Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: plans
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

plans in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Croatian
English - French
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: plans

Übersetzung 1 - 50 von 107  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a plan | plans
 edit 
VERB  to plan | planned | planned
planning | plans
sb. plans
33
jd. plant
sb. plansjd. disponiert
Substantive
plans
116
Pläne {pl}
constr. plans {pl} [e.g. architectural plans]Bauriss {m} [Zeichnung der Bauplanung (Bauzeichnung)]
2 Wörter: Verben
to balk plans [esp. Am.]Pläne vereiteln
to block sb.'s plansjds. Pläne vereiteln
to forge plans [idiom]Pläne schmieden [Redewendung]
to frustrate sb.'s plansjds. Pläne vereiteln
to make plansplanen
to make plansPläne machen
to make plansPläne schmieden
idiom to thwart sb.'s plansjds. Pläne durchkreuzen
to thwart sb.'s plansjdm. einen Strich durch die Rechnung machen [Redewendung]
to upset plansPläne umwerfen
2 Wörter: Substantive
ambitious planshochfliegende Pläne {pl}
ambitious planshochstrebende Pläne {pl}
pol. annexation plansAnnexionspläne {pl}
econ. pol. austerity plansSparpläne {pl}
pol. austerity plansSparpolitik {f}
archi. constr. construction plansBaupläne {pl}
definite planskonkrete Pläne {pl}
financial plansFinanzpläne {pl}
fiscal plansSteuerpläne {pl}
further plansweitere Pläne {pl}
future plans [plans for the future]Zukunftspläne {pl}
growth plansWachstumspläne {pl}
holiday plansUrlaubspläne {pl}
marriage plansHeiratsabsichten {pl}
econ. merger plansFusionspläne {pl}
mining mine plans {pl} [diagrams, maps, etc](bergmännisches) Risswerk {n}
furn. plans chest [Br.]Kartenschrank {m}
site plansLagepläne {pl}
specific planskonkrete Pläne {pl}
econ. takeover plansÜbernahmepläne {pl}
tax plansSteuerpläne {pl}
pol. terrorist plansTerrorpläne {pl} [auch: Terror-Pläne]
travel plansReisepläne {pl}
travel plansReisevorhaben {pl}
traveling plans [Am.]Reisepläne {pl}
travel travelling plansReisepläne {pl}
vacation plans [Am.]Urlaubspläne {pl}
war plansKriegspläne {pl}
wedding plansHochzeitspläne {pl}
3 Wörter: Andere
under this scheme {adv}laut dieses Plans [selten]
3 Wörter: Verben
to change one's plansumdisponieren
to change one's plansseine Pläne ändern
to have big plansGroßes vorhaben
to have grand plansviel vorhaben [große Pläne haben]
to interfere with sb.'s plansjds. Pläne durchkreuzen
travel to make vacation plansfür den Urlaub planen
» Weitere 60 Übersetzungen für plans innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=plans
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2019-02-03: Clean eating https://www.fitnessma...
A 2017-06-14: To have plans for / to want to get...
A 2016-07-08: "Life is what happens to you while...
F 2016-02-27: The best made plans ...
F 2015-11-13: setting out plans
F 2015-01-29: fully funded health plans
F 2015-01-20: What about David Cameron's plans t...
A 2014-12-11: plans
F 2014-12-11: plans
F 2014-11-05: brief overview of current practice...
A 2013-07-23: Bauplan (Blaupause is slightly out...
A 2013-03-20: "to have so much in the works" mea...
A 2012-03-19: A small change: xxx plans to remov...
A 2012-03-19: xxx plans to get rid of current ge...
A 2011-10-05: http://www.google.co.uk/webhp?hl=e...
A 2011-07-02: BONS PLANS LOGEMENTS CHEZ L´HAB...
A 2011-06-12: to fall short of one's plans
F 2011-03-27: Text über Online-Schulungsprogramm...
A 2011-02-10: vielleicht eher plans, da es sich ...
A 2010-11-01: It's a clever and slightly humoro...

» Im Forum nach plans suchen
» Im Forum nach plans fragen

Recent Searches
Similar Terms
planogram
planograph
planographic
planographic printing
planographically
planorbids
planospore
planovalgus
planovalgus foot
planozygote
• plans
plans chest
plans for reforms
plans for the future
plant
plant a bomb
plant a colony
plant a garden
plant a kiss
plant a tree
plant acid

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung