 | English | German | |
 | proverb Practice makes perfect. | Durch Training wird man stark. | |
| Partial Matches |
| med. activites of daily living training <ADL training> | Training {n} der Aktivitäten des täglichen Lebens <ATL-Training, ADL-Training> | |
| FireResc med. cardiopulmonary resuscitation training <CPR training> | Herz-Lungen-Wiederbelebungstraining {n} <HLW-Training> | |
| film F Perfect [James Bridges] | Perfect | |
| RadioTV F Perfect Disaster | Perfect Disaster – Wenn die Natur Amok läuft | |
| film F A Perfect World [Clint Eastwood] | Perfect World | |
| on the job training <OJT> | Training {n} am Arbeitsplatz [Schulung] | |
| FireResc first aid training <FAT> | Erste-Hilfe-Training {n} <EHT> | |
| sports ball bucket training [in table tennis] | Balleimer-Training {n} [im Tischtennis] | |
| In order that training be effective ... | Damit das Training effektiv ist, ... | |
| sports to return to training | wieder ins Training einsteigen | |
| air raid precaution training <ARP training> | Luftschutzübung {f} | |
| In order that training should be effective ... [Br.] | Damit das Training effektiv ist, ... | |
| sports to resume training | wieder ins Training einsteigen | |
| to undergo training | an einem Training teilnehmen | |
| rehab training [coll.] | Reha-Training {n} [ugs.] | |
| keen on training {adj} | eifrig im Training | |
| out of training {adv} | aus dem Training | |
| Computer Based Training <CBT> | computerbasiertes Training {n} | |
| educ. tech. in-plant training | werksinternes Training {n} [Schulung] | |
| sports strength endurance training | Kraftausdauertraining {n} <KA-Training> | |
| mil. survival, evasion, resistance and escape training <SERE training> | Überlebens-, Ausweich-, Widerstands- und Fluchttraining {n} [auch: SERE-Training] | |
| med. sports cardiovascular training | Herz-Kreislauf-Training {n} | |
| mil. peacetime training | Training {n} in Friedenszeiten | |
| computer-aided training | computergestütztes Training {n} | |
| cross-cultural training | interkulturelles Training {n} | |
| analytical training | analytisches Training {n} | |
| autogenic training | autogenes Training {n} | |
| autogenous training | Autogenes Training {n} | |
| sports cardiovascular training | kardiovaskuläres Training {n} | |
| sports intensive training | intensives Training {n} | |
| solid training | gründliches Training {n} | |
| sound training | gründliches Training {n} | |
| idiom Mr Perfect [Br.] | Mr. Perfect {m} | |
| idiom Mr. Perfect [Am.] | Mr. Perfect {m} | |
| educ. face-to-face training <f2f training> | Präsenztraining {n} | |
| educ. jobs on-the-job training | On-the-Job-Training {n} [Ausbildung am Arbeitsplatz durch Zusehen und Mitmachen unter Anleitung einer Facharbeitskraft] | |
| educ. jobs off-the-job training | Off-the-Job-Training {n} [Vermittlung des Fachwissens unabhängig vom Arbeitsplatz, z. B. überbetriebliche Schulung] | |
| comp. educ. tech. computer-based training <CBT> | Computer Based Training {n} <CB-Training, CBT> | |
| comp. educ. tech. computer-based training <CBT> | Computer-Based-Training {n} <CB-Training, CBT> | |
| obedience training [dogs] | Obedience-Training {n} [Hunde] | |
| training center [Am.] | Training Center {n} [Ausbildungszentrum] | |
| med. sports to do cardio training | Cardio-Training machen | |
| perfect {adj} | ausgezeichnet | |
| perfect {adj} | einwandfrei | |
| perfect {adj} | fehlerfrei | |
| perfect {adj} | fehlerlos | |
| perfect {adj} | formvollendet | |
| perfect {adj} | ideal | |
| perfect {adj} | makellos | |
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
