About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: penetrate

Translation 1 - 20 of 20

English

German

edit	VERB	to penetrate \| penetrated \| penetrated ... penetrating \| penetrates
	SYNO	to penetrate \| to perforate ...
	to penetrate \| to perforate to infiltrate \| to penetrate to bottom \| to fathom \| to penetrate to diffuse \| to imbue \| to interpenetrate \| to penetrate \| to permeate \| to pervade \| to riddle to click \| to come home \| to dawn \| to fall into place \| to get across \| to get through \| to penetrate \| to sink in © Princeton University

–

to penetrate sth.

1219

etw.^Akk. durchdringen

to penetrate

463

vordringen

to penetrate

345

durchschneiden

to penetrate sth.

321

etw.^Akk. penetrieren [geh.]

comm. mil. to penetrate sth. [market, position]

etw. aufrollen [fig.] [Markt, Stellung]

to penetrate sb./sth.

durch jdn./etw. dringen

to penetrate sth.

in etw.^Akk. eindringen

2 Words

sb./sth. would penetrate

jd./etw. dränge

to penetrate (through sth.) [e.g. moisture]

(durch etw.) durchschlagen [hindurchdringen; durch ein Material durchdringen, z. B. Feuchtigkeit durch die Wand]

to penetrate into sth.

in etw. eindringen

3 Words

to penetrate a mystery

ein Geheimnis durchschauen

to penetrate an organization

eine Organisation unterwandern

to penetrate the market

in den Markt eindringen

to penetrate the meaning

die Bedeutung erkennen

to penetrate the mind

die Gedanken durchschauen

4 Words

to penetrate into a secret

ein Geheimnis ergründen

to penetrate into the mind

in den Sinn kommen

to penetrate up from below

von unten heraufdringen

to penetrate upwards from below

von unten heraufdringen

5+ Words

to penetrate into the mysteries of sth.

in die Geheimnisse von etw.^Dat. eindringen

» See 5 more translations for penetrate within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=penetrate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Forum

Q 2014-11-05: permeate vs. penetrate
A 2013-06-28: Schönes Beispiel für "potent" und "penetrate"
A 2012-06-29: durchdringen - permeate, penetrate and fill
A 2009-07-18: The original is +heraufdringen+ - +permeate+ or +penetrate+ does not imply...
Q 2009-07-17: dringen gedämpft... (I searched in dict, but penetrate is too hard, I think)
A 2008-05-30: penetrate deep into the epidermis - das mit dem Speicher verstehe ich nich...
A 2008-05-27: penetrate the barrier of the corneal layer
A 2008-05-27: ... that it can penetrate the outer layer skin barrier
A 2006-06-06: It takes a lot of effort to 'penetrate' a market segment = to establish on...
A 2006-02-04: Kornelius, sorry to penetrate your world even in sleep!

» Search forum for penetrate
» Ask forum members for penetrate

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

penetrate in other languages:

Dictionary English → German: penetrate

Translation 1 - 20 of 20