|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: pflanzen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pflanzen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: pflanzen

Translation 1 - 54 of 54

EnglishGerman
NOUN1   die Pflanze | die Pflanzen
 edit 
NOUN2   das Pflanzen | -
 edit 
VERB   pflanzen | pflanzte | gepflanzt
 edit 
SYNO   Pflanzen... | pflanzlich
vegetable {adj} [attr.] [e.g. butter, dye, fibre, oil, soap, waste]
52
Pflanzen- [z. B. Butter, Farbe, Faser, Öl, Seife, Abfall]
plant {adj} [attr.] [anatomy, cell, disease, fibre, toxin, etc.]
25
Pflanzen- [Anatomie, Zelle, Krankheit, Faser, Gift etc.]
phyt- / phyto- {adj}Pflanzen-
Verbs
agr. hort. to plant
1564
pflanzen
to tease sb.
11
jdn. pflanzen [österr.] [ugs.] [aufziehen, necken]
hort. to line outpflanzen [aufpflanzen]
Nouns
bot. plants
684
Pflanzen1 {pl}
bot. vegetables
34
Pflanzen {pl}
agr. plantingPflanzen {n} [Pflanzung]
bot. plantage {sg} [obs.] [plants]Pflanzen {pl}
2 Words: Verbs
agr. to plant potatoesKartoffeln pflanzen
bot. to classify plantsPflanzen bestimmen
hort. to water plantsPflanzen gießen
hort. to overwinter plantsPflanzen überwintern
hort. to winter plantsPflanzen überwintern
2 Words: Nouns
bot. bloomersblühende Pflanzen {pl}
bot. native plantseinheimische Pflanzen {pl}
bot. annualseinjährige Pflanzen {pl}
bot. monocotseinkeimblättrige Pflanzen {pl}
bot. monocotyledonous plantseinkeimblättrige Pflanzen {pl}
bot. higher plants [higher developed plants]höhere Pflanzen {pl} [höherentwickelte Pflanzen]
bot. higher plantshöherentwickelte Pflanzen {pl}
bot. woody plantsholzige Pflanzen {pl}
bot. perennialsmehrjährige Pflanzen {pl}
bot. parasitic plantsparasitische Pflanzen {pl}
bot. perennialsperennierende Pflanzen {pl}
constructed wetlandPflanzen-Kläranlage {f}
agr. biotech. transgenic plantstransgene Pflanzen {pl}
biol. bot. tracheophytesvaskuläre Pflanzen {pl}
bot. coniferous plantszapfentragende Pflanzen {pl}
bot. biennialszweijährige Pflanzen {pl}
3 Words: Others
ecol. geogr. plantless {adj}(von Pflanzen) unbewachsen
EU Toxic to flora. [risk phrase R54]Giftig für Pflanzen. [Risikosatz R54]
3 Words: Verbs
to plant a treeeinen Baum pflanzen
3 Words: Nouns
bot. number of plantsAnzahl {f} (an) Pflanzen
bot. classification of plantsBestimmung {f} von Pflanzen
biol. bot. plant developmental biologyEntwicklungsbiologie {f} der Pflanzen
biol. bot. plant evolutionEvolution {f} der Pflanzen
bot. hydroponic plantsPflanzen {pl} in Hydrokultur
acad. agr. jobs agronomistPflanzen- und Bodenkundler {m}
bot. zool. flora and faunaPflanzen- und Tierwelt {f}
bot. plant uptakeStoffaufnahme {f} von Pflanzen
bot. underwater plantssubmers lebende Pflanzen {pl}
bot. plant systematics [treated as sg.]Systematik {f} der Pflanzen
4 Words: Others
quickset {adj}aus lebenden Pflanzen (bestehend)
4 Words: Nouns
botanicalsPflanzen und pflanzliche Extrakte {pl}
5+ Words: Nouns
med. allergic contact dermatitis due to plants, except food [ICD-10]allergische Kontaktdermatitis {f} durch Pflanzen, ausgenommen Nahrungsmittel [ICD-10]
ecol. pond lifePflanzen- und Tierleben {n} in Teichen
EU Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora [Fauna-Flora-Habitat Directive]Richtlinie {f} 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen [Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie]
Fiction (Literature and Film)
games F Plants vs. ZombiesPflanzen gegen Zombies
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. geogr. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 77 more translations for pflanzen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pflanzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

 
Forum
Q 2021-03-29: ins Gewicht pflanzen
A 2016-08-19: Ja, Paul, das mit dem Weglassen hast Du früher schon mal betont im Zuge vo...
Q 2016-06-09: Reopen von Pflanzen und Tieren, um Synonyme zu erweitern
A 2015-10-11: Lass dich nicht pflanzen. Wollte nur wissen, ob du momentan im Forum irgen...
A 2015-08-13: "Wildbahn" übicherweise nur bei Tieren, nicht auch Pflanzen.
A 2015-05-03: Pflanzen aus dem Ausland bitte nicht kaufen.
A 2015-04-16: Spaßige Benennung von Pflanzen nach dem daraus hergestellten Nahrungsmittel ...
A 2015-02-15: Ich habe mich entschlossen, den Baum zu fällen und dorthin einen Maulbeerb...
A 2015-01-20: nursery - nicht nur für Pflanzen im Sinne von ..... übertragenen Sinn ....
A 2014-11-21: Oooops! Ja, natürlich. "... das von Pflanzen vollständig verwertet werd...
A 2014-11-20: Pflanzenlampen geben ein Licht ab, das dem Bedarf der Pflanzen vollständig...
Q 2013-06-12: Pflanzen
A 2012-07-08: Seit langer Zeit werden hier bei Pflanzen und Tieren
A 2012-04-20: agree - Pflanzen sind "egoistische Wesen"
A 2012-03-31: Pflanzen, Tiere etc. mit mehreren Artikeln ---z. B. Salbei, der ODER die
A 2012-03-29: Disambiguation auf der engl. Seite bei Pflanzen- und Tiernamen
Q 2012-03-29: Disambiguation auf der engl. Seite bei Pflanzen- und Tiernamen
A 2012-02-29: https://www.google.com/webhp?hl=en#hl=en&biw=1414& bih=1091&sclient=psy-ab...
A 2012-01-19: Vielleicht sind Pflanzen gemeint > living room plants
A 2011-12-08: ernährungsphysiologisch verarmte Pflanzen

» Search forum for pflanzen
» Ask forum members for pflanzen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Pfizer-Biontech-Impfstoff
PFK
PFKM
Pflanz
Pflanz-
Pflanzbeet
Pflanzbeutel
Pflänzchen
Pflanzdichte
Pflanze
• Pflanzen
Pflanzen-
Pflanzenabfall
Pflanzenabfälle
Pflanzenabfallkompost
pflanzenähnlich
Pflanzenalkaloid
Pflanzenanalyse
Pflanzenanatomie
Pflanzenanbau
Pflanzenart

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement