|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: perfection
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

perfection in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: perfection

Translation 1 - 32 of 32

English German
NOUN   perfection | -
SYNO   beau ideal | idol | paragon ... 
Vollkommenheit {f}
Perfektion {f}
Vollendung {f}
Durchführung {f}
Perfektionieren {n}
Vervollkommnung {f}
Fehlerfreiheit {f}
Idealzustand {m}
perfection [perfecting]
Perfektionierung {f}
2 Words: Others
to perfection {adv}meisterhaft
to perfection {adv}meisterlich
to perfection {adv}perfekt
to perfection {adv}vollendet
to perfection {adv}vortrefflich
to perfection {adv}mit Perfektion
2 Words: Verbs
to attain perfectionVollkommenheit erreichen
2 Words: Nouns
perfection ofhöchster Grad {m} von
self-perfectionSelbstvervollkommnung {f} [Verbesserung der eigenen geistigen und seelischen Fähigkeiten etc.]
ultimate perfectionhöchste Perfektion {f}
3 Words: Verbs
to aim at perfectionPerfektion anstreben
to attain to perfectionVollkommenheit erreichen
to bring sth. to perfectionetw.Akk. perfektionieren
to bring sth. to perfectionetw.Akk. vervollkommnen
to bring sth. to perfectionetw.Akk. zur Perfektion bringen
to strive for perfectionnach Perfektion streben
3 Words: Nouns
relig. counsels of perfectionevangelische Räte {pl}
paragon of perfectionInbegriff {m} aller Vollkommenheit
paragon of perfectionMuster {n} an Vollkommenheit
peak of perfectionhöchste Vollendung {f}
4 Words: Verbs
to arrive at great perfectiongroße Vollkommenheit erreichen
to come close to perfectionfast perfekt werden
4 Words: Nouns
relentless pursuit of perfectionkompromissloses Streben {n} nach Perfektion
» See 6 more translations for perfection within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=perfection
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

A 2014-03-28: Centrifuges made to perfection. In every aspect.
A 2012-02-08: Shape and perfection?
A 2011-07-19: I'm not a native speaker, but to me perfection starts with spelling: occurrence
Q 2010-08-30: Old Crop Rice, aged to perfection
A 2010-07-30: prepared / finished to absolute / exquisite perfection
A 2010-06-08: You used to hear the term in the sense of "perfection," but not any more.
A 2009-07-28: A man/woman of form creation and perfection.
A 2009-02-11: (correction) concentrating on excellence and perfection of products
A 2009-02-11: concentating on excellence and perfection
A 2009-02-02: Bella, perhaps you're right. The DE text isn't exactly a model of linguist...
A 2008-11-25: wie wär's mit: "Man is the only animal that can strieve to achieve perfection"
A 2008-03-31: dh: "She also mastered her craft to perfection."
A 2008-03-31: master something TO perfection
A 2008-02-28: eine Anspruch an Perfektion stellen > be a stickler for perfection, stickl...
A 2007-10-23: You are the measure of perfection
A 2007-10-23: You are perfection walking.
A 2007-10-23: You are perfection personified!
A 2007-10-23: maybe: the name of perfection is ... (insert the person's name)
A 2007-10-23: you are perfection itself (and your ego may explode any minute now ;-))
A 2007-06-18: that / which does not lack / want culture and perfection

» Search forum for perfection
» Ask forum members for perfection

Recent Searches
Similar Terms
perfect hunk
perfect idiot
perfect idyll
perfect in form
perfecting drum
perfect in sth.
perfect interval
• perfection
perfection of
perfective aspect
perfective aspect PFV aspect
perfect knowledge

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers