All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: plant
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

plant in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: plant

Translation 1 - 50 of 1585  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a plant | plants
 edit 
NOUN2   plant [machinery etc.] | -
 edit 
VERB  to plant | planted | planted ... 
plant {adj} [attr.] [product, tissue, cell, life, etc.]
187
pflanzlich [Produkt, Gewebe, Zelle, Leben etc.]
sb. schedules sth.
113
jd. plant etw.
ind. plant {adj} [attr.] [manager, extension, shutdown, etc.]
75
Betriebs- [Leiter, Erweiterung, Schließung etc.]
sb. plans
34
jd. plant
ind. plant {adj} [attr.] [manager, security, etc.]
27
Werk- [Leiter, Schutz etc.]
plant {adj} [attr.] [anatomy, cell, disease, fibre, toxin, etc.]
17
Pflanzen- [Anatomie, Zelle, Krankheit, Faser, Gift etc.]
ind. plant {adj} [attr.] [closure, grounds, manager, etc.]
11
Werks- [Schließung, Gelände, Leiter etc.]
sb. budgets
5
jd. plant
Verbs
agr. hort. to plant
1504
pflanzen
to plant [coll.]
354
schmuggeln
to plant sth. [put in position]
350
etw. setzen [in Position]
agr. hort. to plant
143
anpflanzen
to plant [informer]
85
einschleusen [Spion etc.]
to plant
78
gründen
to plant
50
errichten
hort. to plant [in the ground]
48
stecken [pflanzen]
to plant
45
bepflanzen
to plant
37
einpflanzen
to plant [place, put]
31
deponieren
hort. to plant
28
setzen
fish to plant sth. [fish]
10
etw. aussetzen [Fische]
to plant sb. [hum.] [bury]
9
jdn. verbuddeln [ugs.]
to plant sth. [put in position]
8
etw. stellen [in Position]
to plant sth. [any sort of space]
6
etw.Akk. begrünen
agr. hort. to plant sth. [potatoes etc.]
6
etw. auslegen [pflanzen]
Nouns
bot. plant
1979
Pflanze {f}
ind. plant [factory]
1611
Fabrikanlage {f}
ind. plant [factory or workshop]
1099
Betrieb {m}
ind. plant
818
Werk {n} [Betrieb, Fabrik]
ind. plant [factory]
663
Fabrik {f}
ind. plant
488
Anlage {f} [Fabrikanlage]
plant
119
Betriebsanlage {f}
bot. plant
81
Gewächs {n}
ind. plant [equipment and buildings]
75
Produktionsanlage {f}
plant
72
Ausrüstung {f}
ind. plant [factory building]
40
Betriebsgebäude {n} [Fabrikgebäude]
plant [coll.] [informer]
38
Spitzel {m}
ind. plant
36
Werksanlage {f}
plant
21
Maschinenhalle {f}
bot. plantGewüchs {n} [veraltet] [noch regional] [Gewächs, Pflanze]
engin. tech. plant [controlled process unit]Regelstrecke {f}
2 Words: Others
econ. cross-plant {adj}werksübergreifend
in-plant {adj}innerbetrieblich
in-plant {adj}werksintern
intra-plant {adj}betriebsintern
agr. hort. plant cultivation {adj} [attr.]pflanzenbaulich
biol. plant pathogenic {adj}pflanzenpathogen
bot. plant pathological {adj}pflanzenpathologisch
bot. gastr. plant-based {adj}pflanzenbasiert
bot. plant-based {adj}auf Pflanzenbasis [nachgestellt]
» See 183 more translations for plant within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=plant
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.075 sec

 
Forum
Q 2019-02-20: whole food plant-based diet
A 2018-04-28: https://www.google.co.uk/search?hl...
Q 2016-08-09: Bezugskraftwerk = reference power plant?
A 2016-06-24: Yes, and it would be a disaster fo...
A 2015-12-01: Rape culture? All right if we are ...
A 2015-11-27: Small sewage works/treatment plant...
Q 2015-11-27: Kleinkläranlagen -> "small sewage ...
A 2015-06-26: Up to 80A elevated plant / system ...
A 2015-04-16: Pie plant
A 2015-04-16: I've never heard of pie plant, but...
Q 2015-04-16: rhubarb vs. pie plant
A 2015-02-25: Kiefer - ugs for Waldkiefer, Föhre...
A 2014-12-30: plant-based remedy
A 2013-12-01: in-plant workflow / operational workflow
A 2013-10-01: It looks like it's the name of a p...
A 2013-09-24: thanx to all. I'll go for the negl...
A 2013-09-18: agree it's the plant ..... ;-))
A 2013-09-18: Fern - pot plant - Farn
Q 2013-03-18: construction plant machinery / pla...
A 2013-01-09: or "it" instead of "them" e.g. ink...

» Search forum for plant
» Ask forum members for plant

Recent Searches
Similar Terms
plan's
plans
plans chest
plans for reforms
plans for the future
plan sponsors
plan sth.
plan sth. badly
plan sth. in advance
plan sth. well
• plant
plant a bomb
plant acid
plant a colony
plant a garden
plantage
plantain
plantain-eater
plantain family
plantain juice
plantain-leaf

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement