About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: picnic

Translation 1 - 38 of 38

English

German

edit	NOUN	a picnic \| picnics
edit	VERB	to picnic \| picnicked \| picnicked ... picnicking \| picnics
	SYNO	field day \| outing \| picnic \| breeze ...
	field day \| outing \| picnic breeze \| child's play \| cinch \| duck soup \| picnic \| piece of cake \| pushover \| snap \| walkover © Princeton University

–

comp. PICNIC [problem in chair not in computer]

[Das Problem sitzt vor dem Computer.] [hum.]

Nouns

picnic

610

Picknick {n}

2 Words: Nouns

alpine picnic

Almjause {f} [österr.]

copious picnic

ausgiebiges Picknick {n}

gastr. picnic (shoulder)

untere Schulter {f} [Schwein]

picnic area

Picknickplatz {m}

picnic basket

Picknickkorb {m}

picnic blanket

Picknickdecke {f}

picnic box

Picknickbox {f}

picnic cooler

Kühltasche {f}

picnic hamper

Picknickkoffer {m}

picnic hamper

Picknickkorb {m}

picnic rug

Picknickdecke {f}

picnic rug

Picknickteppich {m}

picnic site

Picknickplatz {m}

picnic table

Campingtisch {m}

furn. picnic table

Picknicktisch {m}

summer picnic

Sommerpicknick {n}

summer picnic

sommerliches Picknick {n}

3 Words: Others

idiom It's no picnic. [coll.]

Das ist kein Vergnügen. [ugs.]

idiom It's no picnic. [coll.]

Das ist kein Zuckerlecken. [ugs.]

3 Words: Verbs

to (have a) picnic

picknicken

to be no picnic [coll.] [idiom]

kein Honiglecken sein [ugs.] [Redewendung]

to be no picnic [coll.] [idiom]

kein Schleckhafen sein [ugs.] [südd., bes. schwäb.] [Redewendung]

to be no picnic [coll.] [idiom]

kein Zuckerschlecken sein [ugs.] [Redewendung]

to have a picnic

ein Picknick machen

3 Words: Nouns

highway picnic area [Am.]

Rastplatz {m}

hist. pol. Pan-European Picnic

Paneuropäisches Picknick {n}

4 Words: Others

idiom It was no picnic. [coll.]

Es war kein Honigschlecken. [ugs.]

It was no picnic. [coll.]

Es war kein Vergnügen.

idiom Life is no picnic. [coll.] [fig.]

Das Leben ist kein Wunschkonzert. [ugs.] [fig.]

4 Words: Verbs

to take sth. on a picnic

etw. zum Picknick mitnehmen

5+ Words: Others

idiom Life is not a picnic. [coll.] [fig.]

Das Leben ist kein Wunschkonzert. [ugs.] [fig.]

We're going to have a picnic.

Wir machen ein Picknick.

5+ Words: Verbs

idiom to be one sandwich short of a picnic

nicht der / die Hellste sein

Fiction (Literature and Film)

film F Picnic at Hanging Rock [Peter Weir]

Picknick am Valentinstag

film F Picnic on the Grass [Le Déjeuner sur l'herbe / Jean Renoir]

Das Frühstück im Grünen

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

fish T

picnic seabream [Acanthopagrus berda]

Flussbrasse {f}

» See 1 more translations for picnic within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=picnic
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

picnic in other languages:

Dictionary English → German: picnic

Translation 1 - 38 of 38