|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: platt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

platt in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: platt

Translation 1 - 31 of 31


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
ADJ  platt | platter | am plattesten ... 
 edit 
NOUN   das Platt | -
 edit 
SYNO   Niederdeutsch | Platt | Plattdeutsch ... 
flat {adj} [also fig.: joke, remark etc.]
313
platt [auch fig.: abgeschmackt, trivial]
dull {adj} [boring]
94
platt [geistlos, abgeschmackt]
gobsmacked {adj} [Br.] [coll.]
91
platt [nur prädikativ] [ugs.] [erstaunt]
platitudinous {adj}
41
platt [pej.] [banal]
knackered {adj} [Br.] [coll.] [extremely tired]
35
platt [nur prädikativ] [ugs.] [(körperlich) erschöpft]
bromidic {adj} [pej.]
17
platt [pej.]
unglossed {adj}
11
platt [schmucklos]
platitudinously {adv}
5
platt [geistlos, abgeschmackt]
zonked (out) {adj} [sl.]platt [ugs.] [erstaunt]
Nouns
ling. dialect
12
Platt {n} [nordd.] [mitteld.] [Mundart]
ling. Low GermanPlatt {n}
2 Words: Others
running flat {pres-p}platt fahrend
as flat as a pancake {adj} [pred.] [idiom]total platt [flach]
2 Words: Verbs
to beat outplatt schlagen
ling. to talk in Low GermanPlatt schnacken [nordd.]
idiom to be knocked over [coll.]platt sein [ugs.] [fig. für: überwältigt sein]
to be flabbergasted [coll.]platt sein [ugs.] [fig.] [völlig überrascht sein]
to be floored [coll.]platt sein [ugs.] [sprachlos od. verblüfft]
to be gobsmacked [Br.] [coll.]platt sein [ugs.] [verblüfft, fassungslos sein]
to tramp downplatt treten
2 Words: Nouns
ling. Aachen dialectÖcher Platt {n}
ling. Öcher Platt [Aachen dialect]Oecher Platt {n} [gesprochen: Öscher Platt]
ling. Trier dialect [dialect group spoken in Trier, Germany]Trierer Platt {n} [ugs.] [Trierisch]
3 Words: Others
Kill him!Mach ihn platt! [ugs.]
4 Words: Verbs
comp. to format the hard drivedie Platte platt machen [ugs.] [Festplatte formatieren]
5+ Words: Others
(as) flat as a pancake {adj} [idiom](so) platt wie ein Pfannkuchen [Redewendung]
(as) flat as a pancake {adj} [postpos.] [idiom](so) platt wie eine Flunder [nachgestellt] [Redewendung]
idiom You could have knocked me down with a feather! [coll.]Da war ich einfach platt! [ugs.]
idiom You just blew my mind!Jetzt bin ich aber platt!
5+ Words: Verbs
to press one's nose against the windowsichDat. die Nase an der Scheibe platt drücken
to flatten one's nosesich die Nase plattdrücken / platt drücken
» See 5 more translations for platt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=platt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2023-04-02: niederbügeln, abbügeln, plätten, platt machen
A 2020-03-09: Wieso +Pickert+ ? Sonderbarerweise findet sich +picken+ sowohl im Platt al...
Q 2018-12-09: Buern-Orakel up Platt: Koller Dezember, tiediges Frühjahr.
A 2015-05-31: Wat den een sin uul is den annern sin Nachtigall. (Platt)
A 2015-04-20: Platt?
A 2014-09-29: Platt
A 2013-11-20: Öcher Platt
A 2012-07-21: In Platt "een plaggen eer" was a bit of ground/ a lot/ a field
A 2012-02-23: Some North Germans use the Platt pronounciation.
A 2012-01-01: aus Platt
A 2011-05-26: Norddeutsch wird "Brägen" umgangssprachlich/Platt auch
A 2011-03-05: Yep. Platt is fine.
A 2010-10-15: er redet dich platt
A 2010-10-14: verhochdeutschtes Platt
A 2009-12-07: Was!? Ihr könnt alle auch noch Platt/Niederdeutsch?
A 2009-12-07: Platt / Niederdeutsch
Q 2009-11-07: (eine / die) Platte platt machen
A 2008-09-01: I will ask a friend who speaks Platt, I know nuffink about that!
A 2007-12-07: ich bin platt!
A 2006-05-24: platt gemacht

» Search forum for platt
» Ask forum members for platt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
platschend herabfallen lassen
plätschern
plätschernd
plätschernder
plätschernder Bach
plätschernder Regen
plätscherndes
plätschern gegen
platschnass
platscht
• platt
Plattährengras
Plattährengräser
Plattährige
Plattährige Trespe
Plattbank
Plättbarkeit
Plattbauch
Plattbauch-Larve
Plattbauchspinne
Plattbauchspinnen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement