|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: perceive
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

perceive in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: perceive

Translation 1 - 25 of 25

English German
 edit 
VERB  to perceive | perceived | perceived ... 
 
SYNO   to comprehend | to perceive
to perceive
7812
wahrnehmen
to perceive
3131
bemerken
to perceive
2640
erkennen [wahrnehmen]
to perceive sth.
936
etw.Akk. empfinden
to perceive sb./sth. [observe, esp. in the distance]
405
jdn./etw. ausmachen [wahrnehmen, bes. (in der Ferne) erkennen]
to perceive sth.
367
etw. realisieren [erkennen, wahrnehmen]
to perceive sth.
175
etw. einsehen
to perceive sth. [sense, smell]
123
etw. wittern
to perceive sth. [notice]
83
etw. merken
to perceive sth. [feel]
53
etw.Akk. verspüren [wahrnehmen]
spec. to perceive
52
perzipieren
to perceive sth.
12
etw. ausnehmen [österr.] [wahrnehmen, erkennen]
to perceive sb./sth.
6
jdn./etw. schauen [geh.] [selten] [z. B. Gott, das Paradies]
to perceivemit den Sinnen erfassen
2 Words
to perceive detailsEinzelheiten erkennen
to perceive painSchmerz wahrnehmen
to perceive sth. as sth.etw. als etw. empfinden
3 Words
to perceive a feelingein Gefühl wahrnehmen
to perceive a soundein Geräusch vernehmen [geh.]
to perceive a soundeinen Ton vernehmen
to perceive an erroreinen Fehler einsehen
to perceive an objecteinen Gegenstand erkennen
to perceive oneself assich empfinden als
5+ Words
philos. I can clearly and distinctly perceive that ...Ich kann klar und deutlich wahrnehmen, dass ...
quote So that I may perceive whatever holds // The world together in its inmost folds.Dass ich erkenne, was die Welt // Im Innersten zusammenhält. [Johann W. v. Goethe]
» See 9 more translations for perceive within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=perceive
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2015-04-27: realisieren = to perceive
A 2015-04-27: Realisieren = to perceive) = NEIN
A 2015-04-26: "erschöpfen" hier: to perceive as such
A 2012-08-03: to perceive them (as) a danger
A 2011-10-06: The text prior to this should contain a clue (...others *then* perceive...).
A 2011-04-02: I perceive "clever" as meaning "frech" - though perhaps a bit milder.
A 2010-05-14: ? because I did not perceive any questions, any claim, caution, intention,...
A 2009-09-14: every style embodies an epistemological decision, an interpretation of how...
A 2009-06-05: Hmmm - I perceive a "regemen" as being a collection of (sometimes dissimil...
A 2008-05-25: emplyees perceive their own department as a complex of different people ac...
A 2008-02-15: to perceive it as something positive, to assign a positive meaning to it
A 2007-08-27: sorry, to perceive optical images IN
A 2007-03-11: First of all they perceive it.
A 2005-11-23: perceive accident prevention (?) entirely instead of just acknowledging it...
A 2005-10-14: Here one can / may easily recognize / perceive the rift from the city, fro...

» Search forum for perceive
» Ask forum members for perceive

Recent Searches
Similar Terms
per capita indicators
per-capita productivity
per-capita quota
per capita rate
per capita sum
per caput
perceivability
perceivable
perceivableness
perceivably
• perceive
perceive a feeling
perceive an error
perceive an object
perceive a sound
perceived
perceived competence
perceive details
perceived loudness
perceived noise level
perceived risk

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement