|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: permanent
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

permanent in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: permanent

Übersetzung 251 - 290 von 290  <<


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   permanent | more permanent | most permanent
 edit 
NOUN   permanent | permanents
 
SYNO   perm | permanent | permanent wave ... 
ADJ  permanent | permanenter | am permanentesten ... 
 edit 
SYNO   ausdauernd | beständig | dauerhaft ... 
on a permanent basis {adv}dauerhaft
on a permanent basis {adv}auf Dauer
without a permanent home {adv}ohne festen Wohnsitz
4 Wörter: Verben
admin. to apply for permanent residence [Aus.] [Am.]ein Dauervisum beantragen
to assume a permanent formeine dauerhafte Form annehmen
to be granted permanent residence [Aus.]eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis erhalten
jobs to give sb. a permanent jobjdn. fest einstellen
4 Wörter: Substantive
pol. (Permanent) Undersecretary of State <PUS> [Br.]Unterstaatssekretär {m}
acc. fin. interest {sg} on permanent debtDauerschuldzinsen {pl}
acc. fin. interest {sg} on permanent debtsDauerschuldzinsen {pl}
automot. permanent 4-wheel drivepermanenter Allradantrieb {m}
mil. permanent change of station <PCS> [U.S. Armed Forces]Versetzung {f} mit Dienstortwechsel
law Permanent Court of Arbitration <PCA>Ständiger Schiedshof {m}
med. permanent injury to healthgesundheitlicher Dauerschaden {m}
permanent not on bonusZeitlöhner {m}
right of permanent residenceDaueraufenthaltsberechtigung {f}
law right of permanent residenceDaueraufenthaltsrecht {n}
law right to permanent residenceBleiberecht {n}
cosmet. semi-permanent hair color [Am.]Haartönung {f}
cosmet. semi-permanent hair color [Am.]Tönung {f} [Haartönung]
5+ Wörter: Andere
selected for permanent or long-term preservationals archivwürdig bewertet
Where is your permanent residence?Wo ist Ihr ständiger Wohnsitz?
5+ Wörter: Verben
jobs Unverified to employ sb. on a permanent basisjdn. ins Angestelltenverhältnis übernehmen
to wear a permanent scowl on one's faceimmer mürrisch dreinschauen
5+ Wörter: Substantive
nucl. (permanent / final) nuclear waste repositoryatomare Endlagerstätte {f}
admin. (permanent) under-secretary of state [Br.]Staatssekretär {m} [Beamter]
(U.S. / US / United States) permanent resident card [Form I-551]Greencard {f} [auch: Green Card] [unbeschränkte Aufenthalts- und Arbeitsbewilligung für die USA]
tech. electro-permanent magnetic clamping technologyElektropermanent-Magnetspanntechnik {f}
law EU permit for permanent residencyErlaubnis {f} zum Daueraufenthalt-EU
permanent cold-lay surfacing material <PCSM>kalteingebauter Dauerbelag {m}
tech. permanent means of access to machineryortsfeste Zugänge {pl} zu maschinellen Anlagen
pol. permanent seat on / in the UN Security Councilständiger Sitz {m} im UN-Sicherheitsrat
chem. law Permanent Senate Commission for the Investigation of Health Hazards of Chemical Compounds in the Work Area [in Germany]Ständige Senatskommission {f} zur Prüfung gesundheitsschädlicher Arbeitsstoffe
pol. Senate's Permanent Subcommittee on Investigations [US]ständiger Unterausschuss {m} des Senats für Untersuchungen
Fiktion (Literatur und Film)
film F Permanent Vacation [Jim Jarmusch]Permanent Vacation
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
» Weitere 20 Übersetzungen für permanent innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=permanent
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
A 2023-11-04: "permanent license" is used for software by Microsoft
A 2023-11-04: a permanent license ?
A 2020-01-02: Permanent lists don't get deleted.
F 2019-05-18: permanent collection=Dauerausstellung?
A 2018-12-21: Permanent secretary
F 2018-12-20: Permanent secretary
F 2017-04-26: Permanent Resident
A 2016-02-11: The cause for s.b.'s low performance was something that is permanent.
A 2015-05-31: has nothing to do as to whether it's a permanent residence or not.
A 2015-05-28: Frequent UK usage: be in permanent employment
F 2014-06-03: Permanent Bureau (in Apostille)
A 2013-10-06: permanent in den Akten stehen / vermerkt sein ...... ..... und wenn du e...
F 2013-10-06: This will go down on your permanent record
A 2013-10-04: Permanent
F 2013-10-04: Practice makes permanent.
A 2013-09-24: " My other alternative might be to do "Verlust" as "permanent loss". " - Yes.
A 2013-05-14: dann: Appointment to a permanent position (of whatever)
A 2013-05-14: to take on as a permanent employee
A 2012-07-14: nein, es ist ein Yoga-Zentrum, wo manche halt auch permanent wohnen und pr...
A 2012-03-08: It means to attempt to inflict permanent injury on your opponent, often wi...

» Im Forum nach permanent suchen
» Im Forum nach permanent fragen

Recent Searches
Similar Terms
permafrost
permafrost region
permafrost soil
permalink
permalloy
permalloy disk
permanence
permanency
(permanent
(permanent)
• permanent
permanent 4-wheel drive
permanent abode
permanent account number
permanent adaptation
permanent address
permanent advertisement
permanent apple aphid
permanent appointment
permanent arrangement
permanent assets

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung