|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pimp
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pimp in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pimp

Übersetzung 1 - 20 von 20

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a pimp | pimps
 edit 
VERB  to pimp | pimped | pimped ... 
 
SYNO   to pander | to pimp | to procure ... 
to pimp sth. [sl.] [adapt, embellish in an ostentatious manner]
538
etw.Akk. pimpen [ugs.] [aufmotzen]
to pimp [work as a pimp]
106
kuppeln
Substantive
pimp
2045
Zuhälter {m}
pimp
83
Kuppler {m}
pimp [Aus.] [NZ] [coll.] [informer]
41
Spitzel {m}
pimp
32
Lude {m} [ugs.] [Zuhälter]
pimp
15
Stenz {m} [Zuhälter]
pimp
12
Loddel {m} [ugs.]
2 Wörter
pol. journ. RadioTV to pimp ratingsquotengeil sein [ugs.]
to pimp sth. (up)etw.Akk. aufpimpen [ugs.]
pimp glasses {pl}Zuhälterbrille {f} [ugs.]
cloth. pimp hatLudenhut {m}
pimp mobileAngeberkarre {f} [ugs.]
pimp mobileZuhältermobil {n} [ugs.]
Unverified pimp slap [sl.] [vulg.]Zuhälterschelle {f} [ugs.] [vulg.]
pimp specs {pl} [coll.]Zuhälterbrille {f} [ugs.]
pimp-mobile [sl.]Zuhälterkarre {f} [ugs.]
pimp's car [coll.]Schlampenschlepper {m} [ugs.] [Auto eines Zuhälters]
pimp's car [coll.]Zuhälterkarre {f} [ugs.]
3 Wörter
to pimp sth. (up / out) [esp. Am.] [sl.]etw. aufmotzen [ugs.]
» Weitere 8 Übersetzungen für pimp innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pimp
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2013-03-30: Ein "Pimp" ist natürlich wieder was ganz anderes;-)
A 2012-11-29: to pimp (up / out)
A 2012-11-29: Pimp apparantly came into German the same way I first came across it in En...
A 2011-07-18: Using pimp to describe a person (in English) doesn't sound good to me,
A 2011-07-18: Pimp in popular American culture
F 2011-07-18: to pimp a person
A 2009-05-05: I agree with zou. It is "pimp" (colloquial) or "procurer" (official).
A 2009-05-05: Pimp is the most common, I'd say.
A 2008-06-20: Could refer to 'pimp and hoe parties,'
A 2007-11-06: I'm a lil pimp with my hair gassed back, pair o' khaki pants wi' my shoes ...
A 2007-02-07: Don't you know: pimp my ride??
A 2006-11-20: mixing the two concepts, we do seem to be veering into pimp territory .....
A 2006-10-23: Hmmm? Pimp: Zuhälter
A 2005-11-17: Zuhälter - pimp :-)
F 2005-10-08: pimp my ride
A 2005-07-05: pimp my ...
A 2005-07-05: pimp my whatsoever
F 2005-07-05: Pimp my ...
A 2003-11-23: pimp
A 2003-11-23: pimp - Zuhälter

» Im Forum nach pimp suchen
» Im Forum nach pimp fragen

Recent Searches
Similar Terms
pimelorrhea
pimelorrhoea
pimeluria
pimento
pimento oil
pi meson π meson
PiMF
PiMF cable
pimiento
PIMMF
• pimp
pimped
pimped out
pimpernel
pimpernel willowherb
pimpf
pimp glasses
pimp hat
pimpinel
pimpinella
pimpinel pug

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung