|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: pickup
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pickup in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: pickup

Translation 1 - 63 of 63


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a pickup | pickups
 
SYNO   pickup | pickup truck | pickup arm ... 
NOUN   der Pickup | die Pickups
 edit 
to pickup
41
abgreifen
Nouns
automot. pickup
39
Pritschenwagen {m}
mus. pickup [Am.]
29
Auftakt {m}
pickup [sl.]
29
Aufriss {m} [ugs.] [Bekanntschaft]
audio pickup
13
Tonabnehmer {m}
econ. pickup [improvement, recovery]
7
Erholung {f} [fig.]
pickupAbgriff {m}
pickupMagnetkopf {m}
audio pickupSchalldose {f}
pickupzufällige Bekanntschaft {f}
Unverified pickup [coll.] [casual sexual acquaintance]Eroberung {f} [hum.]
Unverified pickup [coll.] [in private car]Mitfahrer {m}
Unverified pickup [coll.] [passenger]Passagier {m}
2 Words: Nouns
audio mus. active pickupaktiver Tonabnehmer {m}
aviat. travel airport pickupAbholung {f} am Flughafen
baggage pickupGepäckausgabe {f}
audio mus. bridge pickup [on string instruments]Steg-Tonabnehmer {m} [für Saiteninstrumente]
call pickupAnrufübernahme {f}
electr. mus. electromagnetic pickupelektromagnetischer Tonabnehmer {m}
heat pickupWärmeaufnahme {f} [zum Kühlen]
audio electr. hum pickupBrummeinkopplung {f}
audio telecom. hum pickupBrummeinstreuung {f}
electr. mus. magnetic pickupmagnetischer Tonabnehmer {m}
audio mus. neck pickupHals-Tonabnehmer {m}
audio mus. passive pickuppassiver Tonabnehmer {m}
automot. pickup (truck)Pick-up {m}
electr. mus. pickup armTonarm {m}
pickup artistAufreißer {m} [ugs.]
pickup assemblyImpulsgeber {m} [elektronische Zündanlage]
pickup bar [Am.] [sl.]Aufreißerschuppen {m} [ugs.]
pickup cableAufnehmerleitung {f}
pickup carKleinlastwagen {m}
tech. pickup coilAufnahmespule {f}
tech. pickup coil [also: pick-up coil]Aufnehmerspule {f}
pickup limbImpulsgeber {m} [elektronische Zündanlage]
pickup moduleImpulsgeber {m} [elektronische Zündanlage]
traffic pickup point [for bus]Haltestelle {f}
pickup point [prearranged place where you go to collect people]Treffpunkt {m} [Abholpunkt]
cloth. pickup shoeSchleifer {m}
film pickup shotNachdreh {m}
automot. transp. pickup truckKleinlaster {m} [ugs.]
automot. pickup truckKleinlastwagen {m}
automot. pickup truckPickup {m}
automot. pickup truckPritschenwagen {m}
aviat. mil. pickup zone <PZ>Aufnahmezone {f} [Raum zur Aufnahme von Truppen oder Ausrüstung durch Hubschrauber]
RadioTV remote pickupAußenübertragung {f}
electr. ripple pickupBrummschleife {f}
electr. tech. signal pickupSignalaufnehmer {m}
mus. soundhole pickupSchallloch-Tonabnehmer {m}
econ. jobs Unverified wage pickupLohnzuwachs {m}
water pickupWasseraufnahme {f} [durch Feststoffe]
3 Words: Others
ready for pickup {adj} [postpos.]abholbereit
3 Words: Nouns
travel TrVocab. (rental) car pickupWagenübernahme {f} [Mietauto]
local freight pickupAbholung {f} einer Fracht
mus. tech. moving-coil pickup [also: moving coil pickup]elektrodynamischer Tonabnehmer {m}
electr. pick-up coilPickup-Spule {f}
shaft rider (pickup) [shaft vibration measurement]Aufnehmer {m} [Wellenschwingungsmessung]
mus. tech. single-coil pickupEinspulen-Tonabnehmer {m} [auch: Einspulentonabnehmer, Ein-Spulen-Tonabnehmer]
aviat. towline pickup device [for gliders]Seileinzugsvorrichtung {f} [Segelfliegen]
4 Words: Nouns
mus. tech. crystal pickup / pick-upKristalltonabnehmer {m}
mus. tech. piezoelectric pickup / pick-uppiezoelektrischer Tonabnehmer {m}
Fiction (Literature and Film)
film F Pickup on South Street [Samuel Fuller]Polizei greift ein
lit. F The Pickup [Nadine Gordimer]Ein Mann von der Straße
» See 3 more translations for pickup within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pickup
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2020-01-27: I agree with Proteus that pickup truck has entered BE from AE,
A 2020-01-26: +pickup truck+ seems to be an AE loanword in BE, so usage will at best be loose
Q 2020-01-25: pickup truck [Br.] vs. pickup truck [Am..]
A 2015-01-28: Pickup styles
Q 2015-01-28: pickup vs. (small) flatbed
A 2011-03-29: Spontan hatte ich gedacht an "pickup"
Q 2011-01-23: Text über Brandgefahren - "bed of pickup truck" = "Ladefläche eines Pickups"?
A 2010-03-20: very lame pickup line
A 2009-07-15: I've got a brown bear bobblehead on the dashboard of my pickup truck.
A 2008-11-06: there is a pickup truck bed...
Q 2008-11-06: Description of a Pickup Truck. Any Ute fans around who can help? :-)
Q 2008-02-07: Pickup
Q 2008-01-03: Autoshow Detroit, TOYOTA A-BAT HYBRID PICKUP TRUCK CONCEPT, Satz richtig ü...
Q 2008-01-02: Autoshow Detroit, TOYOTA A-BAT HYBRID PICKUP TRUCK CONCEPT, „high-tech ga...
Q 2008-01-02: Autoshow Detroit, TOYOTA A-BAT HYBRID PICKUP TRUCK CONCEPT, "commercial/bu...
Q 2007-02-06: Abholung vom Flughafen ? pickup oder collection ?
A 2006-05-03: Pickup - Amerikanisches Auto
A 2006-05-03: Im Kofferraum von einem Pickup
Q 2006-05-03: in the back of a pickup
A 2004-11-01: van = pick-up truck / pickup (truck)

» Search forum for pickup
» Ask forum members for pickup

Recent Searches
Similar Terms
pick sth. out of sth.
pick sth. to pieces
pick sth. up
pick sth. up for sb.
pick sth. up gingerly
picks up
pick time
pick to pieces
pick up
pick-up
• pickup
pick up a bargain
pick up a book
pick up a bug
pick-up address
pick up after one's dog
pick up after sb.
pick up a hitchhiker
pick up a language
pick up a letter
pick up a livelihood

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement