Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pig in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pig

Übersetzung 1 - 50 von 325  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a pig | pigs
 edit 
VERB  to pig | pigged | pigged ... 
 
SYNO   pig | pig bed | to pig | to pig it ... 
pig {adj} [attr.]
9
Schweine-
Substantive
zool. T
1822
Schwein {n}
tech. pig [pipeline technology]
50
Molch {m} [Pipeline-Technik]
gastr. chitterlings {pl} [pig's entrails]
28
Gekröse {n} [Schweinsinnereien]
gastr. brawn [Br.] [chopped pig's head]
26
Presskopf {m}
pig
20
Ferkel {n} [unsauberer Mensch]
pig [pej.] [sl.] [policeman]
16
Bulle {m} [pej.] [ugs.] [Polizist]
pig
13
Wutz {f} {m} [bes. westmd.]
gastr. [puff pastry, supposedly shaped like a pig's ear]Schweinsohr {n} [Gebäck aus Blätterteig]
agr. zool. pig [Am.] [young pig, piglet]Ferkel {n}
ind. pig [oblong mass of iron or lead from a smelting furnace]Massel {f} [Hüttenwesen]
pig [pej.] [sl.] [policeman]Polyp {m} [ugs.] [pej.] [Polizist]
chem. pig [receiving adapter]Spinne {f} [Eutervorlage]
2 Wörter: Andere
zool. in pig {adj}trächtig [Sau]
pig rude {adj}rotzfrech
pig-eyed {adj}schweinsäugig
pig-headed {adj}dickköpfig [ugs.]
pig-headed {adj}eigensinnig
pig-headed {adj}starrköpfig
pig-headed {adj}starrsinnig
pig-headed {adj}störrisch
pig-headed {adj}stur [ugs.]
pig-headed {adj}verbohrt
pig-ignorant {adj}unaussprechlich dumm
2 Wörter: Verben
to pig out [coll.]sich vollfressen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
(iron) pigEisenmassel {f} [Hüttenwesen]
(little) pig [also fig.]Butzel {f} {n} [ugs.] [oft hum.] [südd., bes. schwäb.] [Schwein, auch Ferkel oder unreine Person]
agr. (pig) scalderBrennetrog {m} [regional, z. B. Niedersachsen] [Brühtrog]
agr. (pig) scalderBrenntrog {m} [regional, z. B. Niedersachsen] [Brühtrog]
agr. (pig) scalderBrühfass {n} [regional]
agr. (pig) scalderBrühtrog {m}
agr. (pig) scalderSautrog {m} [österr.] [südd.] [Brühtrog]
agr. (pig) slopsSchweinefutter {n} [dickflüssig]
agr. gastr. acorn pigEichelschwein {n}
zool. baby pigFerkel {n}
zool. baby pig [coll.]Saugferkel {n}
hist. blind pig [Am.][Kneipe, in der während der Prohibition illegal Alkohol ausgeschenkt wurde]
agr. breeding pigZuchtschwein {n}
capitalist pig [pej.]Kapitalistenschwein {n} [ugs.] [pej.]
Christmas pigWeihnachtsschwein {n}
dirty pig [coll.]Dreckschwein {n} [ugs.]
dirty pig [coll.]Schweineigel {m} [ugs.] [schmutziger od. unflätiger Mensch]
dirty pig [coll.]Schweinigel {m} [ugs.]
ecol. environmental pigUmweltsau {f} [pej.]
fascist pig [pej.]Fascho {m} [ugs.] [pej.]
agr. fattening pigMastschwein {n}
VetMed. fetal pigfötales / fetales Schwein {n}
filthy pig [coll.]Dreckfink {m} [ugs.]
filthy pig [coll.]Dreckschwein {n} [ugs.]
greedy pig [fig.] [coll.]Fresssack {m} [ugs.]
» Weitere 28 Übersetzungen für pig innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
F 2021-08-06: A pig for transporting radioactive...
F 2019-05-18: Busy being a pig
A 2013-09-19: Let's see the pig! / Let's have the pig!
A 2013-09-19: Bring on the pig! ;)
A 2013-04-08: man sagt auch pork und beef (und N...
A 2013-03-23: Dose that pig come with a dust mop...
A 2012-11-08: pig's ear
A 2012-10-20: Après 3meto: It's an old culinary ...
A 2012-10-20: one half pig's head
A 2012-10-13: A "boar hog" in the U.S. hog farmi...
F 2012-02-29: pig inseminator
A 2012-01-06: "couldn't catch a pig"
A 2010-09-19: http://www.dict.cc/?s=pig+latin
F 2010-09-19: Pig Latin?
A 2010-05-05: The totally drunk guard pig doesn'...
A 2010-04-03: The smoke shaped into a snake-like...
A 2010-04-02: he's a pig but not as lovable as b...
A 2010-04-01: We need to keep the pig character.
A 2010-03-15: gammon = cured meat from the upper...
A 2009-11-05: which brands of guinea pig food do...

» Im Forum nach pig suchen
» Im Forum nach pig fragen

Recent Searches
Similar Terms
piezo-resistive effect
piezoresonant
piezo transducer
PIF
piffle
piffled
piffler
piffles
piffling
Pif-Paf-Poltrie
• pig
pig bone
pig breeder
pig breeding
pig bristle
pig bristles
pig casting machine
pig castration
pig-deer
pig dung
pig-ear

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung