|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: pinion
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pinion in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - all languages

Dictionary English German: pinion

Translation 1 - 67 of 67

English German
 edit 
NOUN   a pinion | pinions
 edit 
VERB  to pinion | pinioned | pinioned ... 
 
SYNO   to pinion | to shackle | pennon ... 
to pinion sb. [a person with chains, bonds etc.]
148
jdn. fesseln
orn. to pinion [also fig.]die Flügel beschneiden [auch fig.]
to pinion sb.jdm. die Arme binden / fesseln
Nouns
tech. pinion
180
Ritzel {n}
tech. pinion
56
Getrieberad {n}
orn. pinion
45
Vogelflügel {m}
pinion [literary]
21
Fittich {m} [literarisch]
orn. pinion
18
Flügelspitze {f} [Vogel]
tech. pinion
11
Kleinrad {n}
orn. pinion
10
Schwungfeder {f}
orn. pinion
8
Schwanzfeder {f}
watches pinion
8
Trieb {n} [Zahnrad mit kleiner Zähnezahl]
2 Words: Nouns
tech. coupling pinionKupplungsritzel {n}
tech. Unverified differential pinionAusgleichritzel {n}
tech. drive pinionAbtriebsritzel {n}
tech. drive pinionAntriebsritzel {n}
tech. lantern pinionStockgetriebe {n}
watches minute pinionMinutenrohr {n}
tech. pinion axisRitzelachse {f}
pinion dedendumRitzelfuß {m}
tech. pinion driveRitzelantrieb {m}
tech. pinion lidRitzeldeckel {m}
tech. pinion positionRitzelstellung {f}
tech. pinion shaftAbtriebswelle {f}
tech. pinion shaftRitzelwelle {f}
watches pinion squareVierkant {m}
tech. rack pinionZahnstangenritzel {n}
automot. tech. starter pinionAnlasserritzel {n}
watches winding pinion [Am.]Transmissionsrad {n}
3 Words: Nouns
tech. bevel gear pinionKegelritzel {n}
tech. differential pinion shaftDifferentialachse {f}
tech. differential pinion shaftDifferenzialachse {f}
tech. gear rim pinionZahnkranzritzel {n}
tech. layshaft gear pinionVorgelegeritzel {n}
tech. pinion gear driveAntriebsritzel {n}
pinion gear driveAntriebszahnrad {n}
4 Words: Nouns
rail cog-and-pinion railroad [Am.]Zahnradbahn {f}
tech. rack and pinion driveZahnstangenantrieb {m}
tech. rack and pinion gearingTriebstockverzahnung {f}
tech. rack and pinion gearingTriebstock-Verzahnung {f}
rack and pinion jackZahnstangenwinde {f}
rail rack and pinion loco [coll.]Zahnradlok {f}
rail rack and pinion locomotiveZahnradlokomotive {f}
automot. rack and pinion steeringZahnstangenlenkung {f}
rail rack-and-pinion railway [Br.]Zahnradbahn {f}
5+ Words: Nouns
tech. meshing of the pinion with the lower gear ringEingriff {m} des Zahnrads in den / am unteren Zahnkranz
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
» See 1 more translations for pinion within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pinion
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren pinion/DEEN
 
Forum
Q 2007-04-01: rack & pinion actuators ??
A 2006-07-05: Fittich m wing, pinion; übertragen jemanden unter seine Fittiche nehmen ta...
Q 2006-05-13: pinion mate shaft
A 2004-11-21: rack and pinion=type of gear mechanism
A 2004-09-04: spindle, mandrel, pivot, pinion

» Search forum for pinion
» Ask forum members for pinion

Recent Searches
Similar Terms
pinhole grass
pinholes
pinholing
pin hopes on sth.
pin housing
pining
pining for
pining (for sth.)
pin-in-hole
pin insert
• pinion
pinion axis
pinion dedendum
pinion drive
pinioned
pinion gear drive
pinioning
pinion lid
pinion position
pinions
pinion sb.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement