Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pit

Übersetzung 1 - 50 von 358  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a pit | pits
 edit 
VERB  to pit | pitted | pitted ... 
 
SYNO   pit | quarry | stone pit ... 
tech. to pit
629
angreifen [z. B. Rost]
gastr. to pit [Am.]
206
entsteinen [Frucht]
gastr. to pit [stone-fruit]
116
entkernen [Steinobst]
tech. to pit
90
anfressen [z. B. Rost]
gastr. to pit sth. [Am.] [Can.]
14
etw. aussteinen [Steinobst]
automot. sports to pit [Am.]einen Boxenstopp machen
Substantive
pit [large hole in the ground; also: gravel pit, coal pit]
1599
Grube {f} [Vertiefung in der Erde; auch: Kiesgrube, Kohlenbergwerk]
mining pit [Br.]
437
Bergwerk {n} [Kohlebergwerk]
bot. pit [stone of a fruit] [esp. Am.]
287
Stein {m} [bei Steinobst]
mining pit
241
Zeche {f}
comp. pit
186
Vertiefung {f}
pit
105
Kuhle {f} [ugs., bes. nordd.]
bot. pit
93
Kern {m}
stocks theatre pit
89
Parkett {n} [Börse, Theater]
bot. pit [stone of a fruit] [esp. Am.]
77
Kern {m} [bei Steinobst]
anat. pit [coll.]
73
Achselhöhle {f}
hist. hunting mil. pit
56
Fallgrube {f}
pit [Br.] [coll.]
39
Falle {f} [ugs.] [Bett]
biol. med. pit [on skin]
39
Narbe {f}
mining pit [Br.] [mine]
36
Mine {f}
automot. sports pit
32
Box {f} [für Rennwagen]
FireResc med. pit [sl. used by doctors] [Am.]
29
Notaufnahme {f} [Krankenhaus]
theatre pit
22
Parterre {n}
stocks pit
21
Börsensaal {m}
mining pit
15
Abbaustelle {f}
stocks pit
15
Börsenstand {m}
mining pit
13
Grub {f} [regional]
pit [for cockfighting etc.]
13
Kampfplatz {m} [bei Hahnenkämpfen usw.]
mining pit [coll.]
10
Schachtanlage {f}
pit
9
Schachtgrube {f}
pit [Br.] [coll.]
9
Klappe {f} [ugs.] [Bett]
mining pit
8
Pütt {m} [westd. / Ruhrgebiet]
pitErdgrube {f}
bibl. the pitdie Hölle {f}
2 Wörter: Andere
stocks ex-pit {adj}außerbörslich
pit-stained {adj}mit Schweißflecken [nachgestellt] [unter den Achselhöhlen]
2 Wörter: Verben
to pit (against)ausspielen (gegen)
to pit on sth. [Am.]auf etw. setzen
to pit sb./sth. against sb./sth.jdn./etw. gegen jdn./etw. kämpfen lassen
to pit sth. against sth.etw. an etw.Dat. messen
to pit sth. out [coll.] [soak the armpits of a shirt with sweat]etw. unter den Armen durchschwitzen [z. B. Hemd]
2 Wörter: Substantive
(animal) pit [enclosure in which animals are kept]Tiergrube {f} [Hirschgraben, Bärenzwinger usw.]
sports (landing) pitSprunggrube {f}
hist. sports (little) pit [esp. for wrestling]Grüblein {n} [bes. für Ringen]
mining (pit) foremanSteiger {m}
(small) pitGrübchen {n}
anat. arm-pitAchselhöhle {f}
ash pitAschengrube {f}
ash pitAschenkasten {m}
anat. auditory pitOhrgrübchen {n}
» Weitere 25 Übersetzungen für pit innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum
A 2019-06-18: Tankwanne - catchpit / catch-pit...
A 2017-08-17: saw pit
F 2017-08-17: pit-fashion, underneath
A 2015-03-14: A +murdering hole+ in Ireland; a p...
A 2015-01-03: Ball pit
A 2014-01-12: A +bottomless basement+ reminds me...
A 2013-08-16: I assume pit fort means...
A 2013-08-16: Für pit fort wäre Schutzwall ganz ...
A 2013-03-11: pit! --> daylight! --> I’m happy! ...
A 2013-03-11: cellar pit, tomb, vault, sepulchre...
F 2011-11-01: stoner pit, stoner lab
A 2011-10-11: Boxenstop ist pit stop.
F 2011-10-11: pit (in motorcar racing)
A 2011-06-04: There are many similarities to "be...
A 2011-02-04: You're probably thinking of the th...
A 2010-04-19: Pit boss Casino Glossar
F 2010-04-19: pit boss / pitboss / pit manager
F 2010-04-19: casino pit
F 2010-01-25: to pit
A 2009-08-16: Pit

» Im Forum nach pit suchen
» Im Forum nach pit fragen

Recent Searches
Similar Terms
piston theory
piston travel
piston valve
piston-free
piston-operated
piston-operated pipette
pistonphone
pistons
pistou
pisé
• pit
pit babe
pit band
pit barrier
pit boss
pit broker
pit bull
pit cage
pit caries
pit cave
pit chick

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung