|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: perpetual
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

perpetual in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: perpetual

Translation 1 - 57 of 57

English German
ADJ   perpetual | more perpetual | most perpetual
SYNO   ceaseless | constant | incessant ... 
perpetual {adj}
perpetual {adj}
perpetual {adj}
perpetual {adj}
perpetual {adj}
perpetual {adj}
perpetual {adj}
perpetual {adj}
perpetual {adj}
perpetual {adj}
med. perpetual {adj}
perpetuell [fachspr., ansonsten veraltet]
perpetual {adj}immer während [Rsv.]
econ. law perpetual {adj} [unlimited in terms of time]zeitlich unbegrenzt
2 Words: Nouns
relig. perpetual adoration [R. C.]ewige Anbetung {f} [kath.]
econ. perpetual betaständige Bananenware {f} [ugs.]
perpetual bondRentenanleihe {f}
fin. perpetual bondewige Anleihe {f}
perpetual calendarewiger Kalender {m}
mus. perpetual canonZirkelkanon {m}
mus. perpetual canonunendlicher Kanon {m}
perpetual care [cemetery]Friedhofspflege {f}
perpetual changebeständiger Wechsel {m}
games perpetual check [chess]Dauerschach {n} [Schach]
relig. perpetual deaconStändiger Diakon {m}
perpetual fearständige Angst {f}
hist. perpetual forestDauerwald {m} [NS-Begriff]
meteo. perpetual iceewiges Eis {n}
perpetual inventorylaufende Inventur {f}
comp. perpetual licence [Br.]Dauerlizenz {f} [auch: Dauer-Lizenz]
econ. law perpetual licence [Br.]zeitlich unbegrenzte Lizenz {f}
comp. perpetual license [Am.]Dauerlizenz {f} [auch: Dauer-Lizenz]
econ. law perpetual license [Am.]zeitlich unbegrenzte Lizenz {f}
perpetual movementständige Bewegung {f}
perpetual naggingständige Nörgelei {f}
perpetual naggingständiges Nörgeln {n} [pej.]
perpetual neutralityimmerwährende Neutralität {f}
perpetual noiseständiger Lärm {m}
relig. perpetual professionewige Profess {f}
tech. perpetual screwSchraube {f} ohne Ende
perpetual secretary [female]ständige Sekretärin {f}
meteo. perpetual snowewiger Schnee {m}
perpetual streamununterbrochener Strom {m}
perpetual studentewiger Student {m}
educ. perpetual student [hum.]Bummelstudent {m} [ugs.] [hum.]
3 Words: Nouns
acc. perpetual inventory (system)permanente Inventur {f}
relig. perpetual monastic professionewige Profess {f}
phys. perpetual motion machinePerpetuum mobile {n}
hist. Perpetual Public Peace [contractual waiver regarding use of force, 1495]Ewiger Landfriede {m} [auch: Ewiger Landfrieden]
4 Words: Nouns
Order of Perpetual Indulgence <O.P.I., OPI>Orden {m} der Perpetuellen Indulgenz <O.P.I., OPI>
hist. Perpetual Diet (of Regensburg)Immerwährender Reichstag {m}
hist. Perpetual Diet of RatisbonImmerwährender Reichstag {m}
perpetual source of incomedauerhafte Einkommensquelle {f}
relig. perpetual virginity (of Mary)Immerjungfrauschaft {f} (Marias)
relig. perpetual virginity of Maryimmerwährende Jungfräulichkeit {f} Marias
Sisters of Perpetual Indulgence <S.P.I., SPI>Schwestern {pl} der Perpetuellen Indulgenz <S.P.I., SPI>
5+ Words: Nouns
relig. Our Lady of Perpetual SuccourMaria Hilf {f}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
Mangold {m}
» See 1 more translations for perpetual within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=perpetual
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

A 2023-11-04: Für perpetual licence/license
A 2012-11-10: Perpetual student
Q 2012-06-29: the law of perpetual transportation of energy
A 2012-03-11: or maybe; the perpetual / inescapable glamo(u)r doll
A 2012-03-11: "Strahlefrau" is slightly derogatory. Maybe: Lady Cheesecake, the perpetua...
A 2011-05-15: This perpetual whining makes me sick!
Q 2011-04-28: Perpetual Convertible Preferred Units
A 2010-06-11: You Can Ponder Perpetual Motion
A 2010-02-13: +perpetual talent,+ however, means +sustained+ talent
A 2010-02-13: I suppose it refers to a talented person who never brings it to fruition: ...
A 2005-07-21: gepflegt (hier) corresponds to perpetual

» Search forum for perpetual
» Ask forum members for perpetual

Recent Searches
Similar Terms
perpetrate sth.
perpetrator of violence
perpetrator profile
perpetrator's knowledge
• Perpetual
perpetual adoration
perpetual beta
perpetual bond
perpetual calendar
perpetual canon
perpetual care
perpetual change
perpetual check
perpetual deacon
Perpetual Diet of Ratisbon

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers