Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: permission
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

permission in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: permission

Übersetzung 1 - 50 von 123  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a permission | permissions
 
SYNO   license | permission | permit
permission
9828
Erlaubnis {f}
permission
1061
Genehmigung {f}
permission
247
Zulassung {f}
permission
168
Bewilligung {f} [Erlaubnis]
permission
137
Befugnis {f}
comp. permission
49
Berechtigung {f}
permission
34
Gestattung {f} [Amtssprache]
permission
14
Permiss {m} [veraltet] [Erlaubnis]
2 Wörter: Andere
Permission granted.Erlaubnis erteilt.
permission-free {adj}erlaubnisfrei
without permission {adv}unerlaubt
without permission {adv}unerlaubterweise
without permission {adv}ohne Erlaubnis
2 Wörter: Verben
to ask permissionum Erlaubnis bitten
to ask permissionum Erlaubnis fragen
to ask sb.'s permissionjdn. um Erlaubnis bitten
to beg permissionum Erlaubnis betteln
to get permissionErlaubnis bekommen
to get permissionGenehmigung erhalten
to give permissionErlaubnis erteilen
to give permissiondie Erlaubnis geben
to obtain permissionErlaubnis erhalten
to refuse permissionErlaubnis verweigern
to refuse permissionGenehmigung verweigern
to refuse sb. permissionjdm. die Erlaubnis verweigern
to withhold permissionErlaubnis verweigern
2 Wörter: Substantive
comp. access permissionZugriffsberechtigung {f}
admin. constr. building permissionBaugenehmigung {f}
constructive permissionfiktive Erlaubnis {f}
constructive permissionals erteilt angenommene Erlaubnis {f}
exceptional permissionAusnahmegenehmigung {f}
exceptional permissionSondergenehmigung {f}
general permissionAllgemeinerlaubnis {f}
aviat. landing permissionLandeerlaubnis {f}
limited permissionlimitierte Genehmigung {f}
oral permissionmündliche Erlaubnis {f}
partial permissionTeilgenehmigung {f}
admin. constr. planning permissionBaugenehmigung {f}
admin. law planning permissionPlanfeststellungsbeschluss {m}
admin. constr. planning permission [building permit]Baubewilligung {f} [österr.] [schweiz.]
comp. print printing permissionDruckgenehmigung {f}
comp. read permissionLeserecht {n}
special permissionSondererlaubnis {f}
special permissionSondergenehmigung {f}
tacit permissionstillschweigende Duldung {f}
tacit permissionstillschweigende Erlaubnis {f}
usage permissionNutzungsbewilligung {f}
comp. write permissionSchreibberechtigung {f}
comp. write permissionSchreibrecht {n}
writing permissionSchreibrecht {n}
» Weitere 15 Übersetzungen für permission innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=permission
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2022-01-14: Quote https://www.gov.uk/plannin...
A 2022-01-14: Bei Bauvorhaben ist +planning perm...
F 2021-06-20: to ask permission vs. to ask for p...
A 2021-01-11: Hab zwar keine Ahnung, hätte aber ...
F 2017-02-16: "unless permission is given statin...
F 2016-04-28: entry permission stub
A 2015-09-30: Permission not needed here.
A 2015-08-25: noch kürzer: Safety first: Acce...
A 2015-02-08: Permission is given based on the X...
A 2014-12-29: First "let" - to consent to, to g...
A 2013-12-30: proper English: "excuse me for BOR...
F 2013-09-03: "Not to be cited without permissio...
A 2013-06-10: I would always ask for permission first.
A 2013-04-17: Chambers Dictionary: +allowance+ i...
F 2013-04-17: allowance = permission ?
A 2012-11-21: She not asking the bride's mother ...
A 2012-03-02: I understood her to mean that gett...
F 2011-10-02: Give yourself permission to be unc...
F 2011-06-15: row level permission
A 2011-06-04: I know that I should have asked fo...

» Im Forum nach permission suchen
» Im Forum nach permission fragen

Recent Searches
Similar Terms
permissible deviation
permissible error
permissible fault
permissible maximum mass
permissible speed
permissible stress
permissible tensile force
permissible total weight
permissible wobble
permissibly
• permission
permission-free
Permission granted.
permissions
permission to enter
permission to film
permission to go out
permission to land
permission to print
permission to reside
permission to shoot

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung