|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: person breathe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

person breathe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: person breathe

Übersetzung 1 - 50 von 2659  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to puff [person: breathe in repeated short gasps; wind: blow with short, quick blasts]pusten [ugs.] [Person: schwer und schnaufend atmen; Wind: kräftig wehen]
Teilweise Übereinstimmung
to puff [breathe heavily]schnaufen
to take a deep breath [breathe deeply]tief Atem holen
mini-me [coll.] [person who resembles a smaller version of another person]Kleinausgabe {f} [ugs.] [Person, die wie eine Version in klein von jd. anders wirkt]
disorganized {adj} [of a person]unorganisiert [Person: ohne Plan, chaotisch]
short {adj} [of a person: small in height]klein [Person]
bummer [Am.] [coll.] [incompetent person]Niete {f} [ugs.] [unfähige Person]
crowner [female] [person who crowns]Krönende {f} [Person die krönt]
eighth <8th> [eighth female person]Achte {f} <8.> [achte Person]
hunter [person who looks diligently for sth.]Sucher {m} [Person]
sports offense [Am.] [person or team]Angreifer {m} [Person oder Mannschaft]
squit [Br.] [coll.] [small person]kleiner Stöpsel {m} [ugs.] [Person]
hist. Thespian [female person from Thespiae]Thespierin {f} [Person aus Thespiai]
hist. Thespian [male person from Thespiae]Thespier {m} [Person aus Thespiai]
agr. jobs thresher [a person who threshes]Drescher {m} [Person; veraltete Berufsbezeichnung]
choked up {adj} [said of a person]ganz gerührt [Person]
cloth. short-sleeved {adj} [coll.] [person]in kurzen Ärmeln [nachgestellt] [Person]
EU law data processor [person according to GDPR]Auftragsverarbeiter {m} [Person nach DSGVO]
hatchet face [also coll. person]Raubvogelgesicht {n} [auch ugs. Person]
head-turner [coll.] [good-looking person]Hingucker {m} [ugs.] [Person]
discriminating {adj} [audience, person, etc.]kritisch [Blick, Person, Zuhörer]
each {adv} [per person]pro Nase [ugs.] [pro Person]
to walk [a person, horses]führen [Person, Pferd etc.]
character [person]Existenz {f} [ugs.] [Mensch, Person] [oft pej.]
economist [archaic] [thrifty person]Haushälter {m} [veraltet] [haushälterische Person]
eighth <8th> [eighth person]Achter {m} <8.> [achte Person]
menace [annoying person]Landplage {f} [fig.] [ugs.] [lästige Person]
personage [important or distinguished person]Persönlichkeit {f} [bedeutende Person]
hunting naut. sealer [boat or person]Robbenfänger {m} [Schiff oder Person]
stunner [coll.] [attractive person]Wucht {f} [ugs.] [umwerfende Person]
of figure {adj} [postpos.] [person]von Ansehen [nachgestellt] [Person]
med. VetMed. with tracheotomy {adj} [postpos.] [person, animal]tracheotomiert [Person, Tier]
old-timer [person] [coll.]Oldie {m} [hum.] [ältere Person]
according to whom {pron} [female person]der zufolge [Person]
small in stature {adj} [person]von kleinem Wuchs [Person]
force of nature [of a person]Kraftnatur {f} [Person]
pol. icon of reconciliation [person]Ikone {f} der Versöhnung [Person]
attractive {adj} [person, clothing]fesch [österr.] [südd.] [attraktiv, von Person, Kleidungsstück]
porky {adj} [coll.] [fat (person)]fett [ugs.] [pej.] [sehr dick (Person)]
to crumple [suddenly flop down to the ground (person)]zusammensacken [ugs.] [Person]
to impose sb./sth. [person, committee]jdn./etw. beeindrucken [Person, Gremium]
[limping person]Hinkebein {n} [ugs.] [oft verspottend oder pej.] [hinkende Person]
asshole [Am.] [vulg.] [person]Pisser {m} [ugs.] [derb] [verachtenswerte männliche Person]
cormorant [Am.] [gluttonous person]gieriger Fresser {m} [ugs.] [meist pej.] [Person]
hottie [esp. Am.] [coll.] [person]heiße Schnitte {f} [ugs.] [attraktive Person]
psych. hyphy [Am.] [sl.] [rambunctious, hyperactive person]Hypi {m} [ugs.] [hyperaktive Person]
mimickee [female person or animal]Nachahmerin {f} [Person / Tier weiblichen Geschlechts]
parti [a person considered eligible for marriage]Partie {f} [heiratswürdige Person]
snip [Am.] [coll.] [insignificant person]Würstchen {n} [ugs.] [pej.] [unbedeutende Person]
stomper [person]Stampfer {m} [ugs.] [aus Zorn oder Übermut stampfende Person]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=person+breathe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach person breathe suchen
» Im Forum nach person breathe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Person aus Pittsburgh
Person aus Portland
Person aus Queens
Person aus Salt Lake City
Person aus San Diego
Person aus San Francisco
Person aus Seoul
Person aus Staten Island
Person aus Sydney
Person aus Vancouver
Person aus Yorkshire
Persönchen
Person der Handlung
Person die gemäßigt lebt
Personeinheit
Personeinheit (Jesu) Christi
(personell)
personell
(personelle)
personelle
personelle Anforderungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung