| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: piggyback traffic

Übersetzung 1 - 50 von 786 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

piggyback traffic | -

–

rail piggyback traffic

Huckepackverkehr {m}

Teilweise Übereinstimmung

electr. piggyback circuit board <piggyback PCB>

Huckepack-Platine {f}

piggyback {adv}

Huckepack {m}

rail piggyback car

Huckepackwagen {m}

piggyback connector

Huckepacksteckverbinder {m}

piggyback principle

Huckepackprinzip {n}

piggyback service

Huckepackverkehr {m}

piggyback trucking

Huckepacktransport {m}

to piggyback off sth.

vom Erfolg etw.^Gen. profitieren wollen

to piggyback on sth.

sich (zusätzlich) auf etw.^Akk. stützen

to piggyback on sth.

von etw.^Dat. abhängig sein

bot. T

piggyback plant [Tolmiea menziesii]

Henne {f} mit Küken

bot. T

piggyback plant [Tolmiea menziesii]

Lebendblatt {n}

mycol. T

piggyback shanklet [Collybia cirrhata]

Seidiger Rübling {m}

mycol. T

piggyback shanklet [Collybia cirrhata]

Seidiger Sklerotienrübling {m}

mycol. T

piggyback shanklet [Collybia cirrhata]

Seidiger Zwergrübling {m}

mycol. T

powdery piggyback [Asterophora lycoperdoides]

Stäubender Zwitterling {m}

to give sb. a piggyback (ride)

jdn. huckepack nehmen

to piggyback on / onto sth. [also fig.]

sich an etw.^Akk. dranhängen [auch fig.]

to piggyback on sth. [product, success, project, etc.]

sich^Akk. bei etw.^Dat. einklinken

mycol. T

silky piggyback [Asterophora parasitica, syn.: Nyctalis parasitica]

Beschleierter Zwitterling {m}

to piggyback sth. on sth.

etw. auf / zu etw.^Dat. hinzufügen

to piggyback sth. on sth.

etw. zusätzlich auf etw.^Dat. aufladen

traffic traffic

Autoverkehr {m}

comp. telecom. traffic

Datenaufkommen {n}

comp. traffic

Datenverkehr {m}

comm. traffic

Handelsverkehr {m}

comp. traffic

Traffic {m}

traffic traffic

Verkehr {m}

traffic traffic {adj} [attr.]

traffic low-traffic {adj}

spec. traffic traffic lighted {adj} {past-p}

traffic Traffic permitting, ...

Falls es die Verkehrslage erlaubt, ...

tech. traffic red {adj}

verkehrsrot [RAL 3020]

traffic urban traffic-calmed {adj}

verkehrsberuhigt

traffic-dependent {adj}

verkehrsabhängig

traffic urban traffic-free {adj}

ecol. traffic transp. traffic-related {adj}

verkehrsbedingt

to avoid traffic

den Verkehr meiden

aviat. (traffic) pattern

Platzrunde {f}

traffic (vehicular) traffic

Fahrzeugverkehr {m}

traffic urban access traffic

Anliegerverkehr {m}

traffic urban additional traffic

Mehrverkehr {m}

aviat. air traffic

Flugbetrieb {m}

aviat. traffic air traffic

Flugverkehr {m}

aviat. traffic air traffic

Luftverkehr {m}

aviat. air traffic

Luftverkehrsaufkommen {n}

aviat. airline traffic

Fluglinienverkehr {m}

aviat. hist. airship traffic

Luftschiffverkehr {m}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=piggyback+traffic
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung