Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: personnel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

personnel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: personnel

Übersetzung 1 - 50 von 250  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   personnel [personnel department] | -
 edit 
NOUN2   - | personnel [people employed, staff]
 
SYNO   personnel | personnel department ... 
personnel {adj}
873
Personal-
personnel {adj}
416
personell
Substantive
personnel
1104
Personal {n}
personnel
503
Belegschaft {f}
personnel {pl} [can also be treated as sg.] [people employed]
116
Mitarbeiter {pl} [Beschäftigte, Belegschaft]
personnel
40
Besatzung {f} [Mannschaft]
personnel {pl} [people employed]
39
Beschäftigte {pl}
personnel
18
Mitarbeiterschaft {f}
jobs personnel [department]
13
Personalabteilung {f}
personnel
7
Mann {pl} [Personal]
personnel(personelle) Besetzung {f}
personnel {pl} [can also be treated as sg.] [people employed]beschäftigte Personen {pl}
2 Wörter: Andere
personnel-wise {adv}personell
2 Wörter: Substantive
administrative personnelVerwaltungspersonal {n}
mil. advance personnelVorauspersonal {n}
aviat. airport personnelFlughafenpersonal {n}
all personneldas gesamte Personal {n}
ambulance personnelRettungspersonal {n}
mil. Army personnelArmeeangehörige {pl}
jobs tech. assembly personnel [treated as sg. or pl.]Montagepersonal {n}
assistance personnelAssistenzpersonal {n}
auxiliary personnelHilfspersonal {n}
civilian personnelZivilbedienstete {pl}
jobs cleaning personnelReinigungskräfte {pl}
mil. command personnelFührungspersonal {n}
comp. jobs computer personnelDV-Mitarbeiter {pl}
comp. jobs computer personnelEDV-Personal {n}
contract personnelLeiharbeitskräfte {pl}
relig. cultic personnelKultpersonal {n}
daycare personnelBetreuungspersonal {n} [in einer Tagesbetreuungseinrichtung, z. B. für Kinder, Senioren]
eligible personnelberechtigte Personen {pl}
FireResc emergency personnelNotfallpersonal {n}
emergency personnel [can also be treated as sg.]Einsatzkräfte {pl} [Rettungskräfte]
entitled personnelberechtigte Personen {pl}
executive personnelFührungskräfte {pl}
executive personnelleitendes Personal {n}
jobs field personnelAußendienstpersonal {n}
jobs field personnel {sg}Mitarbeiter {pl} im Außendienst
aviat. ground personnelBodenpersonal {n}
guard personnelWachpersonal {n}
mil. headquarters personnelStab {m} [Personen]
med. hospital personnelKrankenhauspersonal {n}
travel TrVocab. hotel personnelHotelpersonal {n}
tech. inspection personnelPrüfpersonal {n}
jobs tech. installation personnel [treated as sg. or pl.]Montagepersonal {n}
sports key personnelLeistungsträger {pl}
lab personnel [coll.]Laborpersonal {n}
jobs laboratory personnelLaborpersonal {n}
jobs laboratory personnel {pl} [can also be treated as sg.]Labormitarbeiter {pl}
library personnelBibliothekspersonal {n}
» Weitere 24 Übersetzungen für personnel innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=personnel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2018-01-12: (initial) pre-production personnel costs
A 2017-03-29: Hmm. Dann vielleicht: factory / cl...
F 2016-04-24: Personnel
A 2015-10-22: Embassy personnel or staff in gene...
A 2015-09-29: No, personnel is a plural noun - h...
F 2015-09-29: Do not switch when personnel are w...
A 2015-03-26: Much rather the personnel costs of...
A 2014-10-03: Sachkosten > non-personnel costs
A 2014-06-27: Personnel and employee benefits
A 2013-03-11: The military connection makes sens...
A 2013-02-08: Relativ neu in AE: Manager Personn...
A 2013-01-11: Please differentiate between +P&A+...
F 2012-12-07: to work together with user personnel
A 2012-10-03: Personnel manager
A 2011-06-28: personnel, people
F 2011-06-26: "personnel" could be tagged {sg} or {pl}
A 2011-05-19: Reserve personnel independent of s...
A 2011-05-14: personnel files?
A 2011-05-02: personnel directory
F 2011-03-16: National Personnel Records Center

» Im Forum nach personnel suchen
» Im Forum nach personnel fragen

Recent Searches
Similar Terms
personated
personating
personation
personhood
personifer
personification
personified
personifies
personify
personifying
• personnel
personnel accounting
personnel adjustment
personnel administration
personnel air lock
personnel air shower
personnel area
personnel availability
personnel carousel
personnel carrier
personnel certification

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung