Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: peg
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

peg in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: peg

Übersetzung 1 - 50 von 121  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a peg | pegs
 edit 
VERB  to peg | pegged | pegged ... 
 
SYNO   to peg | to peg down | nog | peg ... 
to peg sth.
321
etw. anklammern
to peg
143
stützen
to peg
71
dübeln [Holztechnik]
to peg sth.
48
etw. klammern [Wäsche]
to peg sth. [surveying]
44
etw. vermarken [Land vermessen]
to peg
17
auspflocken
to peg sb. [coll.] [anal penetration using a strap-on]jdn. peggen [ugs.] [Analpenetration mittels eines Strap-ons]
Substantive
peg
764
Wäscheklammer {f}
peg
408
Haken {m} [Kleiderhaken]
peg
198
Holzdübel {m}
peg
147
Pflock {m}
peg
70
Klammer {f}
peg
36
Stift {m} [kleiner Holzstift, auch Verbindungs-, Zentrierstift etc.]
fin. peg
30
Kursstützung {f}
peg
26
Stöpsel {m}
peg
25
Zapfen {m} [in Hähnen]
mus. peg [of a guitar, violin, etc.]
24
Wirbel {m} [einer Gitarre, Geige etc.]
peg
18
Haltestift {m}
mus. peg [tuning]
7
Stimmwirbel {m} [Saiteninstrument]
MedTech. pneumoencephalogram <PEG>Pneumoenzephalogramm {n} <PEG>
2 Wörter: Andere
dent. peg-shaped {adj}zapfenförmig [Zahn]
2 Wörter: Verben
to peg awaysich abrackern [ugs.]
to peg onfestklammern [Wäsche]
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]abkratzen [derb] [sterben]
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]abnibbeln [salopp] [sterben]
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]abnippeln [salopp] [sterben] [inoffiziell, häufiger neben: abnibbeln]
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]verrecken [derb] [sterben]
idiom to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]den Löffel abgeben [salopp] [sterben]
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]ins Gras beißen [salopp] [sterben]
to peg out [esp. Br.] [coll.] [to die]in die Kiste hopsen [salopp] [sterben]
to peg sb. as sth.jdn. in eine bestimmte Schublade stecken
to peg to sth.an etw. klammern
2 Wörter: Substantive
cloth. (hat) peg [also: hatpeg]Huthaken {m}
curr. fin. adjustable pegvariable Parität {f}
mus. cello pegCellowirbel {m}
mus. clarinet pegKlarinettenständer {m}
clothes peg [= coat peg]Kleiderhaken {m}
clothes peg [Br.]Kluppe {f} [österr.] [bayer.] [Wäscheklammer]
clothes peg [Br.]Klupperl {n} [bayer.] [Wäscheklammer]
clothes peg [Br.]Wäscheklammer {f}
coat pegKleiderhaken {m}
fin. crawling peggleitende Wechselkursanpassung {f}
crawling pegkontrollierte Abwertung {f}
currency pegWährungsbindung {f}
fin. dollar pegDollarbindung {f}
dolly peg [esp. Br.]Sturmwäscheklammer {f} [Steckklammer aus Holz]
mus. fiddle-pegStimmwirbel {m} [Saiteninstrument]
ground pegBodenhering {m}
constr. peg boardgelochte Hartfaserplatte {f}
tools peg board [also: pegboard]Stecktafel {f} [Werkzeuge]
» Weitere 4 Übersetzungen für peg innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=peg
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
F 2017-06-01: to a peg
F 2011-06-15: to come down a peg or two (idiom)...
A 2011-05-14: peg (for the story)
A 2010-02-22: ... and peg it whith a nice big flag
A 2009-11-12: forcing a round peg in a square hole
A 2009-11-03: square peg in a round hole --- was...
A 2009-03-31: "Peg, Du wirst nicht glauben, was ...
A 2009-01-23: "Sulla sua origine" ist ein Aufhän...
F 2007-11-30: Peg-Leg Pete vs. Black Pete
A 2007-09-20: worm-and-wheel/peg steering box
A 2007-03-16: batter peg??
A 2007-03-01: Off the peg
A 2006-07-18: I would go for peg variations
F 2006-05-18: to peg

» Im Forum nach peg suchen
» Im Forum nach peg fragen

Recent Searches
Similar Terms
peeving
peevish
peevishly
peevishness
peevy
peewee
peewit
PEF
PEFC
PEFR
• PEG
peg a price
peg and tether
peg away
peg board
peg leg
peg on
peg one's nose
peg out
peg point
peg sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung