New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

permit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: permit

Übersetzung 151 - 184 von 184 <<

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a permit \| permits
edit	VERB	to permit \| permitted \| permitted ... permitting \| permits
	SYNO	to allow \| to permit \| to tolerate ...
	to allow \| to permit \| to tolerate to allow \| to let \| to permit license \| permission \| permit Trachinotus falcatus \| permit licence \| license \| permit to allow \| to countenance \| to let \| to permit © Princeton University

–

traffic resident's parking permit [Br.]

Anwohner-Parkausweis {m}

traffic residential parking permit

Anwohnerparkschein {m}

admin. stand construction permit [for booths or stalls at fairs]

Standbaugenehmigung {f} [für Messestände]

law traffic Sunday driving permit

Sonntagsfahrgenehmigung {f}

admin. temporary residence permit

befristete Aufenthaltserlaubnis {f}

admin. law temporary residence permit

befristete Aufenthaltsgenehmigung {f}

traffic transp. tollway permit sticker [Am.]

Autobahnvignette {f}

traffic transp. tollway permit sticker [Am.]

Pickerl {n} [österr.] [ugs.] [Autobahnvignette]

unlimited residence permit

Niederlassungsnachweis {m} [österr.]

4 Wörter: Andere

Permit me to remark ...

Erlauben Sie (mir) die Bemerkung ... [formelle Anrede]

4 Wörter: Verben

admin. to apply for a permit

eine Genehmigung beantragen

to get one's learner's permit [Am.] [Aus.] [in Austria from age 16]

den L17 machen [österr.] [ugs.]

comm. to permit exportation of goods

Warenexporte genehmigen

4 Wörter: Substantive

applicant for a permit

Antragsteller {m} für eine Erlaubnis

admin. application for a permit

Antrag {m} auf eine Erlaubnis

admin. application for a permit

Antrag {m} auf Erteilung einer Genehmigung

admin. constr. application for building permit

Baugenehmigungsantrag {m}

extension of a permit

Verlängerung {f} einer Erlaubnis

granting of a permit

Gewährung {f} einer Erlaubnis

revocation of a permit

Zurücknahme {f} einer Erlaubnis

withdrawal of a permit

Widerruf {m} einer Genehmigung

5+ Wörter: Andere

as soon as (the) circumstances (shall) permit

sobald die Umstände es erlauben

as soon as circumstances permit {adv}

sobald die Umstände es erlauben

mus. If you but permit God to prevail

Wer nur den lieben Gott läßt walten [J. S. Bach, BWV 93]

lacking a valid residence permit {adj} [postpos.]

ohne gültige Aufenthaltserlaubnis [nachgestellt]

5+ Wörter: Verben

to permit oneself the indulgence of sth. [luxury]

sich^Dat. etw.^Akk. angedeihen lassen [geh.] [Luxus]

to permit sb. to take up residence

jdm. die Aufenthaltserlaubnis erteilen

to permit the rebuilding of a house

den Umbau eines Hauses genehmigen

5+ Wörter: Substantive

admin. application for an immigration permit

Einwanderungsbewerbung {f}

admin. duty to obtain a permit

Bewilligungspflicht {f}

law EU permit for permanent residency

Erlaubnis {f} zum Daueraufenthalt-EU

admin. jobs extension of a labour permit [Br.]

Verlängerung {f} einer Arbeitserlaubnis

extension of a permit to stay

Verlängerung {f} einer Aufenthaltserlaubnis

permit for buying toxic substances

Giftschein {m} [schweiz.] [Erlaubnisschein für den Bezug giftiger Stoffe]

» Weitere 19 Übersetzungen für permit innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=permit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Forum

A 2022-05-28: May it not be bad legalese for +retain / reserve the right for you to use ...
F 2019-12-22: water permit
A 2016-11-28: Perhaps he was the inspector when he acknowledged the existence of the permit,
F 2015-09-30: Wonders never cease;-) You need to be able to speak/understand English to ...
A 2014-05-20: Ohne genaueren Hintergrund über die Natur der permit proceedings bleibt es...
F 2013-09-19: searching for work permit detailes
A 2013-01-12: so "perform the radio permit" ?
A 2012-07-12: Prevent them from mining altogether or destroy their equipment and mines i...
A 2012-04-24: Aber in dem zu übersetzenden, freischwebenden Satzteil hat mMn +design+ ke...
A 2012-04-24: ? permit nearly frictionless horizontal movement
F 2012-03-06: a permit to carry concealed
A 2011-11-24: Allow / permit.
F 2011-11-24: permit ... allow im Zusammenhang mit suffer
A 2011-09-30: Even "make the bed and the breakfast" is imaginable, context permit
A 2011-09-23: It's rather a "fuel gathering permit"
A 2011-09-23: I'm calling the county extension agent tomorrow and ask how to get my "dea...
F 2011-04-13: Hazardous waste permit
F 2011-02-24: to operate a permit and to hold interests
F 2010-09-22: Text über Sicherheit im Chemiebetrieb, "Life Critical Permit Issuer Test" ...
F 2010-08-13: wired/ok the permit of the passport control

» Im Forum nach permit suchen
» Im Forum nach permit fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten