About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: pile

Translation 1 - 50 of 285 >>

English

German

edit	NOUN	a pile \| piles
edit	VERB	to pile \| piled \| piled ... piling \| piles
	SYNO	galvanic pile \| pile \| voltaic pile ...
	galvanic pile \| pile \| voltaic pile atomic pile \| atomic reactor \| chain reactor \| pile down \| pile nap \| pile to heap \| to pile \| to stack pile \| piling \| spile \| stilt to jam \| to mob \| to pack \| to pile \| to throng agglomerate \| cumulation \| cumulus \| heap \| mound \| pile big bucks \| big money \| bundle \| megabucks \| pile © Princeton University

–

to pile sth.

1768

etw.^Akk. stapeln

to pile

1112

anhäufen

to pile [coll.]

130

hereindrängen

to pile

schichten [z. B. Holz]

to pile

einrammen

to pile [coll.]

hineindrängen

Nouns

pile

3825

Stapel {m}

pile

1073

Haufen {m}

pile

182

Pfahl {m}

pile

Stoß {m} [Stapel]

electr. nucl. pile [dated] [nuclear reactor]

Atommeiler {m}

pile

Halde {f}

archi. pile

Gebäudekomplex {m}

pile

Berg {m} [große Menge]

textil. pile [carpet]

Flor {m}

pile

Pulk {m} [von Dingen]

ind. pile

Meiler {m}

electr. nucl. pile [dated] [nuclear reactor]

Atomreaktor {m}

pile

Beige {f} [südd., schweiz.: Stoß, Stapel]

pile

Stoss {m} [schweiz. für Stoß] [Stapel]

pile

Strich {m} [bei Haar, Fell]

archi. pile

hohes Gebäude {n}

textil. pile

weiches Haar {n}

2 Words: Others

textil. deep-pile {adj} [attr.]

Hochflor-

deep-pile {adj} [attr.] [carpet]

hochflorig [Teppich]

cloth. textil. long-pile {adj} [attr.]

langflorig

Pile in! [coll.]

Immer rein / herein in die gute Stube! [ugs.]

cloth. textil. short-pile {adj}

kurzflorig

2 Words: Verbs

to pile aboard (sth.) [coll.] [fig.]

etw.^Akk. draufhauen [ugs.] [fig.]

sports to pile in

einsteigen

sports to pile into sb. [football]

gegen jdn. einsteigen

sports to pile into sb. [football]

in jdn. hineingrätschen

to pile sth. up

etw.^Akk. auftürmen

to pile sth. up

etw.^Akk. stapeln

to pile sth. up

etw.^Akk. zusammenraffen [pej.] [anhäufen]

to pile up

to pile up

to pile up

to pile up

to pile up

aufschlichten [österr.]

to pile up

aufstapeln

to pile up

häufen

to pile up

zusammenlegen

to pile up

sich^Akk. anhäufen

to pile up

sich^Akk. aufstauen

to pile up

sich^Akk. auftürmen

to pile up

sich^Akk. stapeln

to pile up [also fig., to accumulate]

sich^Akk. aufhäufen [auch fig.]

to pile up [also fig.] [accumulate]

sich^Akk. häufen [auch fig.] [mehr werden]

to pile up [dirt, clouds, etc.]

sich^Akk. türmen [sich aufhäufen, immer höher werden: Schmutz, Wolken etc.]

» See 18 more translations for pile within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pile
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren pile/DEEN

Forum

Q 2022-09-06: trash pile
Q 2021-05-13: a huge pile vs an huge pile
A 2016-04-17: oder vielleicht genauer: pile socks
Q 2015-12-05: to pile in (in a criminal prosecution context)
Q 2015-04-06: another one heading for the mistranslation pile
A 2015-01-30: Or why did/have you pile(d)/put...?
A 2012-02-17: No. 1 - And you can pile on as much as you want.
A 2011-05-03: Those critters crap everywhere. If you don't look out, you'll step in a pi...
A 2010-12-04: I think it's strictly AE, but the idiom "to pile on" gets close. It means ...
Q 2010-10-18: ein Haufen Arbeit = a pile of work
A 2010-09-21: On a pile of blankets.
A 2010-02-23: Only if you've got shag-pile carpets ...
A 2010-02-23: Or in BE - shag pile/shag-pile/shagpile carpet
A 2009-04-13: I like "ruins" - a ruin just seems sadder (more accessible) than a pile of...
A 2009-02-22: If in doubt, take +pile grate / grillage+ - even though concrete has been ...
A 2009-02-21: ... each made up of a pile cap consisting of 6000 wooden piles driven into...
A 2009-02-17: forgot to say: sorry about the awful German sentence. It didn't grow on my...
A 2008-10-10: +in a park setting+ - Anglo-Saxon property dealers pile it on at least as thick
A 2008-08-16: depending on context, might be: stock pile management/control
A 2008-08-13: (wood)pile drift .. ???

» Search forum for pile
» Ask forum members for pile

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

pile in other languages:

Dictionary English → German: pile

Translation 1 - 50 of 285 >>