Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: phone call
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

phone call in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: phone call

Übersetzung 1 - 50 von 1404  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a phone call | phone calls
 
SYNO   call | phone call | telephone call
telecom. phone callAnruf {m}
telecom. phone callTelefonanruf {m}
telecom. phone callTelefonat {n}
telecom. phone callTelefongespräch {n}
anonymous phone callanonymer Anruf {m}
threatening phone callDrohanruf {m}
telecom. to make a (phone) callanrufen
telecom. to make a phone callein Telefongespräch führen
telecom. to make a phone calltelefonieren
telecom. to take a phone calleinen Anruf entgegennehmen
telecom. phone call (from ... / to ...)Telefongespräch {n} (von ... / nach ...)
telecom. to return sb.'s phone calljdn. zurückrufen [am Telefon]
to call sb. to the phonejdn. ans Telefon rufen
telecom. to get a phone calleinen Anruf erhalten / bekommen
telecom. hands-free phone callTelefongespräch {n} unter Verwendung der Freisprechfunktion
telecom. hands-free mobile phone callHandygespräch {n} unter Verwendung der Freisprechfunktion
F film Phone Call from a Stranger [Jean Negulesco]Ein Fremder ruft an
Teilweise Übereinstimmung
phone-inPhone-in {n} [Rundfunkprogramm, an dem sich Hörer per Telefon beteiligen können]
RadioTV phone-in program [Am.]Phone-In-Sendung {f} [im Radio: Hörfunkformat mit Hörertelefon]
RadioTV phone-in program [Am.]Phone-In-Sendung {f} [im TV: TV-Format mit Zuschauertelefon]
RadioTV phone-in programme [Br.]Phone-In-Sendung {f} [im Radio: Hörfunkformat mit Hörertelefon]
RadioTV phone-in programme [Br.]Phone-In-Sendung {f} [im TV: TV-Format mit Zuschauertelefon]
market. call centers [Am.]Call-Center {pl}
market. call centre [Br.]Call-Center {n}
market. call centres [Br.]Call-Center {pl}
call priceCall-Kurs {m}
call priceCall-Preis {m}
call option warrantCall-Optionsschein {m}
F film Booty Call [Jeff Pollack]Booty CallOne-Night-Stand mit Hindernissen
biol. Call-Exner bodiesCall-Exner-Körperchen {pl}
naked short callungedeckter Short Call {m}
telecom. to phonetelefonieren
telecom. to phone [telephone]anrufen
telecom. to phone (sb.)anläuten [südd.] [schweiz.]
telecom. to phone sb.bei jdm. anrufen
telecom. to phone sb.jdn. anklingeln [regional] [anrufen, antelefonieren]
telecom. to phone sb.jdn. antelefonieren [ugs.]
telecom. to phone sb.jdn. telefonieren [ugs.] [schweiz.] [anrufen]
telecom. phoneFernsprecher {m} [amtsspr.] [veraltend] [Telefon]
phoneFon {n} [bes. auf Visitenkarten, Briefbögen o. Ä.] [kurz für: Telefon]
telecom. phoneHörer {m}
ling. phonePhon {n}
telecom. phoneTelefon {n}
telecom. phoneTelephon {n} [alt]
telecom. by phone {adv}fernmündlich
telecom. by phone {adv}per Telefon
by phone {adv}telefonisch
psych. telecom. phone-addicted {adj} [attr.] [to one's mobile phone]handysüchtig
telecom. to phone abroadins Ausland telefonieren
to phone aroundherumtelefonieren [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=phone+call
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
A 2015-01-28: Yes, I get those annoying cell pho...
F 2013-09-23: “Those are the kind of phone calls...
A 2012-10-09: you make a phone call ....
F 2012-01-27: Wrong entry "telephone call"?
F 2010-07-21: When making a phone call to Germany
A 2010-07-17: Kurz angebunden - do you mean that...
A 2010-06-09: I am calling home / making a phone...
A 2010-06-09: Ich rufe zu Hause an - I'm making ...
A 2009-05-13: maybe to make an appropriate telep...
F 2009-04-09: Server repeats the phone call 5 mi...
A 2008-10-20: Never heard the word "zustellen" r...
A 2007-04-13: ... and a phone call from an angry...
A 2006-10-25: I think it says; you missed a phon...
A 2006-09-16: 'you're an unanswered phone call a...
F 2006-07-02: pay-phone call
A 2003-11-26: I didn't tell him everything about...

» Im Forum nach phone call suchen
» Im Forum nach phone call fragen

Recent Searches
Similar Terms
phone back
phone banking
phone bell
phone bill
phone book
phone book entry
Phone Booth
phone box
phone broking
phone cabin
• phone call
phone company
phone conman
phone connection
phone contact
phone conversation
phone cord
phone directory
phone each other
phone extension
phone for a taxi

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten