|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: peg
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

peg in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: peg

Translation 1 - 50 of 129  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a peg | pegs
 edit 
VERB  to peg | pegged | pegged ... 
 
SYNO   to peg | to peg down | nog | peg ... 
to peg sth.
458
etw. anklammern
to peg
230
stützen
to peg
185
dübeln [Holztechnik]
to peg sth.
76
etw. klammern [Wäsche]
to peg sth. [surveying]
54
etw. vermarken [Land vermessen]
to peg
21
auspflocken
to peg sb. [coll.] [anal penetration using a strap-on]
19
jdn. peggen [ugs.] [Analpenetration mittels eines Strap-ons]
to pegannageln
to pegnageln
Nouns
peg
1037
Wäscheklammer {f}
peg
474
Haken {m} [Kleiderhaken]
peg
263
Holzdübel {m}
peg
221
Pflock {m}
peg
90
Stift {m} [kleiner Holzstift, auch Verbindungs-, Zentrierstift etc.]
peg
82
Klammer {f}
peg
76
Stöpsel {m}
fin. peg
72
Kursstützung {f}
mus. peg [of a guitar, violin, etc.]
38
Wirbel {m} [einer Gitarre, Geige etc.]
peg
32
Zapfen {m} [in Hähnen]
peg
22
Haltestift {m}
mus. peg [tuning]
14
Stimmwirbel {m} [Saiteninstrument]
MedTech. pneumoencephalogram <PEG>Pneumoenzephalogramm {n} <PEG>
2 Words: Others
dent. peg-shaped {adj}zapfenförmig [Zahn]
2 Words: Verbs
to peg awaysich abrackern [ugs.]
to peg onfestklammern [Wäsche]
to peg out [esp. Br.] [coll.] [idiom] [to die]den Löffel abgeben [ugs.] [Redewendung] [sterben]
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]abkratzen [derb] [sterben]
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]abnibbeln [salopp] [sterben]
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]abnippeln [salopp] [sterben] [inoffiziell, häufiger neben: abnibbeln]
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]verrecken [derb] [sterben]
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]ins Gras beißen [salopp] [sterben]
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]in die Kiste hopsen [salopp] [sterben]
to peg sb. as sth.jdn. in eine bestimmte Schublade stecken
to peg to sth.an etw. klammern
2 Words: Nouns
cloth. (hat) peg [also: hatpeg]Huthaken {m}
curr. fin. adjustable pegvariable Parität {f}
mus. cello pegCellowirbel {m}
mus. clarinet pegKlarinettenständer {m}
clothes peg [= coat peg]Kleiderhaken {m}
clothes peg [Br.]Kluppe {f} [österr.] [bayer.] [Wäscheklammer]
clothes peg [Br.]Klupperl {n} [bayer.] [Wäscheklammer]
clothes peg [Br.]Wäscheklammer {f}
coat pegKleiderhaken {m}
fin. crawling peggleitende Wechselkursanpassung {f}
crawling pegkontrollierte Abwertung {f}
currency pegWährungsbindung {f}
fin. dollar pegDollarbindung {f}
dolly peg [esp. Br.]Sturmwäscheklammer {f} [Steckklammer aus Holz]
mus. fiddle-pegStimmwirbel {m} [Saiteninstrument]
ground pegBodenhering {m}
» See 4 more translations for peg within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=peg
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2021-12-08: Fahrrad/BMX Peg wird nicht übersetzt
A 2021-12-08: Ein Peg, zwei Pegs.
Q 2017-06-01: to a peg
Q 2011-06-15: to come down a peg or two (idiom) gelindere Saiten aufziehen
A 2011-05-14: peg (for the story)
A 2010-02-22: ... and peg it whith a nice big flag
A 2009-11-12: forcing a round peg in a square hole
A 2009-11-03: square peg in a round hole --- was nicht passt wird passend gemacht (mit Gewalt)
A 2009-03-31: "Peg, Du wirst nicht glauben, was heute passiert ist. Eine fette Frau kam ...
A 2009-01-23: "Sulla sua origine" ist ein Aufhänger, mehr nicht / Sulla's a good peg to ...
Q 2007-11-30: Peg-Leg Pete vs. Black Pete
A 2007-09-20: worm-and-wheel/peg steering box
A 2007-03-16: batter peg??
A 2007-03-01: Off the peg
A 2006-07-18: I would go for peg variations
Q 2006-05-18: to peg

» Search forum for peg
» Ask forum members for peg

Recent Searches
Similar Terms
peevishness
peevy
peewee
Pee-wee's
Pee-wee's Big Adventure
peewit
PEF
PEFC
PEFR
PEFR or PEF
• peg
peg and tether
peg a price
Pegasus
Pegasus sea moth
peg away
peg-billed
peg-billed sparrow
peg board
pegboard
pegbox

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement