|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: petition
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

petition in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: petition

Translation 1 - 69 of 69


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a petition | petitions
SYNO   petition | postulation | request ... 
NOUN   die Petition | die Petitionen
SYNO   Bitte | Bittgesuch | Gesuch ... 
to petition
to petition
to petitioneine Petition einreichen
Gesuch {n} [Bittschrift]
Bittschrift {f}
law petition
Antrag {m}
Bitte {f}
petition [collection of signatures]
Unterschriftensammlung {f}
admin. law petition
Eingabe {f}
Petition {f} [Amtssprache]
law petition
Antragsschrift {f}
Bittgesuch {n}
petitionBittschreiben {n} [Bittgesuch]
petitionPetitum {n} [Antrag, Gesuch]
hist. spec. petitionSupplik {f} [Bittschrift]
petitionSupplikation {f} [veraltet]
petition [in letter form]Bittbrief {m}
2 Words: Nouns
econ. law bankruptcy petitionKonkursantrag {m}
law divorce petitionScheidungsantrag {m}
hist. relig. Millenary PetitionMillenary Petition {f}
petition committeePetitionsausschuss {m}
admin. law pol. petition rightAntragsrecht {n}
law pol. popular petitionVolkspetition {f}
law popular petition [in Austria]Volksbegehren {n}
admin. TrVocab. visa petitionVisumsantrag {m}
3 Words: Verbs
to address a petitioneine Petition einreichen
law to allow a petitioneiner Petition stattgeben
to enter a petitioneine Bittschrift einreichen
to file a petitioneine Bittschrift einreichen
law to file a petitioneinen Antrag stellen
to grant a petitionein Bittgesuch genehmigen
law to petition for divorcedie Scheidung einreichen
to present a petitioneine Bittschrift vorlegen
to receive a petitioneine Petition entgegennehmen
to reject a petitioneine Petition ablehnen
to sign a petitioneine Petition unterschreiben
to support a petitionein Bittgesuch befürworten
3 Words: Nouns
pol. freedom of petitionPetitionsrecht {n}
econ. law petition for bankruptcyKonkursantrag {m}
petition for bread [Lord's Prayer]Brotbitte {f} [Vaterunser]
petition for clemencyGnadengesuch {n}
petition for divorceEhescheidungsklage {f}
law petition for divorceScheidungsbegehren {n}
petition for mercyGnadengesuch {n}
admin. pol. petition for naturalizationEinbürgerungsantrag {m}
law petition for pardonGnadengesuch {n}
petition for releaseEntlassungsgesuch {n}
econ. law petition in bankruptcyKonkursantrag {m}
law petition of graceGnadengesuch {n}
relig. prayer of petitionBittgebet {n}
admin. law pol. right of petitionAntragsrecht {n}
right of petitionPetitionsrecht {n}
law winding-up petitionLiquidationsantrag {m}
4 Words: Verbs
to address a petition to sb.eine Bittschrift an jdn. richten
to address a petition to sb.sich mit einer Petition an jdn. wenden
4 Words: Nouns
dispatch of a petition(schnelle) Erledigung {f} eines Gesuchs [Bittschrift]
filing of a petitionHinterlegung {f} einer Eingabe
person filing a petitioneine Petition stellende Person {f}
law petition for a divorceScheidungsantrag {m}
pol. petition for a referendumVolksbegehren {n}
petition for a reliefAbhilfegesuch {n}
rejection of a petitionAblehnung {f} einer Petition
5+ Words: Others
relig. in the spirit of petition {adv} [spirit of prayer]im Geiste des Gebets
5+ Words: Verbs
econ. law to file a petition for bankruptcyKonkurs beantragen
law to file a petition for divorcedie Scheidung einreichen
law to file a petition for divorceeinen Scheidungsantrag stellen
econ. law to file a petition in insolvencyeinen Konkursantrag stellen
to put a petition on the shelf [idiom]eine Petition unbeachtet lassen
5+ Words: Nouns
law petition to modify a judgmentAbänderungsklage {f}
» See 7 more translations for petition within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=petition
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Q 2023-03-14: law to file [a suit, a petition for divorce] [Akk.] einreichen [Klage...
Q 2017-01-31: Any New Yorkers here who would like to sign the NY petition?
A 2015-05-21: ? https://www.google.co.uk/#q=%22joint+divorce+petition%22 ?
A 2013-06-14: If you, too, would like to help 29 yr old Edward Snowden, please sign the ...
A 2012-04-06: If this is from a court decision, "petition" may be better than "application."
A 2011-10-30: 13:31 - Isn't it " +citizens'+ petition" (or " +citizens'+ initiative" for...
A 2011-04-15: Er hat die Gegen-Petition initiiert.
Q 2011-04-15: mounting a petition
Q 2010-10-18: Joint Petition for Summary Decree of Divorce
A 2010-02-09: obligation to file one's insolvency petition
A 2009-01-28: Ein tributary memorial ist ein erklärendes Begleitschreiben zu einer Petit...
A 2008-12-02: Petition for the sample proceeding
Q 2007-12-11: petition for adjudication of incompetence....
A 2007-10-12: eine Petition als ziviler Ungehorsam?
A 2006-09-06: obligation to file one's bankruptcy petition
A 2006-08-03: ...and file a petition for divorce.
Q 2006-05-10: Pre-petition-Status??
A 2005-10-17: 9. Antrag auf Aussetzung des Vollzugs > petition / request to stay execution
A 2005-07-08: petition (legal) > Eingabe, Gesuch (jur.)
A 2005-07-08: petitionable matter = Gegenstand der Petition

» Search forum for petition
» Ask forum members for petition

Recent Searches
Similar Terms
petite absinthe
(petite) bourgeoise
petite bourgeoisie
petite cypress
(petite) Madeleine
petite size
petite wave
petit flamboyant
• petition
petitionary letter
petitionary prayer
petition committee
petitioner for bankruptcy
petition for a divorce
petition for a referendum
petition for a relief

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers