Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pile
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pile in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pile

Übersetzung 1 - 50 von 266  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a pile | piles
 edit 
VERB  to pile | piled | piled ... 
 
SYNO   galvanic pile | pile | voltaic pile ... 
to pile
1307
stapeln
to pile
990
anhäufen
to pile [coll.]
95
hereindrängen
to pile
62
schichten [z. B. Holz]
to pile
56
einrammen
to pile [coll.]
50
hineindrängen
Substantive
pile
3007
Stapel {m}
pile
861
Haufen {m}
pile
150
Pfahl {m}
pile
60
Stoß {m} [Stapel]
electr. nucl. pile [dated] [nuclear reactor]
59
Atommeiler {m}
pile
49
Halde {f}
archi. pile
43
Gebäudekomplex {m}
pile
32
Berg {m} [große Menge]
pile
31
Pulk {m} [von Dingen]
textil. pile [carpet]
27
Flor {m}
ind. pile
23
Meiler {m}
electr. nucl. pile [dated] [nuclear reactor]
19
Atomreaktor {m}
pile
8
Beige {f} [südd., schweiz.: Stoß, Stapel]
pileStoss {m} [schweiz. für Stoß] [Stapel]
archi. pilehohes Gebäude {n}
textil. pileweiches Haar {n}
2 Wörter: Andere
textil. deep-pile {adj} [attr.]Hochflor-
cloth. textil. long-pile {adj} [attr.]langflorig
Pile in! [coll.]Immer rein / herein in die gute Stube! [ugs.]
cloth. textil. short-pile {adj}kurzflorig
2 Wörter: Verben
to pile aboard (sth.) [coll.] [fig.]etw.Akk. draufhauen [ugs.] [fig.]
sports to pile ineinsteigen
sports to pile into sb. [football]gegen jdn. einsteigen
sports to pile into sb. [football]in jdn. hineingrätschen
to pile ondick auftragen
to pile sth. upetw. auftürmen
to pile upanhäufen
to pile upanschichten
to pile upaufhäufen
to pile upaufschichten
to pile upaufschlichten [österr.]
to pile upaufstapeln
to pile uphäufen
to pile upstapeln
to pile upzusammenlegen
to pile upsichAkk. auftürmen
to pile upsich anhäufen
to pile upsich aufstauen
to pile upsich stapeln
to pile up [also fig., to accumulate]sich aufhäufen [auch fig.]
to pile up [also fig.] [accumulate]sich häufen [auch fig.] [mehr werden]
to pile up [dirt, clouds, etc.]sich türmen [sich aufhäufen, immer höher werden: Schmutz, Wolken etc.]
2 Wörter: Substantive
constr. (pile) capRammhaube {f}
constr. anchor pileAnkerpfahl {m}
» Weitere 16 Übersetzungen für pile innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pile
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2016-04-17: oder vielleicht genauer: pile socks
F 2015-12-05: to pile in (in a criminal prosecut...
F 2015-04-06: another one heading for the mistra...
A 2015-01-30: Or why did/have you pile(d)/put...?
A 2012-02-17: No. 1 - And you can pile on as muc...
A 2011-05-03: Those critters crap everywhere. If...
A 2010-12-04: I think it's strictly AE, but the ...
F 2010-10-18: ein Haufen Arbeit = a pile of work
A 2010-09-21: On a pile of blankets.
A 2010-02-23: Only if you've got shag-pile carpets ...
A 2010-02-23: Or in BE - shag pile/shag-pile/sha...
A 2009-04-13: I like "ruins" - a ruin just seems...
A 2009-02-22: If in doubt, take +pile grate / gr...
A 2009-02-21: ... each made up of a pile cap con...
A 2009-02-17: forgot to say: sorry about the awf...
A 2008-10-10: +in a park setting+ - Anglo-Saxon ...
A 2008-08-16: depending on context, might be: st...
A 2008-08-13: (wood)pile drift .. ???
A 2008-02-28: polteppich is pile carpet
A 2007-07-31: sheath pile, sheet piling

» Im Forum nach pile suchen
» Im Forum nach pile fragen

Recent Searches
Similar Terms
Pilates
Pilatus
pilau
Pilbara
Pilbara cobra
Pilbara death adder
Pilbara monitor
Pilbara ningaui
pilchard
pilcrow
• pile
pile aboard
pile bent
pile bridge
pile diameter
pile direction
pile drivability
pile driver
pile driving
pile driving process
pile dwelling

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung