|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: perch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

perch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: perch

Übersetzung 1 - 50 von 80  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a perch | perches
 edit 
NOUN2   a perch [fish] | perch [esp. collectively]/perches [esp. referring to two or more kinds or species]
 edit 
VERB  to perch | perched | perched ... 
 
SYNO   to perch | to rest | to roost | perch ... 
to perch [bird, also fig.: person]
1873
hocken
to perch [bird]sichAkk. niedersetzen [Vogel]
Substantive
perch1 [fig.] [for person etc.]
759
Hochsitz {m}
perch1 [for bird]
422
Stange {f}
perch [fig.] [vantage point]
318
Standpunkt {m} [fig.] [Blickwinkel, Meinung]
fish T
238
Barsch {m}
perch1
234
Sitzstange {f}
perch1 [of a bird]
116
Ast {m} [auf dem Vögel sitzen]
orn. perch1 [hen-roost]
58
Hühnerstange {f}
naut. perch [Br.]
5
Pricke {f} [Stangenseezeichen]
hunting orn. perchAnsitz {m}
jobs perch [fig.] [high secure position]hohe feste Stellung {f} [Amt, Posten]
perch [for a bird]Sprießel {n} [österr.] [Sitzstange im Vogelkäfig]
2 Wörter: Verben
to perch (on sth.) [bird](auf etw.Dat.) sitzen [Vogel]
to perch sth. on sth.etw. auf etw. setzen
to perch sth. on sth. [upright]etw. auf etw. stellen
2 Wörter: Substantive
(bird) perchVogelstange {f}
entom. frame perch [beekeeping]Wabenhalter {m} [Imkerei]
orn. zool. lookout perchAnsitzwarte {f}
3 Wörter: Verben
to perch in / on sth.auf etw.Dat. sitzen
3 Wörter: Substantive
gastr. pike-perch dumplingsZanderklößchen {pl}
pike-perch filet [spv.] [also: pikeperch filet]Zanderfilet {n}
gastr. pike-perch filletZanderfilet {n}
4 Wörter: Verben
to knock sb. off one's perch [Br.] [idiom]jdn. von seinem hohen Ross herunterholen [Redewendung]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish gastr. T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
» Weitere 7 Übersetzungen für perch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=perch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2014-10-27: "Perch" is correct.
A 2014-10-27: perch ( = a pole serving as a navigation mark)
F 2013-10-15: was bedeutet "assister spring perch" und "droop" im Bereich KfZ / Tuning?
F 2011-01-11: Rood and perch
A 2009-12-06: some kind a saint called nick and his evil side-kick named crumpus, sitt...
A 2008-02-15: a white wine is served with the pike-perch fillet because it is dry and it...
A 2007-11-26: lake perch
F 2007-11-26: lake perch
A 2007-03-15: @esme - Holy Mackerel! I hope I did not knock MT of her perch!
A 2007-01-28: pike (or perch)
A 2006-04-05: no, Barsch is perch. Cod is Kabeljau. Never heard of black cod though.

» Im Forum nach perch suchen
» Im Forum nach perch fragen

Recent Searches
Similar Terms
perceptual model
perceptual pattern
perceptual problem
perceptual process
perceptual psychology
perceptual salience
perceptual sense
perceptual weighting
perceptual world
Perceval
• perch
perchance
perchancely
perched
perched aquifer
percher
Percheron
Percheron (horse)
Percheron horse
perchers
perching

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung