|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: permanently
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

permanently in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: permanently

Translation 1 - 37 of 37

English German
 
SYNO   for good | permanently
permanently {adv}
367
dauerhaft
permanently {adv}
98
ständig
permanently {adv}
66
nachhaltig
permanently {adv}
55
andauernd
permanently {adv}
40
endgültig
permanently {adv}
32
stetig
permanently {adv}
12
permanent
permanently {adv}
7
fix [österr.] [fest]
permanently {adv}auf Dauer
permanently {adv}für immer
permanently {adv}auf die Dauer
permanently {adv}ein für alle Mal
2 Words: Others
permanently affected {adj} {past-p} [negatively]nachhaltig beeinträchtigt
permanently connected {adj}festgeschaltet
tech. permanently connected {adj}fest angeschlossen
tech. permanently connected {adj}fest verbunden
permanently elastic {adj}dauerelastisch
jobs permanently employed {adj}festangestellt
jobs permanently employed {adj}fixangestellt [österr.]
jobs permanently employed {adj}dauerhaft beschäftigt
jobs permanently employed {adj}fest angestellt
jobs permanently employed {adj}fix angestellt [österr.]
electr. permanently excited {adj}permanenterregt
geol. meteo. permanently frozen {adj}dauergefroren
tech. permanently installed {adj}standortgebunden
tech. permanently installed {adj}fest eingebaut
tech. permanently installed {adj}fest installiert [dauerhaft]
permanently manned {adj} {past-p} [e.g. fire station, reception, etc.]durchgehend besetzt [z. B. Feuerwache, Rezeption usw.]
permanently separated {adj}dauernd getrennt
permanently switched {adj}festgeschaltet
permanently wet {adj}dauernass
3 Words: Verbs
jobs to be permanently appointedfix angestellt sein [österr.]
ecol. nucl. to dispose of (permanently)endlagern
3 Words: Nouns
drugs pharm. permanently prohibited substancezu allen Zeiten verbotener Wirkstoff {m}
4 Words: Verbs
to establish oneself permanently in sth.sich dauerhaft in etw.Dat. niederlassen
5+ Words: Others
sth. shall be permanently and distinctly markedetw. ist dauerhaft / unauslöschlich und deutlich zu kennzeichnen
5+ Words: Nouns
tech. permanently installed and movable loadsfeste und bewegliche Verbraucher {pl}
» See 8 more translations for permanently within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=permanently
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren permanently/DEEN
 
Forum
A 2015-03-24: +number of which permanently employed+ is fine.
A 2011-11-27: permanently mothproof
A 2010-12-01: which particular data within the financial accounting software will have t...
Q 2010-06-07: consistently/permanently?
A 2010-01-20: permanently / regularly employed
A 2009-10-27: I agree with linguatrix: 'permanently connected', the word 'fest' has to b...
A 2009-10-26: I am not a technician , but I would say : permanently connected
A 2009-09-01: übertragen an - to transmit to , übertragen auf - to shift / transfer (m...
A 2009-07-02: That's it, permanently, great thanks, Pauline!
A 2009-07-02: permanently deleted
A 2009-05-27: a permanently delightful sight
A 2009-02-03: These days, I think they say temporarily or permanently excluded.
A 2008-11-09: My voting accuracy is permanently hurt, with or without this...
A 2008-10-23: how did you find that? I have the site on permanently and it found nothing
A 2008-10-20: We create permanently flexible office spaces
A 2008-09-24: Agree with Bella, it's permanently installed snow-making machinery.
Q 2008-09-23: permanently (hier)
A 2008-08-10: ? Tubes permanently vacuum-sealed because of absolute glass composite with...
A 2008-01-09: thanks Proteus - that one is permanently (wrongly) imprinted in my brain...
A 2007-07-02: Why is there no edit function implemented in order to rectify slips, since...

» Search forum for permanently
» Ask forum members for permanently

Recent Searches
Similar Terms
permanent institution
permanent invalidity
permanent inventory
permanent investment
permanent job
permanent lifting magnet
permanent link
permanent load
permanent loan
permanent lubrication
• permanently
permanently affected
permanently connected
permanently elastic
permanently employed
permanently excited
permanently frozen
permanently installed
permanently manned
permanently separated
permanently switched

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement