About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: pipeline

Translation 1 - 54 of 54

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a pipeline \| pipelines
edit	VERB	to pipeline \| pipelined \| pipelined ... pipelining \| pipelines
	SYNO	line \| pipeline \| grapevine ...
	line \| pipeline grapevine \| pipeline \| word of mouth © Princeton University

NOUN	die Pipeline \| die Pipelines	edit
SYNO	Leitung \| Pipeline \| Rohrfernleitung
Leitung \| Pipeline \| Rohrfernleitung © OpenThesaurus.de

to pipeline

über eine Leitung leiten

Nouns

pipeline

413

Leitung {f} [Pipeline, Rohrleitung]

pipeline

107

Rohrleitung {f}

pipeline

Pipeline {f}

Unverified pipeline [from one ideology to another]

Scharnier {m}

2 Words: Nouns

brine pipeline

Soleleitung {f}

conveyor pipeline

Transportleitung {f}

floating pipeline

Schwimmleitung {f}

constr. engin. tech. gas pipeline

Gaspipeline {f}

tech. gravity pipeline

Freispiegelleitung {f}

comp. electr. engin. instruction pipeline

Befehlspipeline {f}

milk pipeline

Milchleitung {f}

milk pipeline

Milchrohrleitung {f}

oil pipeline

Erdölleitung {f}

oil pipeline

Erdölpipeline {f}

constr. engin. tech. oil pipeline

Ölpipeline {f}

constr. tech. pipeline builder

Rohrleitungsbauer {m}

pipeline competition

Leitungswettbewerb {m}

tech. pipeline construction

Pipelinebau {m}

pipeline construction

Rohrleitungsbau {m}

pipeline easement

Leitungsrecht {n}

pipeline engineering

Rohrleitungsbau {m}

tech. pipeline pig

Rohrmolch {m}

tech. Unverified pipeline pigging

Molchen {n} [von Rohrleitungen]

tech. Unverified pipeline pigging

Molchtechnik {f}

pipeline processor

Vektorrechner {m}

constr. engin. pipeline repair

Rohrleitungsreparatur {f}

pol. Unverified pipeline rivalry

Konkurrenzrohrleitung {f}

tech. pipeline system

Rohrleitungsanlage {f}

tech. pipeline system

Rohrleitungsnetz {n}

tech. pipeline system

Rohrleitungssystem {n}

constr. pipeline trench

Rohrleitungsgraben {m}

pipeline wayleave

Leitungsrecht {n}

tech. steam pipeline

Dampfrohrleitung {f}

tech. underwater pipeline

Unterwasserpipeline {f} [auch: Unterwasser-Pipeline]

3 Words: Others

in the pipeline {adv} [also fig.]

in der Pipeline [auch fig.]

in the pipeline {adv} [fig.] [idiom]

in Vorbereitung

in the pipeline {adv} [fig.] [idiom]

in (der) Planung

3 Words: Nouns

crude oil pipeline

Rohölleitung {f}

drinking water pipeline

Trinkwasserleitung {f}

ind. high-pressure pipeline

Hochdruckleitung {f} [Hochdruckrohrleitung]

ind. high-pressure pipeline

Hochdruckrohrleitung {f}

constr. natural gas pipeline

Erdgasleitung {f}

natural gas pipeline

Erdgaspipeline {f}

natural gas pipeline

Erdgasrohrleitung {f}

pipeline video inspection

Videoinspektion {f} der Rohrleitung [optische Untersuchung des Rohrinneren]

4 Words: Verbs

to be in the pipeline [fig.]

in Vorbereitung sein

4 Words: Nouns

tech. (long-distance) gas pipeline

Gasfernleitung {f}

hydro. mountain spring (water) pipeline

Hochquellenleitung {f} [auch: Hochquellenwasserleitung]

research and development pipeline

Forschungs- und Entwicklungspipeline {f}

transport by / via pipeline

Rohrleitungstransport {m}

5+ Words: Others

The pay rise hasn't come through yet, but it's in the pipeline. [Br.]

Die Lohnerhöhung ist noch nicht durch, steht aber kurz bevor.

5+ Words: Nouns

engin. tech. long-distance natural gas pipeline

Erdgasfernleitung {f}

Fiction (Literature and Film)

lit. F How to Blow Up a Pipeline: Learning to Fight in a World on Fire [Andreas Malm]

Wie man eine Pipeline in die Luft jagt. Kämpfen lernen in einer Welt in Flammen

» See 6 more translations for pipeline within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pipeline
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Forum

Q 2014-11-15: Pipeline gut gefüllt
A 2014-05-02: You mean in the sense of creating the pipeline
Q 2014-05-01: Allgemeinsprachlicher Text, Abgabe Freitag 12 Uhr "idea pipeline" unbekannt
A 2013-03-19: pipeline section / pipe section
A 2013-03-18: Approximately one metre of pipeline will be laid per minute
A 2012-05-23: pipeline nicht mit übersetzen
Q 2012-05-23: a pipeline
A 2010-12-14: thanks so much - its a pipeline
A 2010-02-22: Of course they do. In the end that pipeline has to get built.
A 2009-10-08: X-raying is a fairly common pipe/ pipeline inspection procedure.
A 2009-07-17: Es ist die Gaskrise gemeint. Man hat doch vor ein paar Monaten die schon v...
A 2009-06-24: setting up a pipeline in.................. which is approx 740m in length ...
A 2009-01-17: People who say +attrition-based pipeline+ turn the mixing of metaphors int...
A 2009-01-17: attrition-based pipeline (jargon at its worst!) > ? eine auf Personalabgän...
Q 2008-12-11: given the pipeline
Q 2008-08-19: pipeline (nicht die Ölleitung)
A 2008-04-07: Is it specifically the Trans-Arabian Pipeline?
Q 2007-12-13: UK spelling reform in the pipeline?
A 2007-12-09: in the pipeline
A 2007-12-09: @ MissT: Umm, so the plant is built, but not YET up and running/operationa...

» Search forum for pipeline
» Ask forum members for pipeline

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

pipeline in other languages:

Dictionary English ↔ German: pipeline

Translation 1 - 54 of 54