a bit: ... to create / introduce / have a pe...
A 2008-06-20: For pedestrian zones & prestigious / up-market surfaces, pol. as. is, in c...
A 2008-02-15: I'd prefer a silver cloud at any time to pedestrian 'colloidal silver'
Q 2007-08-14: pedestrian
A 2007-04-16: pedestrian street/zone/area/mall/plaza
A 2007-04-15: If there's no traffic, it could be a pedestrian precinct
Q 2006-05-29: pedestrian
Q 2006-03-09: pedestrian impact regulations

» Search forum for pedestrian
» Ask forum members for pedestrian

Recent Searches
Similar Terms
pedestal mat
pedestal plain bearing
pedestal rocks
pedestals
pedestal sb./sth.
pedestal step
pedestal table
pedestal-type
pedestal-type motor
(pedestrian)
• pedestrian
pedestrian-
pedestrian accessibility
pedestrian amenity
pedestrian and cycle bridge
pedestrian area
pedestrian bridge
pedestrian bridges
pedestrian call button
pedestrian control
pedestrian-controlled

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement