|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: per.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

per. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: per

Übersetzung 551 - 600 von 619  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   das Per | -
 edit 
SYNO   anhand | durch | mit ... 
comp. It's all done by computer.Das geht alles per / über Computer.
rail London can be reached by train.London ist per Zug zu erreichen.
on a per diem basis {adv}auf täglicher Basis
one-hundredth of one per cent [1/10000]1/100 von einem Prozent [1/10000]
comm. per hour or part thereof {adv}pro angefangene Stunde
comm. per hour or part thereof {adv}pro angefangener Stunde
per room, per night with breakfast <prpnb>pro Zimmer und Nacht, inkl. / incl. Frühstück
per room, per night, incl. breakfast <prpnb>pro Zimmer und Nacht, inkl. / incl. Frühstück
Printed on 100 per cent recycled paper.Gedruckt auf 100 Prozent Recyclingpapier.
speeding at 200 kilometres per hour {adv} [Br.]mit 200 Sachen [ugs.] [200 Stundenkilometer schnell]
The goods have been shipped by truck.Der Versand ist per LKW erfolgt.
The law shall come into force as of January first.Das Gesetz tritt per ersten Januar in Kraft. [selten für: am 1. Januar]
with a clasp of handsper Handschlag
5+ Wörter: Verben
to allow a 20 per cent discounteinen Rabatt von 20 % gewähren
to allow a three per cent discount3 % Skonto gewähren
to allow five per cent off for cash5 Prozent Skonto zulassen
to allow two portions per headzwei Portionen je / pro Person zulassen
to be on (a) first-name basis with sb. [Am.]mit jdm. per du sein [ungefähre Entsprechung]
to be on (a) first-name basis with sb. [Am.]mit jdm. per Du sein [ungefähre Entsprechung]
to be on first-name terms with sb.mit jdm. per du sein [ungefähre Entsprechung]
to be on first-name terms with sb.mit jdm. per Du sein [ungefähre Entsprechung]
to bring in 10 per cent10 Prozent einbringen
to have a BAC of 0.20 per cent2 Promille intus haben [ugs.]
to have had a French shower [Am.] [sl.]nur per Deo odoriert sein
sports to head home to make it 2-0 [football]per Kopf zum 2:0 treffen
comp. photo. tech. to pinch to zoom in and outper Zwei-Finger-Zoom auf- und zuziehen
pol. to sign a bill into laweinem Gesetz per Unterschrift Gesetzeskraft verleihen [durch Präsident, Gouverneur, etc.]
sports to volley the ball into the net [football]den Ball per Direktabnahme ins Tor befördern
5+ Wörter: Substantive
40 million tons (of X) per annum40 Millionen Tonnen {pl} (X) pro Jahr
a blood alcohol level of two parts per thousandein Blutalkoholgehalt {m} von zwei Promille
a miserable 3 per cent {sg}mickrige 3 Prozent {pl} [ugs.] [pej.]
an increase of 10 per cent on 2007ein Anstieg {m} von 10 % gegenüber 2007
pharm. assumed average maintenance dose per day [defined daily dose]angenommene mittlere Tagesdosis {f}
phys. unit British thermal unit per hour <BTU/h, Btu/h>[Maßeinheit der Leistung im englischsprachigen Raum; ca. 0,293 W]
phys. unit British thermal unit per minute <BTU/min, Btu/min>[Maßeinheit der Leistung im englischsprachigen Raum; ca. 17,584 W]
cash discount of 2 per centSkonto {n} von 2 Prozent
biotech. unit colony-forming units per milliliter <cfu/ml> [Am.]koloniebildende Einheiten {pl} pro Milliliter <KbE/ml>
hydro. meteo. design precipitation (per unit area)Bemessungsregenspende {f}
electr. RadioTV telecom. energy per bit to noise power spectral density ratioBitenergie-Rauschleistungsdichte-Verhältnis {n}
engine output per unit of displacementLiterleistung {f}
engine output per unit of displacementLiterleistung {f} des Motors
engine power per unit ccLiterleistung {f} des Motors
engine with four valves per cylinderVierventiler {m}
tech. engine with four valves per cylinderMotor {m} mit vier Ventilen pro Zylinder
engine with two valves per cylinderZweiventiler {m}
extra discount of 10 per centSonderrabatt {m} von 10 Prozent
comp. floating point operations per second <FLOPS>Gleitkommaoperationen {pl} pro Sekunde
phys. unit foot-pound force per minute <ft-lbf/min>[angloamerikanische Maßeinheit der Leistung; ca. 0,0226 W]
phys. unit foot-pound force per second <ft-lb/s> [foot-pound force per second][angloamerikanische Maßeinheit der Leistung; ca. 1,3558 W]
phys. unit foot-pound force per second <ft-lbf/s>[angloamerikanische Maßeinheit der Leistung; ca. 1,3558 W]
» Weitere 133 Übersetzungen für per innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=per.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum
F 2023-12-29: Polysemie und "one translation per entry" (GL #2)
A 2021-10-01: Übersetzung und Häkchen würden Arbeiten per "copy and paste" unmöglich ma...
A 2021-08-30: 30.08.2021 / 09:43 "Deswegen sagt man ja auch per anno" ?????????????????
A 2021-06-22: oder auch: per Fahrrad
F 2021-04-20: Per the rules: Freshening the entries for the word "to organize."
A 2020-12-26: Trinkgeld stellt doch ohnehin per definitionem eine nur geringfügige Summe...
A 2020-08-03: Ah, danke. Ich meinte die Handy-App. Aber per Webseite geht's auch.
A 2020-07-05: Or is it how much it costs to watch the films? A pay-per-view system?
A 2020-06-14: per Adresse +exp.+ > care of ; c/o +[Bus.]+
A 2019-07-22: gigajoules (GJ) per year ?
F 2019-03-07: notes per second = Noten pro Sekunde oder Beats pro Sekunde?
A 2019-02-05: Here's the explanation of "bildungssprachlich" as per dict.cc:
F 2019-02-01: fewer than 8 hours per week or less than 8 hours per week?
A 2018-12-04: unit per month UPM
F 2018-11-21: cent per cent was the lowest of it + into space
A 2018-11-04: @paul: Könntest du alle Zahlwort-Einträge per Algorithmus identifizieren
F 2018-01-17: per
A 2018-01-12: @aphoenix: If you go by Merriam-Webster or Oxford online, you can at least...
A 2017-11-27: following the / (as) per calculation of ...
F 2017-09-18: Zustimmung per Email

» Im Forum nach per. suchen
» Im Forum nach per. fragen

Recent Searches
Similar Terms
peptidyl carrier protein
peptidyl transferase
peptisation
peptization
Pepto
Pepto Bismol-colored
peptone
peptonize
pep up
pep up sth.
• per
Peracca's
Peracca's clawed frog
peracetic
peracetic acid
peracute
peradventure
peraeon
peraeopods
perambulate
perambulated

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung